農委會特有生物研究保育中心去年底將2隻長期收容的石虎配對觀察，今年3月成功繁殖1公1母小石虎「集利」和「集寶」，因擔心牠們野放後遇到危險，園方特地打造野放訓練空間，希望透過石虎媽媽「阿姓」的直接教導，讓小石虎們學習獵捕技能，未來能讓牠們重新回到大自然繁衍下去。目前預計11月在特生中心所在地的南投縣集集鎮進行野放測試。去年底的配對觀察中，小公貓（來自南投埔里）和阿姓（來自南投國姓）這2隻個體的互動佳，且記錄到交配行為，阿姓於今年3月1日誕生2隻小石虎，1公1母。因石虎野外所受威脅嚴重，經評估討論後，研究團隊將這2隻小石虎留給媽媽照顧並儘量減少干擾，持續觀察親子互動模式。另希望子代在媽媽的教導下有機會能回到野外，將因人為受傷無法野放親代的基因帶回野外，有機會在野外繁衍並讓基因在野外延續下去。特生中心研究團隊打造一個野放訓練空間，並提供野外食物，由阿姓帶領小石虎累積獵捕能力，也在過程中補足野外研

「奧政府！壓人民！」中秋連假剛結束，23日一早行政院門前出現數十位民眾，手拿「人民不服從」紙板敲打著「政府」。民間團體指出，政府近年面對抗爭時，不但對民意充耳不聞，更不斷以司法濫訴的手段來壓迫人民，簡直淪為財團打手。不管是反風力發電機設置計畫、都市更新、土地徵收甚至工運，苑裡反瘋車自救會、 全國關廠工人連線、 華光社區反迫遷自救會、台灣都市更新受害者聯盟、台灣農村陣線等民間團體目前遭遇相同的問題，便是遭遇獨大的行政權以司法濫訴手段，企圖讓這些抗爭噤聲。「這樣的院長我們寧願不要！」民間團體直指行政院長江宜樺忝為政治學博士，卻未帶動各部會政府機關，建立完善聽證制度來和民眾溝通，反而是在民眾不得不走上街頭時，選擇一再動用警力對付手無寸鐵的民眾。「公民不服從」 面對濫訴 苑裡居民拒絕再應訊「禽獸不如！只會吃不會做，像豬一樣，真是國恥。」苑裡反瘋車自救會會長陳清海痛斥。自救會抗爭英華威公司的風力發電

趕在天兔颱風登陸之前，台南市水雉生態教育園區於上周五（20日）揭開2013年生態季序幕。統計在15公頃的園區內，今年水雉成鳥數達123隻，估計已達園區容納量上限，未來水雉保育的主場，將落在園區外約400公頃的菱角田上；綠色保育標章農田也將以集區、有機認證為目標。以水雉為核心的有機生活，正在官田蔓延。今年生態季以「珍‧愛‧溼地」為主題。包括慈心有機農業發展基金會、交通部高速鐵路工程局、嘉義林區管理處、台南市政府農業局、台南市議員、林務局以及台灣高鐵公司代表齊聚一堂，回顧水雉保育史；對於目前保育成效皆表肯定，承諾繼續支持。今年園區水雉族群數，成鳥突破百位數，達123隻，巢數及卵數雖穩定增加為144巢、571顆，孵化數348隻和去年346隻差異不大；但是雛鳥長成數247隻，卻意外的低於去年253隻。水雉園區主任翁榮炫表示，這兩年調查顯示，園區可水雉容納量已近飽和，預估不會再增加，因此未來保育重點

台灣人雖然不吃龜肉，但一年進口作為中藥材的龜板高達230公噸，換算成隻數，應有上百萬隻。學者指出，大量食、補淡水龜，使得族群數急速下降，而華人社會迷信野生龜類的療效，更危及野外族群。中藥所需的膠質，其實牛骨、豬骨即可替代。一般人以為龜板乃來自東南亞，「東南亞有些國家的人民嗜食龜肉，殘餘的龜版外銷到台灣當中藥，也算廢物利用」，屏東科技大學野生動物保育研究所助理教授陳添喜認為不可能，吃龜肉還要喝龜湯，一定是帶殼煮，這些熬煮過的龜殼，不可能再利用。 中國網站「百度百科」的資料顯示，龜板須將龜「殺死，或用沸水燙死，剝取甲殼，除去殘肉，曬乾。以砂炒後醋淬用。」根據衛生福利部中醫藥司網站統計，去年進口的龜板超過230公噸。陳添喜表示，一塊龜板約10到數百公克之間，一年因為入藥而犧牲的龜類可能高達上百萬隻。

