中國國家主席胡錦濤在18日訪問了位於中國西北方青藏高原的地震災區，表示要幫助災民重建家園。4月14一場7.1級的強震襲擊了青海省玉樹縣，接下來的數百次餘震，造成結古鎮大部分的建築物倒塌，許多人被埋在瓦礫堆之下。截至4月18日為止，官方最新的統計指出，這場地震至少造成了1706人死亡，12128人受傷。中國地震局說，這場毀滅性的地震影響所及約有3萬平方公里，10萬人受害。8成以上的居民目前無家可歸，他們以木材與泥土所構成的房屋，多數都已倒塌或是瀕臨倒塌。城市中有115名中小學師生死於地震。達賴喇嘛在4月17日印度達蘭薩拉(Dharamsala)的記者會上說，他出身於青海當地，對於當地生命與財產的損失感到非常的悲傷與難過。「地震位於青海的玉樹，是我與已故班禪喇嘛的出生地。」達賴喇嘛說，「為了滿足那裡許多人的希望，我很想親自去那裡安慰當地民眾。」儘管中國官員訪視了當地，但西藏流亡精神領袖是不可能

日本的科學性捕鯨計畫一直備受爭議，一個由科學家、環保主義者以及記錄片製片人所組成的國際研究小組，在加州洛杉磯以及韓國首爾等地的壽司店，揭發了一項與此有關的鯨魚肉非法貿易。經過遺傳分析後證實，奧斯卡獲獎紀錄片《血色海灣》(譯者按：台灣將於5月7日上映)電影製片人2009年10月在洛杉磯壽司店所購得的生魚片，來自瀕臨滅絕的塞鯨。塞鯨(Balaenoptera borealis)以及其產製品是華盛頓公約(CITES)中，禁止國際貿易的物種，塞鯨同時也是IUCN紅皮書中生存受威脅的瀕危(EN)物種。美國奧勒岡州立大學的科學家進行了DNA分析後說，在這間名叫駝峰(The Hump)的餐廳所供應的鯨肉，很有可能來自日本的「科學捕鯨計畫」。「自從1986年國際暫停商業捕鯨之後，除了日本，沒有其他已知的塞鯨供應來源。」執行DNA分析的奧勒岡州立大學海洋哺乳動物研究所副所所長貝克(Scott Baker)說

冰島艾雅法拉(Eyjafjallajokull)火山爆發所產生的高聳火山灰已經遍及歐洲北部大部分地區，造成8個歐洲國家航班癱瘓。冰島南部的火山上一次大規模噴發發生在1821至1823年間，總共持續了兩年之久。現在火山灰已經上升到大西洋上方8公里的高度。火山灰距離美國大西洋岸到歐洲的航線很近。飛行員不能駕機穿越火山飛灰，因為這些岩石粉末與玻璃碎屑會在飛機的發動機溶解，使動力喪失。火山飛灰也會損壞飛機的電子、液壓、通風與資料系統。火山飛灰所含中的二氧化硫也會使得飛機受到腐蝕。負責交通運輸的歐盟委員會副主席卡拉斯(Siim Kallas)於15日表示「火山飛灰對飛航安全造成極大的威脅，國際有關當局必須在國際法的規範下，做出確保安全的決定。例如在航空公司間沒有歧視的前提下關閉領空與機場。」「在這種情況下，機場與負責航管的機關已採取十分迅速與適當的行動，來保障公眾安全。在全歐洲的層級，特別是歐洲飛航

打撈專家已成功讓10天前在大堡礁觸礁的中國籍神能一號運煤船再度浮起。這艘船觸礁時，偏離所授權的航道至少10公里，燃料油從破損的船身溢出，污染了周遭潔淨的海域。起初擔心230公尺長的船身會斷成兩截，使得煤炭與燃料油會污染世界最長的珊瑚礁的說法，現在被證明沒有根據。昆士蘭海事安全總理夸克(Patrick Quirk)說，4月12日下午六時許，三艘拖船將載有65,000噸煤炭的神能一號用纜繩固定後，將之拖離了昆士蘭中部沿岸海域的道格拉斯淺灘。隔天這艘中國籍運煤船便被移到35海哩外，位於大克佩爾島(Great Keppel Island)東北方5海哩的一處安全海域停泊。這艘中國中遠集團(COSCO Group)所擁有的神能一號左舷受到嚴重的損害，並在聯合國教科文組織世界遺產所保護的水域上，留下了長達3公里的浮油。昆士蘭因此宣佈陽光海岸(Sunshine Coast)部份區域以及兩個島嶼為受災區。儘

