物價漲，台中市廢棄物代處理費也要漲!明年1月1日起每公噸1600元將調高到2000元，連帶自來水用戶由每度3.5元調漲到4.4元，如以20度計算，每戶每月增加18元負擔；非自來水用戶由每戶每年1080元調漲到1242元。環保局長李立德指出，廢棄物代清除處理費91年1月調整為每噸1600元至今，到現在7年來都未調漲，還要增收一般事業廢棄物代處理費附加費用每噸400元。台中市目前每月平均垃圾量930噸，可自行處理650噸，其餘270噸需外運其他縣市代為處理。其他縣市處理費收費每噸2000多元起跳，市府向民間清運業者收取每噸1600元費用，卻需繳給他縣市2000多元，演變成市府代處理民間業者清運的垃圾量愈多，賠得愈多。中央今年起規定，埋入掩埋場的焚化爐飛灰及底渣需再利用，台中市目前還無這項處理設備，需外運到他縣市處理，造成掩埋場自行處理的垃圾，增加要將衍生的飛灰、底渣外運處理費，環保局強調，再不

行政院長劉兆玄昨天在立法院答詢時明確指出，政府要求核四廠儘速完工，加入商轉，並不代表核電是減碳主要手段，強調核能是最後選項，至於現有核電廠何時除役，目前並無時間表，但可以確定不會再有核五、核六計畫。對於環保署日前通過中龍鋼鐵環評案，附帶要求中龍鋼鐵承諾配合「溫室氣體減量法」，未來如果減碳不足，一年須付15億元，綠營立委質疑「溫室氣體減量法」根本還沒有立法，根本是騙局。劉揆強調，中龍案是前政府核定，新政府只是負責環評的部分，且由環評委員合議制決定，他呼籲立法院儘速讓「溫室氣體減量法」通過立法。

節能減碳是全球的趨勢，尤其排放二氧化碳量大的工業特別需要輔導採取減碳措施，經濟部工業局從94年起推動產業溫室氣體自願減量措施，預計97年當年度自願減量措施共464項，減排量達83萬公噸二氧化碳當量。參與產業溫室氣體自願減量措施的六大能源密集產業公會包括鋼鐵、石化、水泥、造紙、人纖及棉布印染等，這些產業公會的前幾大廠商會員均有參與，不過工業局當初和公會達成協議，暫無法透露參與的廠商會員名稱，以及各自減碳的績效。工業局永續發展組副組長楊伯耕強調，估計2015年全國二氧化碳排放量達5.31億公噸，經過減碳的努力，到了2025年必需達到3.61億噸的排放量，其中約53%到54%是製造業的排放量，約1.99億噸，要減少如此多量唯一的方法就是調整產業結構，朝高值化、低耗能、高附加價值的方向邁進。

中龍鋼鐵環評案有條件通過，估算每年必須支付約15億元減碳費，對於台灣經濟發展，投下震撼彈，環保署空保處表示，未來如果「溫室氣體減量法」獲得立法通過，既存的工廠，都將依規定核配「排碳量」，到時候不符標準的業者，就必須進行二氧化碳減量，或是向其它業主購買碳權在中龍鋼鐵允諾每年支付15億元的減碳費用之後，環保署環評大會有條件地通過中龍第二期第二階段擴建計畫，此案創下了國內企業可能需要支付減碳費用，才得通過環評的首例，對於台灣經濟發展，無疑投下了一顆震撼彈。環保署空保處處長蕭慧娟表示，明確的要求減量數字的環評案，是目前的國際趨勢，環保署會力促溫室氣體減量法盡快通過，目前這個法的草案立法院還在審查中，最後會依結果要求，針對既存工廠，核配排碳量，業者也可投資設備去減低二氧化碳排放量，低於標準時，多出來的量，就可以作為交易賣出，或未來做抵換用。「核配量標準一定比原本的量低很多，現有的業者勢必要進行二氧化

