循環經濟

嘉義縣太保市水牛厝地區農田面臨1期稻作無水灌溉窘境，縣長張花冠5日表示，已指示水利處輔導農民申請水權，並儘速協調引用朴子溪水灌溉的可行性，優先解決春耕用水。縣府表示，水牛厝地區約300公頃農田因不是農田水利會灌溉區，1期稻作長期以來仰賴私人公司供水灌溉，如今農民不願再付費取水，轉向縣府申請開鑿水井也不成，抱怨連連。部分農民向縣府陳情，要求將當地300公頃農地納入灌溉區，供應水源灌溉。縣府水利處表示，水牛厝地區引用地面水源的水權，必須由水利署核發，且太保市全區都納入地下水管制區，不得新鑿水井。

日本企業從中國收購做精密儀器剩下的碎玻璃，以從中提取稀土。很可能是希望在中國降低出口配額的情況下，將有限的配額用在進口更加珍稀、戰略價值更高的稀土上。日本三井物產等企業據信從中國進口碎玻璃等廢棄物品，從中提取獲得稀土元素。南昌大學稀土科技專家李永繡教授說，用到稀土的玻璃中鑭、鈰的含量是比較高的，這兩種稀土元素本身是供大於求的，但考慮到中國的稀土出口配額減少，國外的稀土企業在從中國進口稀土時都把配額用在資源更加稀少、經濟價值更高、在高科技和國防技術領域更重要的稀土元素上，至於產量比較多的鑭和鈰，則從玻璃回收中獲得長期供應保障。日本科研機搆已開始研究有關替代稀土的技術了。現在這種技術還不完全成熟，日本希望在能夠購買到稀土的情況下，還是先購買稀土。日本從上世紀60年代開始研究稀土資源的利用，如今，日本產業界已有50年的稀土提取與應用的技術積累。日本目前每年需要的稀土大約是3萬噸，幾乎全部從中國進

歷年回顧 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 |

兩岸經濟合作架構協議 (ECFA)早期收穫清單開始實施後，福州第1批貨物4日在馬尾海關順利報關出口台灣。報導說，馬尾海關開通「ECFA專門通道」，關員審核相關單證確認無誤後，即刻辦理了放行手續，所花時間不到5分鐘，標誌福州第1筆ECFA出口貨物順利通關。馬尾海關關長王星表示，除了「ECFA專用通道」，還將對鮮活、易腐的農漁產品實行「提前報關」和「預約報關」；對來不及辦理稅款繳納等相關手續的ECFA貨物，可通過銀行等第3方擔保方式先予放行。

中國聲稱在核反應爐燃料後處理技術方面取得突破，可以極大延長現有核資源的使用壽命。中國現有核燃料的使用率目前只有3%到4%，採用迴圈技術後，核電站燃料鈾的使用效率可以提高60倍。在此之前，中國核電站不斷產生的乏燃料只能存儲在深水池裏，通過特殊處理的水來遮罩核輻射，法國、英國、俄羅斯等少數掌握後處理技術的國家都對外技術保密。中國核工業集團總經理孫勤因此認為，這是中國核燃料技術的突破。但最大的風險是核擴散，一旦後處理技術大規模採用，就會增加核燃料的儲備，防範不善，核擴散的風險就可能增加。中國現有13座核電站。為了滿足不斷增長的能源需求，中國計劃再建造60座1000兆瓦以上的核電站，到2020年把核發電量提高到7500兆瓦。

為防止阿根廷鱈魚族群枯竭，自1月1日起，在南大西洋作業的漁船要配備視頻監視器，阿根廷漁場是全世界最大的白肉魚漁場。就像飛機上黑盒子一樣，這種監視器可防篡改，並可提供包括，不論漁船是否使用選擇性的捕魚技術如讓年輕的魚脫逃，魚獲大小、丟棄多少魚等等關鍵訊息，以阻止鱈魚數量衰退。此裝置有一個定位系統，可以顯示是否進入阿根廷無鬚鱈(Merluccius hubbsi)禁捕海域，此區域的面積有18萬平方公里。在新的一年，將有大約40艘大型漁船開始進行先期測試。90天之後，該系統將擴展至其它的船隊，而只有傳統人工釣漁船可以免予裝設。過去兩年來，一些非政府組織，例如阿根廷野生動物基金會，紛紛提醒，因為過度捕撈和缺乏法規的現況，將會導致魚群數量不斷萎縮，致使漁業的利潤直直落。基金會提出報告說，在過去的20年來，阿根廷出口最大宗的魚類，鱈魚，其族群已經降了8成，於是捕魚公司轉而捕捉幼魚。根據野生動物基金會表

下半段讓我有點生不如死的民國99年總算要結束了，果真年如其名感覺好漫長。各縣市在跨年時放煙火已經成了奇怪的慣例，民眾願意跑到戶外忍受漫長無趣(?)表演的背後原因，恐怕也多是為了等待煙火，然而比起在現場抬頭仰望空中飛迸的各色火花，我更喜歡在一段距離以外的地方，遠離人群和音響，以安靜的心情看著政府又是如何把我們的稅拿來燒成短暫的光。曾經體驗過走在墾丁大街上，被爆炸聲和煙霧火光包圍的超震撼臨場感。但日後最常被回憶的，往往還是在市郊的半山腰上，裹著棉被或是泡著溫泉，看著煙火由遠方城市燈火裡躍起的那幾個晚上。然而花蓮溪口有著不太一樣的風景，水平的視角，讓遠方燈火全都縮窄成一條不規則的虛線，背景全黑，煙火的形態也將被襯托的更加明顯，想像中應該還滿適合進行這類型的遠距欣賞活動。沒想到，就在朋友帶著我們走向浪的邊緣後，另一幅更精彩的畫面自夜裡浮現：白色的光束掃射著，不時照亮了綠色的紗網或白色的碎浪，這是捕

