時事新聞

台灣原住民族與自然環境互動的悠久歷史，其珍貴的傳統智慧與經驗知識，創造台灣多元的文化多樣性。隨著部落的遷徙、生活型態的改變，以及和生態環境的疏離，原民傳統智慧正面臨部落的文化疏離現象消失的危機。11日臺灣原住民族生物學誌研討會4百多位與會人士齊聚台大集思國際會議中心，探討台灣原住民傳統智慧如何傳承?日據時期起，台灣原住民被迫不斷遷徙，加上種種外力因素，傳統知識正以驚人的速度流失。台灣大學原住民族研究中心石正人指出，這些傳統知識，其不可考的歷史資訊系統不但有其因地制宜的獨特之處，而且蘊含許多未知生物多樣性的秘密，是一般學校教育無法傳授的。研究團隊十幾人的努力歷經四年多的努力，目前已將原住民傳統生物知識數位化資料建置為一資料庫。臺灣民族生物學誌計畫的目的就是希望用科學的方法保存原住民傳統的經驗智慧。石正人認為「透過這個資料庫，如果想要進行某一族人和生活中動植物的使用互動關係，可以幫助一位博士生

60年前開幕，位於嘉義市共和路、阿里山鐵道北門驛前的「玉山旅社」在荒廢多年後，今(2009)年由洪雅書房余國信承租，準備讓旅社重新開張。這是今年二月在旅社整修前拍的照片。以前的玉山旅社是旅人匆匆落腳的地方。曾經繁華，如今如美人遲暮，不復往日風情。整修前的二樓處處呈現殘破景象。整修老房子比想像中困難，牆壁、木材、窗戶、屋頂無一完好。水、電裝設工程格外困難。玉山旅社在八八水災中重新開張了，整修後的房子用磚塊。門牌重新換上：「共和路410號」。玉山旅社大廳是「玉山旅社咖啡」，這是共和路周圍唯一有賣現煮咖啡的地方（距離旅社五個路口的7-11都沒賣咖啡)，全數使用公平交易咖啡，一杯才60元喔，真的很好喝。這是玉山旅社的側照，樓下兩個門是兩間獨立的房間，打開門可直接走到廣場公園、北門驛站。咖啡館下午才營業，所以上午大門不會開，住這裡的旅客（現只提供給朋友住，我9月9日曾住這）自己開側門安靜離開就好，記

新竹霄裡溪水驗出飲用水標準管不到的化學元素「銦」和「鉬」，新埔鎮愛鄉協會理事長陳金進表示，環保署和環評委員當初准許工業廢水排入飲用水源的霄裡溪，「一開始就錯了」。他強調，霄裡溪是當地的飲用水源，政府卻讓面板廠的環評過關，造成水源汙染，是嚴重的行政疏失，他已向監察院、桃園地檢署提告。去年10月起，環保署補助新竹縣政府派水車提供飲用水給沿溪的新埔四座、巨埔、五埔、照門、新北、鹿嗚等六里，約700戶，每天廿噸飲用水，委託民間送水到家，每月經費約45萬元。不過，直到最近環保署才修改飲用水標準，管制溪水檢出的銦和鉬兩種金屬元素。陳金進認為，飲用水源發現罕見的「異物」，環保署應趕快要求面板廠截流。新埔鎮民代表會副主席鍾炳坤說，環保署已答應送水到廢水改排，不再進入霄裡溪為止。新埔鎮四座里長劉士相表示，環保署若要停止送水，地方會反彈。

公開資訊 以解決自身問題「面對牽涉重大利益的議題，政府往往會把資訊藏起來」小地方新聞網的負責人馮小非表示，資訊不流通造成公共議題無法進行討論，一般人完全不知道自己有甚麼選項。但人民最關心的，卻是跟自己切身相關的議題。2005年，台南縣長選舉做了一次公民審議的實驗，民眾提出他們自身所關切的問題，讓候選人在辯論大會上進行辯論，這次選舉改變投票意願者高達30%，也就是說，原本依政黨傾向投票的民眾在辯論大會後改變了他所支持的候選人。藉由這個例子，輔仁大學新傳系副教授陳順孝表示，所謂的民主應該是在人民關心的議題上，提出充分的方案後，讓民眾思考他們究竟應該選擇哪位代理人。只是台灣的政治長期受到政黨綁架，而媒體也未曾提供這樣公開辯論的空間。為了讓民眾能夠對自己所關心的議題有更多了解，1970年代美國發展出「公共新聞學」，重新反省媒體應該帶給閱聽眾甚麼內容。當時公共新聞學的主要反思之一便是，讀者是一個「公

