時事新聞

中國官員10日表示，中國將幫助要求賠償的外國公司。這些外國公司從奶製品出口商那裡進口了含有三聚氰胺的奶製品。中國衛生部副部長劉謙說，外國公司的索賠要求將在商業層面解決，但是如果索賠要求遇到問題，中國準備通過外交渠道提供幫助。劉謙在同亞洲國家衛生部長舉行會議後在記者會上說，中國會提供一切幫助，還說要敦促所有有問題的公司遵循市場規則，按照法律程序解決問題。在中國官方作上述表示時，許多國家諸如菲律賓在市場上發現了至少三種來自中國的含有三聚氰胺的有毒奶製品，這些國家可能向中國提出索賠。不過到目前為止還沒有任何國家提出索賠要求。東盟國家及伙伴的衛生部長會議結束時發表聲明說，與會官員同意，三聚氰胺不能作為食品的添加劑使用。中國含有三聚氰胺的有毒奶粉造成許多嬰幼兒死亡，中國衛生部透露，超過一萬名兒童仍然因為有毒奶粉而患病，接受醫院治療。中國官方通訊社報導，中國加緊了對奶牛培育，生鮮奶收購，以及奶製品生產

澳大利亞總理陸克文首次致電中國總理溫家寶，確保中國對澳洲礦產需求，避免澳洲經濟陷入危機。陸克文透露，他星期一（10月6日 ）晚給中國總理溫家寶電話，向他了解中國經濟發展的前景。溫家寶表示，中國的經濟增長將會放緩，從原來預測的11%至12%的增長率，降為9%到10%。盡管這樣，中國對澳大利亞的礦產品仍然會有強勁的需求。這對澳大利亞無疑是一個保証。陸克文說：「在與溫家寶總理幾天前進行的有關中國增長戰略問題的談話後，我的印象是，這証實了中國長期加速經濟發展戰略的意圖。」他認為，現在中國是澳大利亞經濟持續發展的關鍵。中國是澳大利亞礦產品最大的進口國。礦產品出口，帶動和保持了澳大利亞過去10多年的經濟持續增長。澳大利亞認為，只要中國經濟不衰退，澳大利亞將借助對中國巨大的礦產品出口渡過難關。盡管全球經濟衰退會影響中國的出口使其經濟放緩，但中國本身巨大的國內市場仍然保証了中國經濟增長的空間。澳大利亞的增

美國最高法院（U.S. Supreme Court）10月8日夾在美國軍方及環保人士的爭議之間，對於聯邦法官是否有權力強制海軍在加州海岸外圍管制聲納演練，看法相當分歧。管制演練是要將聲納對鯨類及海豚的傷害降至最低。這個受到高度關注的案子碰觸到總統權力中沒有明確定義的議題，也碰觸到軍方遵循關鍵環境法律的義務，這些法律要求聯邦部門要考慮並減少他們執行業務時對環境的衝擊。這個爭議是起源於美國海軍計畫從2007年1月開始，要以他們在加州海岸外圍的中頻主動聲納（mid-frequency active sonar）進行一系列共計14項的潛水艇搜索演練。有證據顯示，這種聲納會傷害鯨類及海豚，干擾他們的通訊及導航能力，並且有可能會導致他們因擱淺而死亡。自然資源保護委員會（Natural Resources Defense Council，NRDC）及另外5個環境團體在2007年3月提出告訴，宣稱海軍違反

中國科學家最新研究表明，青海省黃河源頭的濕地面積出現了大面積的萎縮。中國新華社星期六（10月11日）報道，根據這項研究，黃河源區濕地在1990年至2004年的14年間出現持續萎縮，面積達4萬多平方公里。這個面積，相當於北京市總面積的2倍多、英國大倫敦地區總面積的25倍多。報道說，在中國自然科學基金、科技部等單位的支持下，青海省氣象科研所在2005年開展對黃河源區濕地變化的持續研究。科學家們對黃河源區1990年、2000年和2004年的衛星遙感圖片進行對比、判譯後，發現黃河源區濕地面積已從原來的38萬平方公里，萎縮至2004年的近34萬平方公里，平均每年萎縮2800多平方公里。其中，前10年平均每年萎縮超過2300平方公里，後四年的萎縮速度更加快至每年平均4200多平方公里。後四年的萎縮速度是前10年的1.8倍。青海省氣象台還指出，據實地調查，黃河源區濕地自2005年以來仍在進一步加速萎縮。