二戰後各國紛紛發展新城鎮的都市計劃，例如1956年巴西遷都巴西里亞的都市計劃，不到30年間即被指定為世界文化遺產。在台灣的中興新村也具備最完整的歷史現場，可躍上世界舞台與其他國家的重要文化遺產較量。而此珍貴的歷史空間，國科會為了實現總統馬英九「愛台十二建設」，硬要置入高等研究園區，又稱中科五期。為此，國內重要的都市計畫、文化資產學者，今(4)日記者會上呼籲政府重視中興新村的歷史意義及價值，並將這項成就視為重要政績。由文建會委託進行中興新村文化資產調查的雲林科技大學文化資產維護系副教授李謁政表示，馬政府愛台十二大建設將中興新村定位為「文化創意及高等研究園區」，不料卻被國科會提報的耗資數百億的「高等研究園區」全面取代。2010年10月行政院火速核定計畫，並進入審查。在這份計畫中，完全看不到文建會文化創意產業空間。根據李謁政的調查結論，中興新村是1956年省府以花園城市的概念而生的新市鎮，同時也

高雄林園區汕尾漁港甫解除漂流木危機，土石淤積問題接踵而至，海底土石隨潮汐漂流到港口，幾乎將港口封閉，導致數百艘膠筏出港便回不了家，十餘艘膠筏強行出入觸礁受損，正值旺季的鰻魚苗捕撈作業受影響，區漁會緊急向漁業署與市府反映，要求立即疏濬。位於高屏溪出海口的汕尾漁港，是高屏地區捕撈鰻魚苗重要海域，近兩年來頻頻遭到風災重創，莫拉克颱風來襲，從山區沖下大量漂流木，整個漁港為漂流木塞爆，凡那比颱風來襲，漁港再度發生漂流木災害，到現在還未完全清理乾淨。除漂流木災害，汕尾漁港還有土石淤積問題，兩次颱風使得高屏溪出海口土石墊高，土石隨著潮汐湧向港口，將航道阻斷，漁業署與高雄縣政府農業處合作，以開口合約方式委託清淤，保持航道深度讓膠筏安全出入，最後清淤工作約於廿天前結束。海洋局表示，高屏溪口委外清淤工程，目前正辦理簽約、施工計畫提報等作業程序，一經審核完成，近日即可清淤，攸關漁民生計問題會以最快件處理。

去年雞肉進口量創新高，約11萬公噸，不僅比前年成長近5成，10年來也暴增近12倍。由於國產雞肉生產成本高，雞農擔心，進口雞肉便宜，將衝擊白肉雞產業。養雞協會呼籲國人支持國產雞肉，香雞排、雞排便當都是國產雞肉，但吃雞腿便當、棒棒腿，就可能吃到進口雞。進口雞肉到岸價格每公斤約35元，加上運輸、解凍處理等，成本約45元，但國產白肉雞出了電宰廠就要80元，還不包括運費、零售、管銷等費用，幾乎比進口價格貴一倍。農委會畜牧處科長江文全說，在ＷＴＯ架構下，無法管制進口量。去年進口雞肉增加，是因為豬肉價格高，由於豬肉與雞肉有替代性，豬肉消費量少3、4萬公噸，消費者可能改吃雞肉，加上觀光客多了一百萬人，國內景氣轉好、吃肉的人增加，導致整體需求量增加。為區隔進口與國產，農委會推廣「台灣黃金雞」標章。台灣黃金雞並不是雞的新品種，而是指合法衛生電宰，且有CAS認證的國產雞肉。雞肉屠宰後48到72小時上架銷售，消費

對於工業用戶的抗議，台灣中油大吐苦水，強調為照顧產業競爭力，中油燃料油合約價絕對比亞鄰各國便宜，中油甚至在2007、08年間凍漲過8個月，慘賠近130億元。紡織業者表示，在國內油品開放自由化前，燃料油是中油獨家供應，但當台塑石化加入，一度以較便宜價格爭取工業用戶，怎知2007、08年國際油價飆漲，台塑石化將燃料油轉外銷、賺取更多獲利，業者只好回頭再向中油購油。雖然中油喊冤，但業者吐槽，除凍漲期間曾造成中油賣燃料油虧損外，燃料油一向是中油主要獲利來源之一，每月燃料油營收超過十幾億元，至少可賺上億元。對中油將責任推過來，台塑石化僅表示，訂價及供應會兼顧國內產業需求，但台塑石化是民營公司，要對股東負責，這與中油是國營事業立場是不同的。

88災後，去年原住民族地區的農作物，都陸續傳出收成慘兮兮的消息；現在是台東樹豆的產期，不過在災區台東大武鄉大鳥村，卻出現樹豆一開花就枯死的現象，居民懷疑是風災破壞土質所造成。大鳥村正值樹豆採收季節，但樹豆田裡，走幾步就可以看見樹枝凋零、乾枯的現象。原本開花期，花朵長得很漂亮，卻出現樹豆直接枯死的現象，農民只能收成一半的產量，其他部落也陸續出現這種現象，農民紛紛質疑是風災過後，土質遭破壞，感嘆種什麼都種不好。