政府積極推動原鄉部落遷村重建，前天還請出鴻海集團向災民提出開闢有機生態農場遠景，原住民團體認為政府還是沒有考慮到部落文化傳承核心問題，他們不想當下一個「九族文化村」。政府計畫在杉林國中東北側58公頃土地，由慈濟興建1000戶的大愛村，旁邊則由鴻海向台糖租用52公頃土地，開發有機農業區，預計輔導100戶家庭就業。鴻海總裁郭台銘並親自向災民保證收購農產品，重建戶如有從事工業的意願，也保證就業，薪資會比當地水準增加15%。但南方部落重建聯盟對於這項重建方案並不認同，他們說，依郭台銘的經濟實力，兌現承諾應該不難，但政府為求重建效率，並不重視災區原住民基層的聲音，很多族人只是要回家而已。由高屏災區原住民部落代表組成的南方部落重建聯盟表示，依政府的重建模式，是把山上族人都遷到山下來，重新包裝成另一個「九族文化村」，呈現的可能只剩膚淺的文化表象。他們建議政府應做到盡快讓部落「通路」、「通電」及「通話」等

巴西「聖保羅頁報」（Folha De Sao Paulo）12日報導，美國速食業者麥當勞（McDonald's）被判賠償一名離職員工800美元。這位員工在麥當勞工作期間，員工餐只有麥當勞自家生產的漢堡與薯條。巴西南部利培勞普里托市（Ribeirao Preto）法庭裁定，麥當勞須賠償22歲的呂維斯（Rafael Luiz）800美元。呂維斯宣稱過去兩年在麥當勞工作期間，麥當勞應支付餐飲津貼或折價券，讓他自行購買餐點。地方法院原本不受理此案，不過呂維斯的律師以2004年美國紀錄片「麥胖報告」（Super Size Me），成功讓法院駁回地方法院決定。麥胖報告描寫導演連吃1個月麥當勞後出現的負面健康影響。麥當勞表示，正研究這個判決，且可能上訴。麥當勞強調，販售的餐點完全符合巴西相關法律。

本報前往美國華府、紐約進行環保交流的「綠世代新西遊記」編採團隊，即將返抵國門，代表台灣環境資訊協會與地球日發起單位「地球日網絡」完成簽署合作備忘，在華府智庫「威爾遜國際學者中心」（Woodrow Wilson International Center for Scholars）分享經驗期間，吸引華府圈人士，包含不少官方人士均參與互動。台灣環境議題在華府圈引起關注美東時間9月8日下午2時，本報記者一行三人拜訪華府智庫「威爾遜國際學者中心」交換環境議題平台建構經驗，並進行一場非正式座談。席間有近30名華府圈關心環境議題人士參與，對本報經營環境資訊中心與辦理兩岸環保交流等成果印象深刻，同時關於莫拉克颱風災後重建、蘇花高爭議、宗教放生等議題、以及台灣環境NGO現況，均高度關注。本次非正式座談與會者，包括環境法學院（Environmental Law Institute）、未來資源協會（Resour

