「蚵嗲」、「蚵仔煎」這類平價牡蠣美食料理，令人食指大動，要動筷之前，你知道盤中「蚵仔」是誰嗎？由行政院農業委員會水產試驗所、台灣海洋大學與中央研究院生物多樣性研究中心組成的科研團隊，利用生命條碼（DNA barcoding）替台灣蚵正名，我們常吃的蚵仔，原來是「葡萄牙牡蠣」，而非過去200年來被認定的「太平洋牡蠣」。十年前雖已有研究為台灣蚵正名，但這次由行政院農業委員會水產試驗所、台灣海洋大學與中央研究院生物多樣性研究中心組成的研究團隊，以台灣沿海與中國南方海域採集的12族群共313個牡蠣，進行基因序列片段比對，獲得相同結論，這則論文發表於「科學報導」期刊（Nature Group Scientific Reports），未來到餐廳點蚵仔煎，也許該說：「葡萄牙蚵仔煎！」吃美食 先問芳名牡蠣，在台灣被稱為「蚵仔」，或是「生蠔」，在台灣人日常飲食是平價、營養豐富又美味的海洋蛋白質來源。牡蠣養殖

即將於明（22日）盛大舉辦的台北國際賞鳥博覽會，今年以「走向里山」為主題，指出人與自然之間緊密無法切割的關係，應與自然發展和諧共存之道。台北市動物保護處處長嚴一峯指出，「兼顧保育及永續利用的里山實踐，成為全世界對抗氣候變遷及污染、保護生物多樣性的積極做法。」本次活動尤其難得邀請聯合國大學高等研究所項目主任塚本直也（Naoya Tsukamoto）訪台，昨（20日）林務局短講中重申以「里山倡議」恢復與大自然和諧共處，挽回喪失中的生物多樣性。他同時介紹「國際里山倡議夥伴關係」（IPSI, the International Partnership for the Satoyama Initiative）的功能，邀請台灣夥伴一起重返里山。生於城市  心繫里山塚本直也全程以中文演講，提到自己生長在鄉村的經驗，以及因都市化使得人們失落了與自然的連結。「人在哪裡長大，影響他看待自然環境的眼光。」他說，

我國第一起民間地熱發電計畫「宜蘭利澤地熱」，終於在20日下午通過環評初審，待完成十項補正條件後，就可進入環評大會確認通過。這也是繼政院確認《電業法》採二階修法後，首個過關的綠能計畫。此案由環保人士高成炎組成蘭陽地熱資源公司，要引進國外最先地熱技術，在宜蘭利澤工業區設置地熱電廠。在2015年4月展開環評程序，因國內無前例而面臨不少波折，歷經了四次初審小組會議、兩次專家會議、更進出環評大會兩次，甚至創下「三案併陳」進大會、小組召集人請辭換手等事蹟，終於在這次最後「補考」過關了。不過即便初審過關，高成炎也認為不能高興得太早。他表示，除了尚有十項補正條件待完成，後續更要展開募資，估計至少需要10億才能動工。小組要求蘭陽地熱補充資料，包括設施配置圖、場址內火成岩體3D分布、場址區域地震相關紀錄與模擬圖、鑽井過程有害氣體監測與應變計畫、土壤液化因應，與和經濟部能源局、農委會林務局相關計畫的關係。「以免

在土壤與地下水污染整治中，加油站一向為大宗管理對象，環署土污基管會20日上午宣布，為協助業者並加速推動污染改善工作，已完成辦理加油站土壤及地下水專屬保險開發，並公開相關成果供國內產險業界參考，開發相關保險產品，可供加油站業者選擇投保。不過，由於業者不捧場，且並不強制投保，目前已確定投保「成交」的業者僅「一家」。問起將來是否走向強制，環署也答得保守。加油站地下環境現況一向是環署土污查核的重點之一，歷年合計查核了逾5,100家加油站，其中也的確查到255家加油站場址曾有土壤或地下水污染情形而遭列管。目前有160家在改善後解除列管，改善率約為63%；但仍有37%是整治中或「還在追」的狀態。不過，因為污染場址改善金額頗高，例如最高紀錄是台南某加油站花了1.7億才完成整治。由於資金籌措不易，業者恐因此「落跑」撤手不管。雖然加油站尚未發生這種情形，但在農地污染部分，的確曾有前例。環保署因此以環境污染責

