愛地球不分國界，現在也不分真實或虛擬世界！WWF世界自然基金會在知名線上遊戲「第二人生（Second Life）」創造了「保育之島（Conservation Island）」，讓造訪的玩家們從虛擬世界認識真實世界面臨的自然保育問題。「第二人生」是一個社交型的3-D圖形線上遊戲，遊戲世界由「居民」自行創建，居民可以在其中交友互動、賺錢購物。真實世界的社會、經濟活動在此被完整複製，卻又多了可以呼風喚雨、實現夢想的樂趣。對WWF來說，「第二人生」是一個讓他們得以與一般大眾互動的獨特環境。居民漫遊虛擬國度時，能和WWF的工作人員以即時訊息交談，藉此深入了解全球保育工作的挑戰，與WWF的努力。

印尼及越南8月傳出兩國青少年淪為H5N1禽流感病毒肆虐的受害對象。印尼衛生局16日公開表示，國內最新一起人類感染禽流感死亡病例發生在一名17歲少女身上。一樣位於南亞的越南最新死亡病例，是一名青年學子於8月初染病死亡。單就印尼國內統計，自爆發禽流感疫情以來已出現104起人類感染的確定病例，其中83人已不幸喪生。印尼當局在聯合國的支援下，正如火如荼地採取行動牽制峇里島爆發的疫情，內容包括大量撲殺疫區內問題鳥類，以及舉辦教育宣導活動，提升公眾對禽流感的意識。另一方面，越南衛生局亦公布自2003年底爆發禽流感以來，越南國內已通報100多起人類感染確定病例，46人因病死亡。專家學者們擔心假若禽流感病毒變種，更加上容易在人群之中傳播傳染，且演變成全球性的流行病，到時全球死亡病例不但會攀升，甚至可能超出百萬人這樣駭人的數字。世界衛生組織（WHO）發言人哈特（Gregory Hartl）稍早前表示，全球人

瘧疾一年平均奪走全球100多萬條生命，世界衛生組織（WHO）鑒此於14日建議飽受瘧疾肆虐的國家，應全面發送經殺蟲劑處理的免費床用蚊帳，讓民眾免於受疾病之苦。根據《路透社》報導，WHO的這項新建議方針主要著眼於肯亞深刻且實質的經驗，肯亞孩童在長效蚊帳的保護下得以安枕無憂地睡眠，同時因瘧疾死亡率亦大幅減少44%。WHO表示，平均每30秒鐘就有一名孩童因瘧疾而喪生，且主要是發生在非洲5歲以下的幼童身上。全球於非洲、亞洲與拉丁美洲逾114個國家皆被列為瘧疾的警戒區。過去常見的傳統蚊帳需要定期修補，然而多數人因不當的洗刷方式，導致蚊帳毀損，事後又未能適時替換，使得蚊子等傳染媒介容易趁虛而入。WHO在一份分送至193個成員國的書面中提倡，「儘管經殺蟲劑處理的長效蚊帳較傳統型價格較高，然而不但使用期限較長，在使用及清理上也較為便捷。」近期的研究亦顯示，全面提高瘧疾警戒區使用此款蚊帳的使用比例，有助於擴大

在紐約通行對於步行者和通勤族來說將變得更加容易，但是駕駛人要進入曼哈頓市中心商業區，可就要付出更多的金錢。13日，紐約獲得聯邦基金撥發3億5400萬美元，實施一項塞車費計畫，目標在防止更多汽車和卡車進入市中心。美國交通部長彼德絲（Mary Peters）選擇5處都會區，率先加入一項耗資8億4810萬美元的聯邦計畫，來打擊交通壅塞。美國第一大都市紐約，得到最多的資金。在全國申請角逐「交通部都市合作計畫」的26個城市中，邁阿密、明尼亞波里斯、舊金山、西雅圖同時脫穎而出，這些城市獲得的資助較少。這項計畫將利用塞車費、轉運、過路費和線上工作等方式，來達成減低交通壅塞的目的。紐約：3億5450萬美元在地球日，紐約市長彭博介紹試驗性的塞車費計畫，是一項名為PlaNYC大型計畫內的一部份，這項計畫目的是要綠化紐約。計劃中將會建立塞車費收費制度，來管理中心商業區的交通。在週間早上6點到下午6點要進入商業區