你知道台灣最美的海岸是哪裡嗎？桃園草漯沙丘、桃園觀新藻礁、苗栗苑裡沙丘、彰化大城濕地、台南四草濕地、花東石梯長濱海岸、屏東滿豐後灣海岸、台東南田到屏東南仁以及著名的宜蘭海岸，都入選了台灣九大最值得守護、也最美的海岸之列。由渣打銀行贊助、台灣環境資訊協會執行的「台灣海岸守護計畫」，以一年時間踏查與訪視全台338個海岸據點，紀錄了台灣本島海岸線的最新狀況，列出六大檢視海岸指標，最後遴選出148公里長共9處的自然海岸地區，成為台灣最美、最值得守護的海岸。渣打銀行總經理康暉杰（Ajay Kanwal）希望能透過這項計畫，讓台灣民眾更認識這海島珍貴的海岸環境。他強調將號召員工、客戶以及社會大眾，加入共同守護海岸的行列。環境資訊協會祕書長陳瑞賓表示，台灣海岸線長度約為1,500公里，但天然海岸已低於40%，同時還面臨氣候變遷與人為破壞的考驗與挑戰。陳瑞賓介紹，這148公里的海岸線及海岸地區，是透過在地

想要達到非核家園，我們並需付出多少代價？堅持追求GDP的成長，又會換來怎樣的未來？這些問題在工研院綠能所眼中，其實都可以量化計算，「2050 能源供需模擬系統」（The 2050 Calculator）台灣版將在10月底上線，藉著電腦遊戲般的模擬情境，台灣的能源發展不用猜，全民都可以上網自己算。在正式上線前，工研院正在與民間團體、產業界、甚至台電進行說明與意見徵詢，18日的場次中，與會的NGO團體除了表達對此系統的建議外，更把握機會表達對於核能與電價的強烈關心。英國政府於2008年制定氣候變遷法，是全球第一的將節能減碳目標賦予法律意義的國家，他們提出目標，將在2050年將把碳排放量降至1990年的20%，那麼長期能源政策和能源配比如何規劃？英國能源暨氣候變遷部（DECC）為了提出，發展出「2050 能源供需模擬系統」。這套模擬系統，兼顧了能源供需和溫室氣體排放量的層面，可以同時讓技術人員、

曾幾何時，抓龜成了全島普遍的進行式。長期進行野外訪查的屏科大野生動物保育研究所助理教授陳添喜指出，過去幾年，抓龜傳聞以南部和花東較多，這一年來，連台北市都有人在抓。他今年5月，曾與國外及台北市立動物園學者，走訪北部幾個原生龜調查樣區，每到之處，都看到有人在抓龜，當下十分尷尬。集體微罪  物種大崩壞不但保育類的食蛇龜和柴棺龜遭捕捉，尚未列入保育類野外斑龜族群，被抓的情況也不容小覷，而且都是抓母成龜。陳添喜說，這些斑龜賣到繁殖場，當作種原再賣到中國去。因為小龜要養到成體可用，至少需要5年，以野外族群補充，又快又省錢。這樣的抓法，斑龜族群數也將搖搖欲墜。很難評估一個物種消失後，會帶來什麼絕對性的影響，但若等到災難性後果發生，才知道該物種的重要性，就來不及了。少了原生龜，到底帶來甚麼改變？陳添喜解釋，原生龜會清掉溪流裡的死魚，是清道夫的角色；食蛇龜更扮演了山林中「種子傳遞」的角色，將吃進腹內的果實

「蟾蜍行動──鄰里起『哄』藝術節」15日在公館附近即將拆遷的蟾蜍山社區，由國家電影資料館放映侯孝賢作品《尼羅河女兒》35釐米版本，推動在地文史保存的「好蟾蜍俱樂部」邀請26年前《尼羅河女兒》的劇組映後座談，回憶當年拍攝蟾蜍山暮色的時光，並呼籲留下北市最後的山城眷村。「電影有時候就是要擺久一點，人老一點，可能就會有滋味一點。」大學時期研究侯孝賢電影美學的電影資料館館長林文淇，將35釐米版本《尼羅河女兒》原汁原味帶進蟾蜍山電影蚊子館（蟾蜍山廣場）中放映，展開蟾蜍山影展的序幕，一起觀看影片的眷村婆婆與阿姨，看著片子討論影片中是誰家，哪家的街道，電影頓時變得更真實。不僅觀眾看熱鬧，蚊子吃的也熱鬧，現場觀眾不惜被蚊子叮滿紅豆腳也要體驗台灣舊眷村文化。撥放時由於底片太老舊導致播放機短暫無法正常運作，搶救時觀眾安靜等待，沒有絲毫抱怨聲。當年攝影師陳懷恩幽默地說，這是現今數位時代沒有的享受，還好底片沒有燒