一名紐西蘭籍的反捕鯨人士因為在南冰洋登上日本捕鯨船，被日本控告包括非法入侵、攜帶武器以及傷害等五項罪名。白求恩(Pete Bethune)是美國海洋牧者保育協會(Sea Shepherd Conservation Society)成員，在2月15日登上了湘南丸2號，意圖對船長行使公民逮捕權。湘南丸2號曾在一月份撞沉了白求恩的船。白求恩被控蓄意破壞、攜帶武器、打傷一名船員以及妨害船隻通行。稍早的時候，他被控由水上摩托車非法登上日本船隻。如果罪名成立，白求恩最重可能被判入獄15年。事件發生之時，正值海洋牧者協會試圖制止日本在南極海域捕鯨的第六年。今年1月6日，當海洋牧者協會雙體船愛迪吉爾(Ady Gil)由白求恩船長掌舵時，噸位遠大於愛迪吉爾的湘南丸2號將其撞成兩截，造成愛迪吉爾沉沒，這事件使船上的六名國際志工性命受到嚴重威脅。「我目擊了湘南丸2號有蓄意進入並衝撞愛迪吉爾，並認為我將與我的船員

上一篇的地球日在吐瓦魯，提到郵票繪畫設計比賽，除了「My Home」這個主題讓大家看見吐瓦魯孩子們心中的家之外，在學生們畫畫的同時，也引導他們去思考，每天住的房子是我的家；我生活的島是我的家；我的土地我的海洋也是我的家，我的家可大可小，看你由什麼角度出發。對家有了更多樣的想法之後，順勢而出，用貼近吐瓦魯環境的四個主題說明地球日，這四個主題分別為：海洋生物多樣性、健康的飲食與蔬菜、垃圾分兩類與氣候變遷。去年（2009年）年底，與吐瓦魯郵票局（Tuvalu Philatelic Bureau, TPB）副經理Filemoni Panisi先生及行銷經理Marica Loisi Seluka女士深入訪談過後，發現吐瓦魯目前沒有風景明信片在市面流通，現在郵票局販售的是1988年英國某間公司幫忙印製的手繪海鳥明信片，對於介紹吐瓦魯的風景人文有限，感到惋惜，因此，希望藉由吐瓦魯的風景明信片向外宣傳吐瓦

各國政府的氣候談判代表們在4月9日於德國波昂開啟了一場三天一輪的正式會議。這是去年12月哥本哈根峰會中，達成了沒有約束力的政治性哥本哈根協議之後，各國代表首次的正式會議。由於京都議定書將在2012年底到期，因此聯合國與許多國家的目標，都放在制定一個對全球溫室氣體排放有法律約束力的協議。當代表們進入大廳時，通過了由環保團體所運來的4噸重玻璃碎片，這些碎片象徵著破碎的國際氣候協議，環保團體希望代表們好好回到工作位置。將玻璃碎片運來並放在會議廳外的團體TckTckTck夥伴、德國監測(Germanwatch)、世界自然基金會(WWF)以及樂施會(Oxfam)指出，4噸的玻璃代表攝氏4度，攝氏4度是全球將因為哥本哈根協議失敗，所能忍受不致毀滅的升溫上限。但是第一天的波昂會談中顯示，各國政府間存在有很深的歧見。美國與中國不同意由韓國所提出，有關於是否要在今年重新起草談判草案的提案。中國代表蘇偉表示，

在去年哥本哈根氣候會議後，聯合國所召開新一輪氣候會談(AWG-LCA9/KP11)，上周在波昂召開三天會議，170多國代表集會所達成的結論，僅是在今年要再多召開兩場至少一星期以上的會議。即將卸任聯合國氣候公約秘書長的德布爾(Yvo de Boer)會後建議國際社會，由於今年已經不太可能達成新的氣候協議，各國政府不如該開始集會討論，如何處理在2012年過期的《京都議定書》(*1)。 剛落幕的新一輪氣候會談，從一開始就陷入口水戰之中，已簽署《哥本哈根協定》的國家，和沒有簽署協定的國家，還沒上談判桌彼此就先展開攻詰。美國氣候特使史登(Todd Stern)在會前接受華盛頓郵報專訪時，明確表達美國將優先對已簽《哥本哈根協定》的國家展開氣候金援，並已拒絕對玻利維亞及厄瓜多爾等未簽約國，各自約新台幣一千萬的援助(*2)，此舉立即引來玻利維亞的代表索隆(Pablo Solon)在會中大力的反彈。雖然美