行政院環境保護署署長沈世宏今天表示，二氧化碳排放與地區或個人健康無關，而是全球同步受害，因此在台灣排碳，到國外種樹是絕對正確作法。 立法院施政總質詢，民主進步黨籍立委林淑芬問沈世宏，為什麼要「種樹前進中國，汙染留台灣」？樹為何不能種在國內？真叫人「情何以堪」，難道二氧化碳排放與人體健康無關？沈世宏說，「汙染留台灣」是形容錯誤，汙染並沒有留台灣，只有排放二氧化碳需要到國外種樹，其他汙染物不需要。他說，種樹是為了二氧化碳排放，因為溫室氣體與不會危害地區或個人健康，而是全球同步受害，因此台灣排碳，國外種樹是絕對正確作法。

科學家警告說，必須大幅減低二氧化碳排放量以保護世界糧食和水的供應。報告強調，應該收集並保存好由燃燒煤而產生的二氧化碳。科學家預測，在未來的幾十幾年，煤依然會是全球主要的能源來源。合作撰寫這份報告的科學家來自八大工業國集團，還有巴西、中國、印度、墨西哥和南非。這批科學家呼籲八大工業國領導人下月在東京舉行峰會時，應該切實承諾會在2050年前把碳排放量減少一半。今年4月，澳大利亞首個地下二氧化碳儲存設施在南部的維多利亞州啟用。儲存方式是：把發電站的二氧化碳壓縮成液體，然後泵到地下。科學家相信，岩層可以大量吸收液體二氧化碳，因此當局希望可以把液態二氧化碳永久鎖在地層下面。研究人員認為，這個試驗計劃有助於澳大利亞大幅度減少溫室氣體的排放量。

聯合國羅馬糧食峰會結束，與會各國同意必須採取緊急行動，防止糧價飆升導致飢荒。經過三天會議後，各國政府在周四（5日）就大會宣言達成一致。宣言表示："我們承諾在今天和未來消除飢餓，保障所有人能夠獲得食物。"聯合國屬下的世界糧農組織總幹事迪烏夫表示，捐助國答應將捐出65億多美元，以對抗飢荒和貧困。其中最主要的承諾來自伊斯蘭發展銀行（15億美元）﹔世界銀行（12億美元）和非洲開發銀行（10億美元）。一億人挨餓聯合國秘書長潘基文早前指出，每年需要150億到200億美元來促進糧食生產，對付飢餓。潘基文認為，迫切需要制定生產生物燃料的國際政策守則。國際糧食政策研究機構說，生物燃料的因素佔全球糧食價格上升的30%。美國則說，生物燃料只佔糧價上升的2%到3%。世界糧食計劃署負責人希蘭表示，除非國際社會迅速行動，否則陷入赤貧的人數將會倍增。

德國漢堡市的工人被告知停止處理義大利的醫療廢料，原因是裡面找到很高的輻射水平。一名發言人說，輻射水平是正常的80倍，還需要動用成本高昂的特殊處理才能使垃圾變得安全。這些有問題的廢料來自義大利的坎帕尼亞地區，也就是那不勒斯市的所在地。當地歸咎是地方黑手黨的非法棄置造成那裡的廢物處理問題。漢堡市表示，他們不會再接收來自坎帕尼亞地區的任何廢物，直到他們收到來自義大利當局的書面保證，證明所有垃圾都將在付運德國前首先被徹底檢查，確保安全。義大利方面則說，他們將繼續如常輸出垃圾，下周還將有更多火車開赴德國。那不勒斯當局應負持續已久的廢物危機的小組表示，他們已經給與了足夠的保證，還提供了檢查廢物措施的詳細內容。