「看守台灣協會」日前踢爆環署「建構綠能永續新世代垃圾處理計畫」中，將有10.13億元用在協助澎湖興建中小型焚化廠，20日更舉行記者會表示，該計畫除了澎湖，還要延役全台14座焚化爐，甚至鼓勵擱置中的雲林林內焚化廠、台東焚化廠重啟。來自三地的公民團體代表皆現身反對焚化廠，反問環署要推動的資源回收、零廢棄、循環經濟政策呢？怎麼嘴巴說一套，給經費的動作又是一套？不過，到場的環署督察總隊副隊長林左祥卻重申環署立場是「尊重地方選擇」。八成預算用於延續焚化政策　永續在哪裡？看守台灣協會研究員孫瑋孜直指，這個「建構綠能永續新世代垃圾處理計畫」不綠能也不永續。110億元的經費中，只有5億用在離島垃圾轉運、20億用在推動區域合作，但剩下三項卻是1億元的中小型焚化廠改善工程，10億澎湖新建焚化廠、更有69.5億是用在全台14座焚化廠的延役工程上。等於合計有4/5的預算，是用在繼續採用焚化處理垃圾上，讓他大問「什

你知道南投日月潭紅茶曾揚名國際，與錫蘭紅茶、大吉嶺紅茶齊名；但是，台灣北部的阿里磅紅茶，在日治時期也曾大放異彩，並因此帶動台灣北部經濟地位。位於新北市石門區的阿里磅農場，場主王德昌實踐「里山倡議」精神，以過去粗放的生態農法種回「阿里磅紅茶」的光輝，帶動區域經濟，讓人才回流。恢復阿里磅紅茶光輝 帶動區域經濟為了恢復三芝石門一帶紅茶產業的光輝，阿里磅農場這幾年致力推廣恢復傳統粗放、不用肥料，接近自然農法的茶葉種植，並維繫依傍著里山地景生存的台北赤蛙，期能恢復過去峽谷式石砌水梯田的生態生產地景。1878年淡水海關報告曾記載：「15年以前，大稻埕四周的山坡上，幾乎看不到一棵茶樹。現在這些山坡上都種滿了茶樹，直至番界。……茶樹的種植也南拓至北緯24度，幾達台灣中部。」台灣北部山區具有適合種茶的氣候條件，晚清時期烏龍茶製茶技術盛極一時，主要銷往日本、中國；茶的外銷贏過糖，因此奠定北部成為經濟中心的地位

節能減碳喊了這麼多年，為什麼限電危機還是陰魂不散？氣候變遷這麼可怕，本世紀末至少升溫3.5℃，能化危機為轉機嗎？企業家童子賢、黃正忠、藝術家黃瑞芳與環境教育學者葉欣誠攜手，19日於華山文創「明日之吼：氣候變遷下的台灣生機」論壇，合力找出答案。現場也展出黃瑞芳的氣候變遷藝術創作「末代企鵝」、「動物難民」、「北極熊漢堡」等，在陽光的午後，吸引過往遊客的目光。葉欣誠：要把大家拉進來  才能創造新局去年12月在巴黎氣候會議通過的巴黎協定，經中、美、印以及歐盟等國批准後，即將於11月生效。不過，師大環境教育研究所所長、前政務委員葉欣誠說，即便全世界都履行當初例下的減碳承諾，在2100年全球氣溫仍會升溫3.5℃。如何減緩升溫趨勢？節能減碳喊了很多年，成效依舊不彰，葉欣誠指出，雖說節能減碳要從個人做起，但力量分散，並不會產生作用，一定要拉著大家一起做，產生集體性，才能變成影響全國、全世界的力量。而這次的

台灣威富品牌有限公司與台灣環境資訊協會18日於阿里磅生態農場合辦北區志工嘉年華，同公司旗下品牌共43位企業志工以極高的工作效率，合力清除面積總合180平方公尺人工水池中的象耳澤瀉、三儉草、水蘊草、銅錢草等水生植物，將使濕地陸域化的李氏禾清除，騰出60平方公尺的濕地空間，並拔除約600平方公尺梯田雜草，種下台灣野百合種子，期待明年春暖花開的景致。阿里磅生態農場在1997年，由60個家庭集資買下，希望能保留一片自然環境給下一代。這裡擁有來自大屯山系的良好水質，人為干擾少，加上不同的棲地樣態，孕育了相當豐富的生物相。搓揉出大菁的藍綠汁液、嗅著魚腥草的腥味、品嚐月桃果實當作口腔清新劑…...，志工們跟著導覽講師認識步道周圍的各種動植物，留下了深刻的印象。在高度都市化的現今，有八成的孩子住在都市裡，沒有太多機會接觸大自然，志工陳怡軒即表示這趟旅程讓她深深感受到保育生態環境的重要。除了園區導覽，工作服

