經濟部工業局原訂在本週就台塑提出六輕隔離水道 縮減建議案召開的審查會，六日決定延後召開，至於延至什麼時候，經濟部則 未做成最後決定。然而在台塑漳州電廠投資案急轉彎，外界傳出經濟部與台塑 的 條件說，經濟部在此敏感時刻延後六輕隔離水道審查會的低調做法，已引起 外界高度關切。經濟部工業局長汪雅康六日解釋，延後召開，純粹是因為台塑迄今未將其六輕隔離水道由500公尺縮減至100公尺的「研究報告」，送經濟部工業局，以致來不及趕在今日召開，沒有任何「政治」因素。至於何時就台塑六輕隔離水 道縮減案進行審查，將俟台塑的書面報告送達時間，再做決定。經濟部高層官員透露，雖然台塑在意六輕隔離水道縮減案，但在六輕隔離水道縮減與否，已成為眾所矚目的焦點下，經濟部此刻對六輕隔離水道做任何決策，動輒得咎，尤其是六輕隔離水道縮減，攸關當地後代子孫居民的生命安全 ，因此儘管台塑明確表示根留台灣行動，但在此敏感時刻做任何縮減

聯合國曾於1958年警告，全球人口將於公元2000年達到60億。 於今看來，僅一千天之遙的公元兩千年元旦來臨時，世界人口還將超過當初的 預期。法國國立人口研究中心估計，2000年1月1日的黎明，世界人口總 數將達60億9000萬之譜。雖然近年人口成長速度趨緩，但仍在增加之中，預期公元21世紀末，世界人口會超過100億。龐大的新人口都集中在南半球和開發中國家。公元2000年 時，開發中國家人口將在50億左右，工業國僅約10億。

在監察委員翟宗泉關切下，環保署日前公告停止適 用「各級機關學校及公營事業機構不使用發泡包裝容器實施要點」。未來保利 龍免洗餐具及包裝容器可以再度進軍各機關學校及公營事業。 對於這項禁令的解除，環境品質文教基金會、主婦聯盟等國內環保團體都表 示不滿，他們認為，如此一來，國內環境將為保利龍所吞噬。有鑑於國內免洗餐具氾濫，造成國內環境污染問題，民國81年趙少康擔任環保署署長時，首先提出政府率先禁用保利龍要點草案；接任的環保署署長 張隆盛也支持該政策，行政院乃於民國82年12月2日正式核定「各級學校及公營事業機構不使用發泡容器實施要點」，要求所屬機關學校福利社，禁 止販售使用保利龍容器的物品，由行政機關帶頭做環保。在禁用政策確定之後，保利龍業者四處向監察院及立法院檢舉，指責環保署 的政策不當，監察院並於84年初正式通過由翟宗泉委員所提的糾正案。監 察院認為，依照中央標準法規定，凡是涉及人民權利義務

東帝士集團的跨世紀七輕計畫，有意拉攏國民黨黨營事業一同參與投資，共同進軍油品開放民營後的台灣市場，並且與台塑的六輕計畫抗衡；由於黨營事業在石化業的中、下游已有相當堅實的基礎，因此對於東帝士集團總裁陳由豪的提議相當感興趣，國民黨投資事業管理委員會主委劉 泰英明確表示，他正仔細研究這項計畫的細部內容及未來油品開放民營後的市 場規模，俟全盤了解後，再決定與東帝士的合作事宜。預料東帝士集團與黨營事業結盟若能進軍油品和石化市場，將會繼中油、台 塑之後，成為國內第三大的石化集團，形成三強鼎立的局面。據了解，國民黨黨營事業旗下知名的石化業公司包括了中美和、台苯、台灣 石化合成、永嘉化學、東聯、大穎等，再加上光華投資旗下掌握了石油氣和天 然氣兩大系統的經銷管道，共有十餘家的石油氣和天然氣公司，可以說掌握了台灣多數的民生用氣市場，黨營事業在石化業中、下游的產業已有相當堅實的基礎，只缺乏上游的煉製業；若能結合

