循環經濟

中國節能投資公司近日與華夏銀行在京簽署協議，由華夏銀行向其提供50億元人民幣授信額度，主要用於其並購節能環保項目。 中國節能投資公司有關負責人表示，作為中國節能環保領域唯一一家國家級投資公司，此舉表明了中國節能投資公司做大節能環保主業的戰略和決心，也是華夏銀行對國家「綠色信貸」政策的有效推行。 記者了解到，此次雙方簽署的協議主要圍繞節能環保項目的並購貸款、中期票據等「綠色信貸」展開合作。同時雙方也將在法國開發署AFD能效與可再生能源轉貸、世界銀行節能轉貸等方面開展緊密合作。 中國節能投資公司主業集中於城市水務、可再生能源、節能環保建材、節能技術服務等。

編按：本報特約記者於荷蘭進修期間，在台達電子文教基金會贊助下，2008年11月間遠赴德國法蘭克福Nutec大展，探索「拋棄垃圾的概念」到底是怎麼回事，又真能設計出什麼產品？回到荷蘭後，記者繼續親訪荷蘭在地企業，追索這些企業主的實踐經驗？本系列報導部分內容已刊登於台達電子文教基金會網站，本報特刊出全文，作為2009本報「扭轉囧環境、搶救囧經濟」環境前瞻的具體印證。環境與經濟雙贏的可行性在哪？這份報導應能提供部分答案。「這個世界足以滿足每個人的需要，但無法滿足每個人的貪婪。」 ～～印度聖雄甘地2008年，11月中的法蘭克福涼意已深，才剛入夜大街上已然人車稀落。大霧鎖著的城市寒意更深，但我跟攝影汪建均的心卻熱乎乎的，直期待即將開始的Nutec大展（Nutec Congress）。

繼1月初，北京一名女子感染H5N1禽流感病發身亡後，中國衛生部昨再度證實，山東一名女子又因感染H5N1禽流感，經搶救無效於1月17日病亡，同日，山西一名2歲女童也以同樣病例處於病危狀態。中國衛生部門都已向世界衛生組織、港澳地區、台灣和部分國家通報。 由於春節將至，中國農業部日前組織有關單位專家會商當前禽流感疫情形勢時提出警告，春節前因畜禽產品流動頻繁、交易量大，使得禽流感疫情發生和傳播的風險增大。

一條生物可全降解塑膠的生產線，16日在甘肅省永靖縣一家企業建成投產。採用這種新技術生產的可降解塑膠，廢棄掩埋後半年內可全部降解。據瞭解，蘭州大學首條全生物可降解塑膠生產線採用的是100%全生物分解材料聚乳酸共混技術，2008年12月這種新技術試機成功。採用這種技術生產的塑膠廢棄後，可採用堆肥填埋處理，在自然界微生物的作用下，在半年內可分解為水和二氧化碳，還可以當作有機肥施入農田變成植物養料。

台塑新港鄉中洋廠18日下午傳出火警，硬布一廠因靜電引燃塑膠粉冒出濃煙與大火，約一小時被撲滅，一名員工輕度燒燙傷，但濃煙波及附近數千居民，數十名民眾欲衝入廠區理論。里長表示，每天都聞到臭味，根本就是高雄縣大寮鄉空汙加強版。 火災起火點位於廠區內硬布一廠原料儲存槽，由於現場堆置大量塑膠原料，火勢十分猛烈，廠方出動所有消防車輛仍無法有效控制火勢，消防局出動十多輛消防車前往支援，共動員上百名警義消，民雄警分局也派出十餘名員警維持現場秩序。 火勢於下午2點7分被撲滅，初步清查損毀情況，有一座儲存槽約被燒毀三分之一，一名員工在協助救火時被燙傷送醫院。 中洋廠副理陳文仰表示，此次火警原因初步研判應是粉狀原料下料時，因靜電引發火苗，以往並沒發生過這種情形，將成立專案小組進行調查。

首先我們必須認知，農業生產重要性的流失和農村人口外移是多數已開發或邁向已開發國家的共同問題，台灣並非特例；只是歐盟和美國甚至日本已經先我們之前來到，而有了相對的因應之道。台灣因為30年來的經濟發展光芒得以掩蓋了農村早已浮現的隱憂，但近十年接踵而至的WTO、全球化、經濟衰退和金融危機讓我們更看到了病痛的惡化。台灣社會對農村問題的逐漸重視，是值得肯定。不過，從民進黨政府時期所提《農村改建條例》（含農村社區公共設施改善、鄉村地區住宅之修繕及興建、田園社區之開發）到現國民黨政府所提《農村再生條例》，明顯地被土地開發利用的舊思維和人類住居環境美觀的表象化所框架，無法對農村如何振興和永續的經營有較深層和長遠的思維。 農村問題的根源究竟在那裡？環境社會學家Burch (1971)向當時已意識到環境問題嚴重性的美國社會及學界，闡述環境危機不應只看到表象的生態問題，應究其根源而且應求跨領域的解決之道，這樣的

由於綠色產品的價格一般高於同類普通產品，所以儘管許多法國人表示自己關注綠色產品，但是在現實生活中，真正去購買綠色產品的法國人並不多。 據新華社報導，一項最新民意調查結果顯示，平均每個法國家庭每年用於購買綠色產品的開銷僅為46歐元。不過，調查也顯示，80%的法國人表示會在日常生活中關注資源和環境保護事業，包括關注各類綠色產品如食品、日用品、化粧品等。但2008年受金融危機影響，法國人的購買力普遍下降，因此使綠色產品陷入更加尷尬的境地。專家分析，在目前經濟形勢不容樂觀的情況下，綠色產品大概只能「抓住」的顧客群是有嬰幼兒的家庭以及高薪年輕夫婦。