將近20年來，在俄勒岡州艾許蘭德（Ashland）的美國漁業暨野生動物局的克拉克貝文國家漁業暨野生動物法醫實驗室曾經在全世界許多野生動物犯罪事件偵辦過程中協助破案，並且成為野生動物法醫學的先驅者。8月16日該實驗室將獲得1500萬美元的挹注，使這個全世界唯一提供全方位服務的野生動物法醫實驗室可以在對抗野生動物犯罪上更上層樓。實驗室主任歌德（Ken Goddard）表示：「我們過去實在是沒有適當的空間能夠控制疾病，以致於必須回絕一些個案。」這個1萬7000平方英呎（1579.3平方公尺）的實驗室新增空間包括一個高度管控的生物污染區，這個區域將用來接收從其他國家來的研究用的動物屍體及殘肢。這個空間將使實驗室工作人員得以處理例如毒物、殺蟲劑、血液病原、及其他會攜帶疾病的物件。

自然資源保護委員會（NRDC）表示，新任美國土地管理局局長的一項決策，使涉及石油及天然氣探勘、伐木及在公有地放牧等有潛在危害性的計畫不再是一項聯邦保護自然資源關鍵法律的主要議題。自然資源保護委員會專家們表示，這個決策規避美國國家環境政策法案。該法案賦予在地生活或工作的民眾在社區聯邦層級計畫表達意見的權利。這個決策宣告這些聯邦計畫的所有類別都不會造成任何重要的環境衝擊，所以可以免除環境議題上的審查。自然資源保護委員會的麥安奈尼（Bobby McEnaney）表示：「儘管是新任美國土地管理局長企圖壓制民眾提出想法，使管理者變成企業界的橡皮圖章，這其實是布希政府的意思。」麥安奈尼指出：「這個決策將為美國西部廣闊的野地帶來無法彌補的傷害，並且使美國民眾完全沒有辦法對民眾信託土地的處理方式提出意見。」

根據上週在曼谷舉辦的會議指出，每年在南亞有至少660萬人死於環境污染，而這個數字相當於該區總死亡人數的25%。亞洲各國的部長均同意環境與衛生官員執行相關計劃，以降低這個數字。過去50年來，南亞因為快速工業化、都市化及大量汽機車成長，導致環境污染的急遽惡化。官員們承認，這些後果包括都市的空氣污染、大量製造固體和有害廢棄物，而因人類活動所造成的災難與緊急事件更是不勝枚舉。此次在曼谷舉辦的部長級區域性環境與衛生論壇，是由聯合國世界衛生組織(WHO)與聯合國環境規劃署(UNEP)共同組織。Shigeru Omi是世界衛生組織的西太平洋區執行長。Omi表示：「假如我們有決心去扭轉現有趨勢，這個區域因環境惡化所導致的高死亡人數一定可以避免。」這個會議的目的在強化東南亞、東亞及整個區域負責環境與健康事務部長們之間的合作關係。 在上週為期2天的會議中，各國部長與資深官員共同制訂了「環境暨健康曼谷宣言」。

環境責任公職人員組織(PEER)指出，白宮官員正在阻攔一項針對瀕臨絕種的北大西洋露脊鯨免於船隻撞擊的保護條例；而船隻的撞擊是導致鯨魚死亡的主因。國家海洋及大氣總署(NOAA)於2006年6月26日提議，在露脊鯨沿東部海濱在佛羅里達和新英格蘭兩地遷徙期間，於港口入口周圍設下時速11.5英里的限制。環境責任公職人員組織於14日致信國家海洋及大氣總署漁業局局長哈格斯博士(Dr. William Hogarth)，要求其解釋是何機關或何者阻礙最後條例的制定。保護條例的持續延誤將使露脊鯨面臨瀕臨絕種的威脅，並引起世人日漸升高的憂慮。露脊鯨已達到目前官方「生物絕跡臨界值」（Potential Biological Removal）的零級程度，意即其族群連一頭幼鯨的死亡都無法承受。新英格蘭環境責任公職人員組織主席班奈特(Kyla Bennett)表示，「目前露脊鯨的數量只剩300頭，牠們已經沒有時間等待