台灣一個月內破獲兩起原生龜走私重大案件，約5000隻個體獲救。然而，背後隱藏更多走私成功的族群，令人擔心原生龜族群崩解指日可待。打擊野生動物犯罪在各國都列為執法重點，林務局、縣市政府及警調單位雖積極追查犯罪集團源頭，但法官輕判，讓執法成效大打折扣，無法杜絕野生動物走私。上週六（14日）清晨海巡署南部地區巡防局第六岸巡總隊與相關單位，於屏東東港漁港出港漁船內，再度查獲大批活生生的台灣原生龜夾藏於船艙中，準備走私中國，包括食蛇龜有1,358隻、柴棺龜1,081隻，總計2,439隻。而8月24日海巡署也於雲林截獲保育龜2,626隻走私案，包括食蛇龜1,446隻、柴棺龜1,180隻。緊盯走私源頭  務必揪出大盤林務局保育組野生物保育科科長林國彰表示，原生龜容易淪為獵捕的受害者，而動輒數千隻的走私，顯示原生龜獵捕是有組織的行為；必須分析整條捕捉銷售鍊，抓到犯罪集團首腦，才能打擊犯罪、達到保育的目的。

「這是一場告別，但不是結束。」抗爭九個多月，華光社區僅有零星老樹與文化資產受保護，其餘民居遭到拆除。面對社區將陸續圍上鐵皮後，拆光夷平，當地居民與長期陪伴的學生、志工，於14日晚間在廢墟上舉辦告別晚會。曾經造訪、關切這地方的人們前往集會與告別，更相約繼續為了守護城市記憶與社會正義努力，將在29日支持全關連「包圍馬英九」的行動，再次向僵硬的公權力挑戰。以「華光是家」為名的晚會，辦在已拆除的房屋地基上，背後有著塗鴉，舞台則是一塊布，是來自日本與香港的藝術家，與居民一同畫下社區地圖，親手將記憶中曾在華光社區裡生養過的草木房舍人物，與最想留下的話語。導演阿飽也播放了在華光拍攝的短片《豬》，讓在場民眾從中回憶最想念的社區角落。現場播放著居民親口唸著自己的地址，訴說如何遭到敗訴判賠，與執行強拆的日期。「政府拆人房子，我一個人倒楣；拆掉古蹟，後代都要倒楣。」居民王禹奇在強拆後每晚回到原地，守護著華光社區

根據環保署統計，台灣一年約有14億個寶特瓶蓋被亂丟，這些瓶蓋造成環境汙染，甚至讓不少海洋動物誤食而死，成為可怕的生態殺手！為了喚起大家對這自然生態重視，台灣環境資訊協會與年輕學子組成的「蓋藝術工作坊」，策畫了《蓋不住的真相》的裝置藝術展覽。利用瓶蓋馬賽克，製作大型的裝置藝術，拼出民眾對塑膠垃圾的危機感。台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓14日開幕致詞時指出，海洋癈棄物是海洋面臨最嚴重的問題之一，尤其是當人們為了一時的便利，隨手開啟的寶特瓶蓋，有很多都隨著河流排到海中，造成海鳥、海龜因此誤食死亡。蓋藝術工作坊成員楊真表示，他們從7月開始籌劃展覽活動，希望藉由回收瓶蓋藝術，讓更多人了解海洋塑膠垃圾問題。他也感謝許多志工共同製作展覽物，像展出中的大形瓶蓋簾幕作品，其中每一條瓶蓋串的製作時間就要二個小時，「若沒有志工參與，或許就無法完成如此大型的創作。」負責藝術設計的張雅惠指出，中途島上的信天翁，因為吃

對道路的想像，是否只有將自然隔絕於外，平坦寬敞的柏油路面？台灣千里步道協會志工，利用步道學課程所學，為台灣10條郊山步道把脈，14日在永和社區大學發表成果，見證諸多人為不當介入、水泥化、機動車輛不當駛入步道等問題，並提出解決方案。「步道學」呼應了民間團體2012全國NGO環境會議上提出的「天然步道零損失，水泥步道零成長」願景，希望將步道的原味保留下來，而非千篇一律的水泥階梯；並進而以步道為核心，發展守護里山所需的專業知識架構，培力里山環境教育的推廣能量。2013 年由千里步道協會開辦的步道學課程，內容涵蓋自然、人文、工程和美學等領域的，培訓志工成為里山環境教育推廣種子師資。歷經4個月，累計72小時的課程， 第一批完成步道學課程的22位學員，完成10條郊山步道調查，並於14日向公眾報告，同時獲頒步道學課程結業證書。22名學員，實 際調查台灣10條步道的現況，利用課堂上習得的GIS、GPS技術