根據一項全球首次針對意外捕獲海龜的研究指出，過去20年來，已經有數以百萬計的海龜因為誤入漁網或者是被延繩釣勾住而死亡。捕捉到非目標物種的情形稱之為「混獲」，發生在使用漁網或者是有數千個釣餌魚鉤的延繩釣時，造成其他物種死亡的狀況。混獲的結果造成全世界7種海龜中的6種，被列入了國際自然保育聯盟(IUCN)紅皮書中的易危(VU)、瀕危(EN)以及極危(CR)等級。這些海龜分別是：赤蠵龜、革龜、玳瑁、欖蠵龜、肯氏龜與綠蠵龜。至於第七種海龜──澳洲特有種平背龜，則由於缺乏足夠資料，目前無法確認族群的狀態。研究指出，(在演化的角度來看)據信這些古老的物種，在1億1千萬年前就已經與從其他龜類分支出來了，但現在卻受到不負責任的捕撈方式而瀕臨滅絕。這篇發表在本周出版的《自然保育通信》期刊(Conservation Letters)的研究報告，是由保育國際(Conservation International

艾賽門加利索(iSimangaliso)溼地公園管理處與世界銀行簽署了一項900萬美金的捐款協議，用以展開名列於聯合國教科文組織世界遺產的保育活動，其中包括了非洲最大的河口，聖露西亞湖(Lake St Lucia)。艾賽門加利索在祖魯語是奇蹟的意思。「該公園是一個重要的自然資產，在促進區域經濟發展中扮演著潛在的重要角色，」公園管理局執行長札留米斯(Andrew Zaloumis)在3月24日的簽署儀式中說道。南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)曾說：「艾賽門加利索是地球上唯一的地方，同時擁有世界最古老的陸地哺乳動物(犀牛)、最大的陸地哺乳動物(大象)、最古老的魚(腔棘魚)和最大的海洋哺乳動物(鯨魚)，並且這些動物共享一個生態系統。在艾賽門加利索濕地公園及周邊區域發展、執法與保育計畫的目標，是在刺激地方經濟發展的同時，透過重建生態的關鍵過程，來改善聖露西亞胡與烏姆弗洛齊河流域(U

近年來由於商品價格穩步攀升，伊利諾州農民享有較高的利潤率。但他們的成本也上升，尤其是買種子的成本。 伊利諾斯州中部農民需要的種子，其價格自2000年以來幾乎增加了兩倍，而美國的通貨膨脹率較上年同期僅上升28%。種子公司孟山都表示，漲價是由於種子生技的進展，幫助農民達成更高的產量。種子價格可於全年任一時間點更改，使農民僅能猜測將面對的種子成本。然而，大豆產量卻難以提高。事實上，根據伊利諾大學的研究，在過去數十年所增加的產量不到1%。2009年，孟山都發佈第二代抗殺草劑大豆種子，目的是取代原來的Roundup Ready。新種子與原先者功能相同，但產量增加了7%至11%；投資於研發新品種是孟山都漲價的原因。然而，伊利諾伊大學的研究顯示，Roundup Ready 2 Yield並沒有實現其承諾的更高產量。看不出額外投入該技術的金錢會逐步增加其產量。訊息來源：MEDILL

阿肯色州法院查出，德國的拜耳作物科學公司「故意」污染美國米的供應。該公司的基改產品污染了農民的稻米使其遭受損失，因此法院判賠130萬美元，此金額包含喪失未來收益的第一次懲罰性損害賠償金。該案例是數百個案件的其中之一，2006年拜耳的實驗基改稻米LL601汙染美國稻米供應，此事件繼續損害美國的出口數年。聯邦法院已命令該公司支付其他四個農民共350萬美元。基改顯然是不可預知的技術，經證明逸出時既難遏制又會造成損害。根本沒有必要製造機會使我們的糧食供應安全或農場的生機受影響。重要的是拜耳造成的損害已被追究責任。希望法院的裁決對其他基改公司有警示的作用。訊息來源：Food&Water europe