一份新的研究結果顯示，加州中谷(Central Valley)在過去幾年實施擴大農業灌溉，使得暖化現象不易察覺，然而灌溉的效果是有限的，對於暖化將不會造成明顯的影響。此項研究由勞倫斯利弗摩爾國家實驗室與加州大學馬西分校共同進行，其主要作者邦菲斯(Celine Bonfils)表示，「在全球主要農業灌溉區進行灌溉，對於日間最高溫的降溫效果，在未來50年內不會較上一世紀來的明顯，也可能無法持續減緩暖化的影響。」根據對全加州氣溫與灌溉趨勢的觀察，研究者證明灌溉確實導致農業區氣溫降低，但同時也顯示降溫的效果近來正逐漸減緩。此項研究結果登載於本期美國國家科學學院院刊。研究顯示，加州聖喬昆谷(San Joaquin Valley)的高度灌溉區，自1887年進行灌溉至今其日間溫度與低度灌溉區相較減少了1.8至3.2度。此研究團隊成員之一洛貝爾(David Lobell)表示，「相較之下，在1980年到2

醫生推薦鮭魚和鮪魚為很好的食物，因為對心臟的助益。但是這樣對環境有助益嗎？許多研究指出奧米茄3脂肪酸(omega-3 fatty acids)對健康的益處，在某些魚肉內含有奧米茄3脂肪酸，造成民眾對鮭魚的需求大增。根據美國心臟學會旗下的《循環》（Circulation）期刊6月的一篇報告指出，大量攝取富含此類營養素的魚肉、堅果、種子，可以降低人體血壓。其他研究則表示有助於眼睛及大腦發育，避免心臟疾病、阿茲海默症、和眼睛方面的疾病。保育人士指出，在壽司變得流行之前，全球漁貨量就已經長期顯得吃緊，健康取向的潮流將使已經相當脆弱的漁業壓力更大。提及奧米茄3脂肪酸含量，並非所有魚類均相同。脂肪豐富的魚類，像是鱒魚、鮭魚、鯖魚、及阿拉斯加綠鱈等，皆富含此類重要營養素。綠色和平組織的海洋計畫人員克萊因(Phil Kline)表示：「奧米茄3脂肪酸在野生鮭上有很高的含量，而阿拉斯加的鮭魚漁業經營良好，就

在13日斯德哥爾摩召開的世界水資源週開幕典禮上，瑞典總理林費爾德表示，美國、中國和印度必須允諾未來將會採取實際行動來對抗全球暖化，以確保更多人能享有乾淨的水資源。林費爾德指出，若要充分利用這項逐漸匱乏的資源，控制氣候變遷是必要的行動，他也極力推動在2009年年底京都議定書期限屆滿前，建立一項接替的新協議，而2009年也正是瑞典成為歐盟輪值主席國的一年。以「水的發展與未來：在變動的世界中尋求永續性」為主題，今年共有150個不同的團體參與籌備一系列相關的講座、周邊活動、會議和研討會。斯德哥爾摩國際水資源協會主席伯恩特也提醒活動的參與者，目前仍有超過10億的人口生活在沒有安全水源供給的環境之下，而半數以上的發展中國家沒有下水道設施，他同時也警告，除非有更具體的行動，否則聯合國「千禧年發展目標」中所制定的水資源與下水道設施目標，在2015年前將難以達成。

乙醇的需求大增，也耗費了大量的水，不過專家告訴農夫，沒有太多人相信這一點，且這個現象還不足以引起嚴重的問題。灌溉與水資源工程師馬丁（Derrel Martin）於9日表示︰「2006年在美國的第三大乙醇生產州內布拉斯加，15座工廠用了20億加侖的水，大量生產出6.76億加侖的替代燃料。」但是，馬丁表示，每年有大約9000億加侖的雨水下在林肯郡，他指出一般大眾認為生產乙醇過度耗用水資源。不過他表示：「這些工廠並沒有耗費大量的水。」馬丁在北普拉特市舉行的關注水議題的農業會議上，發表這番談話。內布拉斯加正積極推動乙醇廠的發展，並且準備在今年成為美國第二大生產者。不過，卻為了要滿足依賴當地用水的農夫，以及臨近各州農夫的需求，苦苦掙扎著。一位長期分析乙醇生產的研究人員皮門特爾與馬丁意見不同，並且對他的數字表示懷疑，皮門特爾表示，生產1加侖乙醇平均需約15加侖的水，比馬丁引述的每加侖乙醇大約需3加侖水