廢水處理後產生的污泥，將不得任意棄置了。行政院頃核定水污染防治法施行細則修正案，根據該修正案，任意棄置污泥者，將 被處6萬元以上、60萬元以下罰鍰。環保署表示，水污染防治法施行細則修正案日前已獲行政院核定，環保署近日將正式公佈實施。新修正的細則規定，事業單位不得在清運途中潑濺污泥或運送至非指定地方 丟棄，違反水污染防治法行為，依照水污染防治法可以處6萬元以上、60萬元以下罰鍰。

石碇鄉豐林村掩埋口蹄疫豬隻屍體惡臭處理，環保署與縣府相關單位，民意代表及村民於一日上午繼續召開協調會，決議將現場 掩埋的豬隻全部挖掘出來予以焚燒後，連同現場的廢土運往他處掩埋。台北縣政府農業局長葉義生在會議結束後，立即打電話回縣府撥款三百萬元 ，交由石碇鄉公所以議價的方式，從二日開始進行發包處理；石碇鄉長魏良道 要求發包進行清除時，台北縣環保局人員必須在場提供技術指導，以免再度發 生第三次的公害，造成附近居民的抗爭。石碇鄉豐林村民於三十一日晚間與縣府相關單位人員協調掩埋豬隻的處理方式時,共同決議要求縣府將掩埋的豬隻挖掘遷走；但由於該項決議窒礙難行， 行政院環保署與台北縣政府環保局、農業局、家畜防治所、石碇鄉公所及立法 委員蘇貞昌、劉盛良、台北縣議員曾正和、陳永福、吳善九及李碧玉等中央及 地方民意代表，昨日上午十時再度邀請豐林村民在社區活動中心召開協調會。全體村民熱烈討論後，村民們要求全體與

環保及農政單位1日開會決定，緊急編列7億元特別預算，進行口蹄疫病死豬焚化以及轉製為有機肥料，以防止類似台北縣石碇鄉掩埋病死豬不當，再度發生污染地下水及河川事件。口蹄疫病死豬處理所造成的環境污染問題有愈演愈烈的情況。環保署署長蔡 勳雄、農委會副主委林享能前晚在國民黨中央政策會執行長饒穎奇辦公室開會 研商，確定中央全面介入處理、並以救災方式處理此一事件的基本立場。1日早上，環保署與農委會再度開會研商相關細節。環保署副署長吳義雄表示，口蹄疫病死豬處理方式，原則上將採取化製、焚 化、掩埋等三種，因地制宜同時進行。凡是位處化製廠附近的病死豬，將運送 至化製廠處理成為有機肥料。預估一個月國內十家化製廠可以處理70至80萬頭死豬。水源區內病死豬，則由環保署找合格之焚化代處理業，以焚化方式處理。環保署與農委會並決定對三種處理方式給予補助，採化製方式處理之病死豬 ，一公噸補助1500元運費以及化製廠處理費4

延宕多時的北宜高速公路坪林隧道，榮工處擬訂「 繞行隧道脫困方案」，挖掘240公尺須斥資四億8000萬元。國道新建工程 局局長鄭文隆31日說，這筆額外增加的費用，將提報交通部核定才能支付。全長13公里的坪林隧道導坑工程經費20億元，預定民國84年底就應完 工。由於地質惡劣，地下水大量湧出，目前只做了一公里多，全斷面鑽掘機（ TBM）動彈不得，工程也持續停擺。行政院已決定，榮工處最遲在五月底前 須提出改善方案，否則將解約重開國際標。依據榮工處的規劃，將再開挖240公尺的「繞行隧道」，每公尺22萬 元，約5300萬元。其中50公尺是大量湧水的惡劣地質，開挖、處理經費 各需增加1.5億元，合計3億元。連同回填混凝土、顧問、安全衛生等費 ，工程共需4.83億元，工期約一年。