新的研究顯示，在這個世紀末，氣候變遷將使熱帶地區及亞熱帶地區的農作物產量縮水，讓全球半數人口面臨糧食危機之中，除非我們能夠很快找到適應的方法。這些處於危機之中的地區從美國南部延伸至阿根廷北邊及巴西南部，從印度北部及中國南方延伸至澳洲南部及整個非洲。目前有30億人口生活在熱帶及亞熱帶地區，而這個數字預期在本世紀末將會成長至2倍。很多目前居住在這些區域的人們每天僅有少於2美元的生活費用，且大部分依賴農業來維持生計。這項研究刊登在最近一期《科學》（Science）期刊上，主要作者的華盛頓大學（University of Washington）大氣科學教授貝堤斯堤（David Battisti）表示：「單是由氣溫所造成的全球糧食生產壓力就將逐漸變大，這還沒有將因為氣溫變高所增加水源供應壓力考慮在內呢！」 他指出：「你可以使這種情形發生並且很痛苦地去適應它，或是規劃因應他的方法。你也可以減緩它的影響

搶攻消費券商機，拼綠色經濟！配合消費券發放，環保署18、19日兩天，在世貿舉辦「綠色消費幸福GO園遊會」，超過200個攤位，提供多項綠色環保商品，包括有腳踏式省水洗手台、環保床墊、環保檔案夾等，從日用品、家電到資訊用品，兼具環保與實用性商品都有。現場還有抽獎、限量福袋活動，鼓勵民眾購買台灣製造綠色產品，行政院長劉兆玄18日下午也到現場，帶頭購買環保產品。環保署管考處處長蕭慧娟表示，這些具有環保標章的產品，都經過政府認可，對環境友善的綠色產品，請民眾共同響應綠色消費。「所謂綠色的產品就是有綠色環保標章的產品，或是說有省能標章、省水標章、綠建材的標章，這些有政府掛保證。」

農產品也能成為化妝品！台中區農改場致力開發農產品的多功能，去年成功將玫瑰花研製成一系列的保養品，連被當成廢棄物的米糠，也成了糠油潤膚皂。該場17日將此一成果對外發表，並已分別技術移轉給埔里鎮農會與台中市農會進行量產。 中區農改場長陳榮五指出，農產品具有很高的附加價值，其中觀賞用的玫瑰，其「純露」更被視為化妝品高貴原料之一。該場以產學合作方式，研發出玫瑰純露萃取技術，目前已應用所萃取的玫瑰純露，研發出夕質凝膠、精華液、化妝水、眼霜與隔離霜等5種產品。 此外，稻米除了食用之外，一向被視為廢棄物的稻米糠層，含有維他命E、B1、B2與菸鹼酸，也成了極佳的美容保養聖品。中區農改場利用優質的米糠油遇鹼產生皂化的原理，在不添加任何清潔化學物質的原則下，研發出糠油潤膚皂。這項技術目前結合地方產業，移轉給了台中市農會，生產出6種不同的手工皂，可在24小時內完全分解，不會造成環境的污染與負擔。

高雄縣大發工業區於去年（2008年）12月份發生4次臭氣污染事件，讓位於當地的潮寮國中、小的多名師生，因身體不適集體送醫，而引起全國關注。然而事發至今，環保署與縣政府尚無法找出污染元兇，而受害的師生們反要暫遷他校上課；憤怒的居民揚言要政府賠償，而環保署、縣政府與工業局卻上演著互踢皮球的戲碼。這不禁令人憂心，這種找不到污染源的污染事件，在不肖廠商意圖以成本外部化的方式因應將長達數年的全球經濟風暴，而政府公權力卻無法發揮效能下，將一再地發生。 這些事件突顯了環保單位不僅無能評估長期低濃度的污染風險，也無法掌控短期高濃度的污染來源；不僅常常無法將散落於農業區或住宅區的污染工廠繩之以法，也無法好好管理工廠集中群聚的工業區；不僅無法預防污染於事先，也無能查緝污染於事後。這些公權力的不彰，固然有部份是因為環境污染事件的查證原本就較困難，但是管理制度在拼經濟思維下所受到的扭曲，才是主因。 首先，是工業局

大陸牡蠣充斥，嚴重影響蚵民的權益。14日上午在東石鄉的「嘉義縣牡蠣養殖產銷協會」舉辦座談會，農委會副主委胡興華、漁業署副署長陳添壽、牡蠣養殖產銷協會理事長王永順、立委翁重鈞、海巡署人員與近百名蚵民參加。 王永順表示，目前景氣很差，許多失業的遊子紛紛返鄉養蚵、鋟蚵，原以為可以養家餬口，沒想到大陸牡蠣大量走私進口，嚴重排擠本地產的牡蠣，不僅收入減少，蚵工就業機會也變少。 蚵民戴明宗不滿地說，大陸牡蠣品質低劣，存放期長竟然不會腐敗，政府再怎麼加強產地證明把關，大陸蚵仔還是經會經由越南、泰國、香港等第三地進口到台灣，蚵民訴求最有效辦法就是完全禁止牡蠣進口，才能保障台灣蚵民權益。 翁重鈞則要求農委會加強產地證明的把關及檢疫工作，並舉辦牡蠣促銷品嘗會及建立產銷履歷，讓國人吃到最新鮮、健康的本產牡蠣。