雙十國慶(10月10-12日)的連續假期，除了隨人潮擠入觀光景點外，在東海岸三仙台有一群人以另類的方式度過了這難得的假期，參與台灣環境資訊協會首度在其「台東成功環境信託體驗園區」所舉辦的生態工作假期，除了聆聽海濤、享受阿美族部落的樂活步調外，也用雙手進行步道維護與外來種清除工作。「台東成功環境信託體驗園區」是由一位關心保育的地主信託其土地使用權給環保團體，用以進行山林棲地保育與環境教育。除讓生態自然演替外，面積六甲的山林地，也需要有人協助維護管理工作，讓曾遭受人為嚴重干擾的生態可以逐步回復。而來自台灣南北兩地的7位志工，千里迢迢的搭火車、走海線，直奔台東縣成功鎮的美麗海岸參與「台東成功生態工作假期」，即是以志工服務兼度假的方式來協助園區的步道維護與小花蔓澤蘭清除工作，以提供當地學童能有安全的自然體驗環境，而山林也可在外來種威脅下有暫時喘息的機會。三天兩夜的活動期間，所有人員落腳信託地附近，

一場921大地震，重創台灣，改變了土地，也為土地上的人及自然生態帶來劇烈變化。來自對岸的10位環保NGO代表，昨天(12日)走訪地震當時受創最嚴重的南投地區，找尋不同的社區重建故事。面對甫經驗四川大地震之痛的中國環團人士，三處不同的災後重建社區的在地NGO和社區居民無不異口同聲表示：「921對我們來說，是危機，也是轉機。」地震帶給人們的改變，除了家園及生計的毀壞，在社區重建的過程中，也為在地人提供新的發展契機。原本的弱勢群體如原住民、老人及消頹中的老社區，也都重新找到新的生命型態。邵族文化發展協會理事長巴努‧佳巴暮暮即表示，震災重創日月潭觀光，族人生計出現極大缺口。在社區重建的過程中，族人集體蓋屋勞作，重新找回昔日的部落意識，且有了各界的挹注，「乾脆一不做二不休，趁機重整邵族文化！」多年下來，邵族文化發展協會陸續推動邵族正名、邵語普及、還我土地等多重運動，「我們希望透過族人自治，找回族人共

法國、德國和奧地利今天呼籲放寬歐洲聯盟氣候變遷目標，以協助工業界面對經濟下滑，此舉讓環保團體警告將危及對抗氣候變遷的努力。 歐盟希望其他國家能跟進同意一份全球性協議，思考聯合國（UN）所發出氣候變遷將導致乾旱、水患和海平面上升等警告。但是奧地利表示，股市重挫讓人們需要對工業界得花錢購買二氧化碳排放量謹慎拿捏，因為這項政策可能增加成本，反而拱手將優勢讓給歐盟區以外的對手。環保人士指出，降低歐洲石化燃料消耗量的作法有助歐盟各國免受能源價格高漲之苦，也可在打造風力發電風車等再生能源產業上，創造數百萬個工作機會。

一份由歐盟委託進行的評估報告指出，森林面積減少所帶來的損失，每年高達2兆到5兆美元(約台幣65兆到163兆元)，約等於全球GDP的7％。比目前所知金融風暴造成的1兆到1.5兆美元損失還嚴重許多。 負責「生態系統與生物多樣性的經濟分析」的蘇克赫德夫在接受英國廣播公司訪問時警告，「自然環境損害的代價會讓金融市場的損失相形失色」，「更何況這種損失是持續性的，年復一年都是如此」。 研究的基準：假設森林存在時，它所能提供的服務與資源，是人類甚至不需要花費任何錢就能取得；但在森林消失後，為了取得水源、人類就必須蓋水庫；為了降低溫室氣體、人類就必須興建設施；為了取得糧食、人類就必須進行農耕，而這些費用加總就得到相關數據。 環保人士說，這份報告至少為保育遊說工作開展新頁。過去的討論重點都在生物多樣性的「道德」層面，例如人類必須維持自然環境的完整，「但這種方式顯然無法奏效」；現在則能明白地告訴政客及企業，傷