石碇鄉楓子林豬屍掩埋場，雖經縣府及石碇鄉公所 花了四天時間，將土方填高了三公尺，且鋪上一層水泥，但仍無法遏止血水上湧，週遭臭氣沖天。環保官員掩鼻搖頭，無計可施，要求多灑些石灰粉消毒。 石碇鄉病體豬隻掩埋場豬隻腐爛醱酵，大量血水湧現地面，順著野溪流入下方景美溪，當地居民極度恐慌。連日來縣府官員一再要求石碇鄉公所設法改善，而公所也動用怪手將覆土不 斷填高，還打上水泥，同時也把附近野溪河道重新施作，希望將溪水引開。但事與願違，30日下午，掩埋場內的血水又不斷往上湧，臭氣難聞，更引來許多蒼蠅。楓林社區居民說，湧現的水開始是黃褐色，後來黃水變紅水。31日上午，縣環保局官員見到此一現況大為緊張，要求現場工人繼續覆土 。可是工程人員卻表明，掩埋場所覆的土方已經超過安全標準，若再強行覆蓋 ，一旦遇雨一定會引發土崩，後果更嚴重。環保局官員隨即稱要立即埋設沼氣 排放管再用火燒，至於血水部分暫時不管，只要用石灰

針對口蹄疫病死豬採用就地掩埋處理，環保署二十三日表示，這是不得已的選擇，但必然會造成地下水污染。口蹄疫病死豬處理問題已經成為環保單位頭疼難題。環保署昨日表示，現行動物疾病防治條例規定，死豬不得移出養殖場外，違反者處一年以下有期徒刑 ；由於絕大多數養豬場均未設置焚化爐，處理病死豬只有採就地處理。環保署說，焚化處理應該是處理病死豬最好的方式，目前採用的現場掩埋或現場噴汽油焚化處理，如果是前者就會污染地下水，比較一勞永逸的作法，是採取焚化處理。不過環保署也承認，如果採取露天焚化處理，一定會造成油煙、懸浮微粒等空氣污染問題，最好的處理方式還是採用移動式焚化爐，但目前國內並無這方面的設備，緊急採購也無法應急，因此目前農政單位只好採取就地掩埋。

國內各項廢棄物回收基金會一再傳出回收造假弊端 ，環保署二十三日決定，要求各回收基金會不得繼續利用廢棄物回收業務從事 營利行為。包括鐵罐回收基金會總幹事郭明雄、惜福基金會執行長徐自恆、以及負責鋁罐回收相關人員與業者等多位實際負責回收人員上週末陸續遭到刑事警察局偵四隊以偽造文書、詐欺等相關罪嫌移送台北地檢署偵辦。對於這些回收基金會弊端，環保署表示，目前已經進入司法階段，不便表示意見，但整頓回收市場工作刻不容緩。環保署強調，新修正廢棄物清理法明確禁止回收基金會繼續從事回收業務之營利行為，近日內將正式行文告知業者這項措施，以解決目前國內一再傳出的回收造假弊端。不過環保署也表示，由於新修正法律才要公佈，在建立新的回收制度之前，可能會產生短暫的混亂現象，環保署已加速研擬各項相關辦法，希望新制度能在六月十五日正式上路。

副總統兼行政院院長連戰二十二日在出席時報文教基金會與中國時報系所共同策劃的「河川與社區研討會」時指出，政府將開徵水污染防治費，加速興建污水下水道。　根據環保署的規劃，未來水污染防治費將依照用水量多寡徵收，估計一年水污費可以徵收一百億元左右，對於提高國內污水下水道建設普及率助益甚大。環保署表示，開徵辦法將在今年年底公佈，預定明年七月起由各地方政府徵收 。此外，興建污水下水道也是解決家庭污水問題最重要公共建設，與美國、歐洲、日本等國家相比較，台灣實屬偏低。因此，未來政府將依據水污染防治法，徵收水污染防治費，並優先利用於污水下水道興建，以徹底改善河川污染源 ，創造清淨的生活環境。