二仁溪港尾溝溪段5月底遭人偷倒廢油污染河面，案經跨縣市應變小組緊急出動，花了4天才處理完畢，花費近百萬元；環保警察等懷疑高雄縣一公司槽車所為，持續蒐證當中。上月29日發生二仁溪遭不肖人士偷倒廢油污染河面，經志工第一時間通報縣環保局，立即動員河川巡守員等協助施設攔油索，有效防止油污染繼續擴散。該局水質及土壤管理科長李美蓉說，當時啟動南區緊急應變小組，除該科及縣內各學校、社區外，外縣市如台南社大及高雄舢筏協會也主動加入，施設攔污索及吸油棉清污等，動作之迅速連環保署也很佩服。河面油污清除、回收及處理外，岸邊植物清除及堤岸洗刷等，整整花了4天，出動10名人力，粗估花費近百萬元。為了不肖人士利之所趨，讓環保單位所費不貲，而且忙翻天，曬到脫皮，李美蓉指出，其實志工在現場記下一輛燃料車型及車號，事發後旋即駛離現場。 案經環保警察等去電查詢所有公司，但設址在高雄縣的公司辯稱，該車當天沒出勤，並在廠區內，更

台東連續幾天的豪大雨，溪流應該是滾滾洪水，台東市太平溪卻因河道改變碰上伏流，一夕之間變成斷流，成了一片乾涸河床。 日前台東連續豪大雨，從南到北大小溪流暴漲，有些溪流至今仍然是混濁的溪水，貫穿台東市的太平溪水也是暴漲，9日清晨市民起床後卻發現太平溪河道已經完全乾涸。 太平溪全長20.5公里，上游是源自中央山脈的大巴六九溪，9日上午民眾沿著大巴六九溪尋找溪水乾涸的原因，發現在大巴六九溪匯入太平溪不久後碰上伏流，整個溪水滲入地底，才會造成太平溪斷流。 前台東市長賴坤成表示，過去太平溪經常發生斷流，他為了找出原因曾經溯溪而上，發現造成斷流的原因，除了上游河道屬於砂礫層造成伏流外，還有部份是不當取水，縣政府應該積極找出辦法。縣議員張國洲表示，太平溪是第一條獲得中央補助的縣管河川，被行政院列為全國示範河川，下游接近出海口，生態豐富，經常斷流會破壞河川生態，縣政府應該和水利單位商量，如何防治斷流問題。

日本首相福田康夫昨天表示，日本今年將試辦碳排放交易制度，這是日本因應氣候改變而祭出的新政策，目標是在2050年之前減少導致溫室效應的廢氣排放量，但這些措施卻仍不符合環保專家們所重視的關鍵議題。福田康夫在距離日本主辦八大工業國高峰會議（G8）只剩倒數一個月所發表的演講上提到，日本計畫在2050年減少百分之60到80的廢氣排放量，而明年則會正式公布廢氣減量的中程目標。在這次即將召開的八大工業國會議上，全球暖化將是備受矚目的重要事項。 福田康夫表示，日本將捐款高達12億美元給與美、英等國共同建立的一項新興多國合作基金，做為協助開發中國家對抗全球暖化之用。福田康夫表示，日本目前是全球排名第五大的廢氣排放國家，估計到2020年的時候，可以減少溫室氣體排放量約目前的百分之14。身為下個月八大工業國高峰會議的主辦國，日本面臨了外界要求以身做則訂定嚴格中程標準的壓力，最後終於從善如流。

一位美國官員今天表示，在傳統醫藥需求的帶動下，美國成為第二大非法交易野生動物與野生動物器官的市場，僅次於中國。美國國務院主管環境事務的助理國務卿梅克麥瑞表示，「野生動物與野生動物器官非法交易的最大市場是中國」，「但是第二大市場就是美國」。她引用國際刑警組織的資料說，野生動物非法交易的金額一年高達一百億美元。但是她沒有中國與美國此項交易金額的評估數字。 梅克麥瑞在一項記者會中表示，消費者在旅行時、網路上或在美國的商店購買這些野生動物及其器官。這項記者會旨在凸顯全球美國大使館所發起的提高大眾對抗野生動物非法交易意識的運動。 她說：「在大多數的案例中，消費者認為他們所購買的產品完全合法。我們認為美國政府有責任告訴國人，事情不是這樣。」她表示，對中國傳統醫藥的興趣，正助長美國非法野生動物交易的需求，而且不局限於亞裔人口。她指出，美國對進口外來寵物的需求也在增加中。美國負責野生動物非法交易事務的特使