聯合國糧農組織發佈的《糧食及農業狀況》報告指出，2000年至2007年間，以農產品為原料的生物燃料產量翻了三倍多，目前約占世界交通燃料的2%；各國必須儘快審視生物燃料政策和補貼措施。儘管乙醇、生物柴油等液體生物燃料在交通能源所占的比例仍非常有限，但生物燃料將繼續增長，今後十年對於甘蔗、玉米、油菜籽等農業原料的需求也將繼續上升，可能進一步拉動糧價上漲。糧農組織總幹事迪烏夫指出，現有的農業和生物燃料補貼和貿易壁壘創造了一個人為的市場，以犧牲發展中國家生產者的利益為代價，使經濟合作與發展組織成員國的生產者從中獲益，如果去除這些補貼和壁壘，將為發展中國家充分利用生物燃料需求帶來更多機會，這些收益能夠造福於貧困人口，對於生物燃料的高需求有可能促進農村發展。另外，報告建議各國在制定生物燃料政策時充分考慮到與此相關的一些風險因素。例如，開發生物燃料增加了對於農產品的需求並拉動價格上漲；有些生物燃料對於降

世界自然基金會8日公佈一份報告說，氣溫再升高2攝氏度，帝企鵝棲息地將減少50%，阿德利企鵝生存家園將減少75%。此外，企鵝的主要食物——生存在海冰中的磷蝦數目也將減少，導致企鵝生存條件更加艱難。 世界自然基金會南極氣候變化協調員胡安•卡薩貝洛斯說，「企鵝適宜在南極嚴寒環境中生存，如果氣溫升高2度，這些南極的明星們將受到嚴重威脅」，而且全球變暖也已造成企鵝數量減少中。 聯合國負責氣候變化的科學家警告，即使全力抑制溫室氣體排放，按照現階段社會發展現狀，本世紀末全球氣溫將再升高2度。除遏止全球變暖外，環保人士呼籲擴展海洋保護區域，加強南極洲磷蝦和長鬚鯨捕撈管理，減輕企鵝生存壓力。

平日耕耘有機作物的農夫，到了假日，搖身一變，成了市集的主人。近年來，「樂活」概念逐漸興起，台灣各地紛紛辦起農夫市集，結合有機環保與人際間信賴、認同的關係，消費者可以直接在城市的角落與農友面對面。第三屆兩岸環保與永續發展論壇活動的與會人士昨（11日）來到台中，參訪兩個農業市集──興大有機農夫市集、合樸農學市集，中國環保NGO代表和台灣農友面對面，交流有機農業發展的經驗。兩岸環團所參訪的2處農產品市集，與一般市集最大的不同，不僅在於販售有機農產品，更透過講座、教學的方式，加強消費者及農夫的互動，使有機農業有機會向上提升。合樸農學市集創辦人陳孟凱向中國NGO代表解釋，之所以稱農「學」市集，是由於「消費者要向農友學習，農友要向大自然學習」，因此市集中融入學習、教育的多元價值，消費者不是買到農產品，是買到農人的服務；農民在被尊稱為老師的同時，找回尊嚴，農業的真正價值重新被看見了！陳孟凱認為，農業不應

好面子、重門面，不獨為台灣人的特性，而是兩岸華人的通病；這通病發生在各項環境工程中，後果是什麼？來台參與「第三屆兩岸環保與永續發展論壇」 的10位中國環保團體代表，昨（10）日造訪屏東，除了參訪林邊溪的二峰圳水利工程外，並與在地團體進行社區營造經驗交流。雙方都認為，目前兩岸談環保，不論民間或官方，多以政治效益優先於環境影響，重面子更勝於裡子，反而造成環境永續最大的阻礙與危機。兩岸環團10日上午來到位於林邊溪的二峰圳。二峰圳是日據時代時，為發展蔗糖業所建立的水利工程；主要是由一個地下堰體，將河床下的伏流水做儲蓄運用，藉以在枯水時期做為灌溉使用，至今已運作達85年，狀況仍保持良好，未出現淤積狀況。相較於台灣這幾次風災，許多工程紛傳坍塌意外，在地環保人士不禁感嘆施工品質差距甚遠。藍色東港溪保育協會理事長丁澈士指出，水庫建造會破壞地表植被，且預算遠超過地下堰體，但只因水庫建設是可以「被看見」的政績