墾丁國家公園陸蟹族群數量逐年銳減，環保團體本週在交管護蟹行動結束後，發出呼救，「再不作為，我們將會損失全世界最寶貝的陸蟹資源！」屏東環保聯盟理事長洪輝祥表示，10月15、16日環團配合墾管處蟹調作業，在台26線香蕉灣和砂島進行交管及護蟹宣導，現場觀察到的路蟹數量不到100隻，其中有兩成遭路殺。相較於過去幾年有上千隻的調查個數，墾丁國家公園內的陸蟹族群減少非常明顯，再不救恐怕回不去了！ 同樣在台26線上的港口溪陸蟹棲地，15到18日正是林投蟹下海釋幼的高峰期，數年來持續進行港口蟹調的解說員古清芳也說，當地陸蟹數量減少相當多，而且每一年越來越少。「路殺」是陸蟹數量減少最主要的原因，原本完整的棲地被台26線給剖開，古清芳說，社區志工平日就持續進行護蟹，近日高峰期更加派人手，但現場路殺太嚴重，林投蟹體型又小，就算被車壓過民眾也沒感覺、無所謂。「不管要如何救，趕快做！不然族群量一旦不穩定的話，就回不

環保署19日舉行台北港環差案的專案小組審查，要再提供收容空間，供大台北甚至桃園地區公共工程剩餘土方填海造陸用。雖然部分委員對於沒有設置暫置區、相關污染防制機制有些存疑，但此案在第一次初審就獲通過，後續的修正僅需以書面審，不需再開會討論。台北港目前仍在進行第三期工程，先前在環評審查中提出，將在港區範圍收容港域浚挖土方，並進行填海造島，計畫面積146公頃，並預計收容浚挖土方1300萬立方公尺。不過，卻因為收容空間仍有餘裕，除了港區的土方、協助林口電廠浚挖土方65萬立方公尺後，尚計畫移撥公共工程剩餘土石方。台北港方強調，此變更並沒有超過原規劃開發量體，提供這些收容空間，是為了幫助公共工程維持進度，同時也減少港區造陸的投資成本。台北港更提出原港口大門、義民廟、八里焚化廠與瑞平國小四個空氣測站再增加PM2.5的項目，並要將自由貿易港區的部分混凝土型塊護岸調整成親水護岸，更友善生態與提供民眾遊憩空間。

時序進入秋冬空污季，又因颱風來襲前外圍下沉氣流所致，台灣中南部地區空污已連續三天紫爆，更可能持續到後天。眼看得一路忍耐到明年4、5月，至今卻等不到新政府端出減煤家園時間表，紀錄片導演蔡崇隆、黃淑梅19日上午前往台塑總部、環保署、經濟部遞函，邀請他們參加「脫口罩找藍天」研習工作坊，在公開理性的辯論下，討論出產業轉型及能源發展新佈局。為了呈現中南部空污問題，蔡崇隆等十多名紀錄片導演發起「脫口罩找藍天」影像計畫，聯手拍出20部空污紀錄片，自9月開始在全台展開一系列的放映行動，10月底更要在北宜中高展開一連四場的研習工作坊。「我保證你們來，不會被圍毆的！」蔡崇隆在台塑總部門前喊話，強調要以理性態度和台塑對話，希望在公開討論的辯證過程中，雙方能互相理解。據了解，目前已有環保署副署長詹順貴、台大公衛院副院長詹長權、立委蔡培慧允諾參與23日在台大公衛學院的台北場工作坊，立委陳曼麗、黃國昌也將陸續出席後續

澎湖博弈公投隔日，300多年歷史的澎湖望安花宅聚落17日上午循古禮完成「合脊」，整建後的三間古厝首度亮相。 屋主之一陳正弘與兄弟三位，甫由美國返鄉，表示非常感謝留在家鄉的堂弟陳川寶大力幫忙，才能得到縣府文化局在文化部文資局的經費補助，整修後的屋子與幼時的記憶相差不遠，整建後更美侖美奐，除了將一間房間改為衛浴之外，並沒有更變設計。老屋活化後將由叔叔繼續居住。因為整修費用屋主自付10%，所以可以作為私人使用，他們打開大門，非常歡迎關心的民眾來參觀。平時老村莊裡只有40多位居民，今日古厝裡外擠滿聚落裡返鄉的村民與縣長帶隊的規劃與執行的工作團隊，「合脊」儀式完成後，三家古厝屋主並且設宴款待鄉親與前來道賀的貴賓，慶賀聲不斷，出現難得的歡欣熱鬧場面、喜氣洋洋。 陳政弘表示他自小學就離鄉長住高雄，完成大學，非常感謝大姊擔起照顧父母的責任，讓他安心負笈美國發展，目前定居美國，因為老家整建落成，特地返家慶祝