博物館嗎？以紐約自然史博物館為場景的電影《博物館驚魂夜》（Night at the Museum），劇中所有標本化石都活了過來，鋪陳出許多幽默有趣的情節，導覽員Rebecca還引述了羅斯福總統的話：「越能了解歷史，就越能適應未來」，來闡述博物館的目的。此部電影創下票房佳績，本報在美參訪期間也特別走訪此地，觀察其推動自然環境與生命教育的「招數」，也親身見證了巨型隕石與鑽採自極地的冰芯。這間位於紐約中央公國西側的博物館已建立將近150年，以豐富的化石、標本，還有擬真模形著稱。建築物外觀結合羅馬與希臘的風格，館內則有40餘個展示廳，主要分為天文、礦物、人類、古生物和現代生物等5個方面；為了能提升參觀者對博物館的期待，從地鐵站開始就有許多精緻的瓷磚拼貼與裝置藝術。走進館內，首先映入眼簾的是羅斯隕石紀念廳（Arthur Ross Hall of Meteorites），其中展示了一顆重達34公噸重的

「參加完生態工作假期，眼前的一花一木、一蟲一樹，都不再一樣了！我看到了大自然的生命智慧！」12日上午艷陽高照，一場由台灣環境資訊協會主辦、陽明山國家公園合辦的生態工作假期，號召來自各地、初次相見的14位志工，齊聚陽明山雍來溼地，協助清除強勢種，以維護生態池功能。此外主辦單位亦安排2場生態導覽，讓大家認識四周地質特性，領略路邊小花小草的演化智慧；在短短半天內，志工們不僅以汗水澆灌陽明山的土地，同時也見證了大自然的神奇，完成一場生命的洗禮！14位志工分為2組，一組扛著20多根木樁，置放在溼地四周以標示觀察點，並進行水質測量工作。另一組則在講師蔡桉浩的帶領下，緩步踏入布滿底泥的「擾動區」，跟難纏的「李氏禾」奮戰。剛開始志工們小心翼翼一步一停，深怕陷入泥淖動彈不得；約莫半小時，已見大家優哉的或坐或蹲，完全無視軟泥爬上衣襟、袖口，只拼命扭擺雙手和屁股，努力將深入泥底的李氏禾連根拔除，避免溼地陸化。「

英國最近有一個新的研究報告顯示，如果目前所做的減碳政策，都沒有辦法、有效的減輕溫室效應，那麼英國政府將會限制民眾使用暖氣，電器和汽油的用量，如果排碳過量、就要開罰。根據英國公共政策研究機構IPPP的報告，如果現行政策不能達到減少廢氣量的短期目標，英國政府恐怕得每年花上14億英鎊，推動個人排碳額交易機制。根據這個機制，每個人有一定的排碳額度，包括使用暖氣，電器，汽油等日常所需，如果排碳過量就要罰錢。雖然還只是初步構想，不過該如何顧及例外情況，以及如何做到公平，都有很多問題待解決。英國的減碳目標是，在2020年以前減少24%的排碳量，目前實施中的五年減碳計畫即將在2012年到期，屆時將會看成效如何，決定是否進一步對個人實施排碳配額。

紐約帝國大廈在做，芝加哥Willis塔即將要做，許許多多大樓業主都計畫要翻修改型以便削減能源成本。水電費日益上升，經濟衰退。現在政府提出稅率優惠，加上減碳意識普遍高漲，大樓整型節能時機成熟。大樓省能，意義何在？很多人不知道，大樓占去全球能源消耗量的一半。大樓如果節能，不僅環保也有利於自身企業。好比帝國大廈整型之後，預計每年能源開銷降低440萬美元，減幅相當於38%，不數年就值回整型成本。美國的能源服務業從2004年以來成長至少22%。此外，歐巴馬政府以省能節能為重要政策，有大筆經費指定用於翻修政府建築，使公家建築多用綠色建材。而美國環保署有個方案叫「省能之星」，負責人馬莉亞‧瓦嘉斯說，這件事潛力無限。到2008年底，獲得該署貼上「省能之星」標籤的大樓已有6300棟，比一年前增加57%。

丹麥環保署(EPA)於8號發表的報告顯示該國的農藥經常使用指標(national spraying frequency index)從2007年的2.51上升至3.29，漲幅高達31%。總銷售量達3900公噸，為近十年最高。丹麥環保署長Troels Lund Poulsen對於這項結果完全無法接受。他表示該國致力於減少農藥使用量，目標為在2009年將指數降至1.7。環境部發言人稍後發表談話，指出除了農人的自願協議之外，丹麥也將於今年課徵農藥稅。