永續發展

香港樂施會（Oxfam）警告，除非世界各國領導人採取措施改革全球食品體系，否則世界食品價格將在20年內翻倍，預計到2030年，世界主要糧食的平均價格將上漲120%至180%。樂施會的報告指出，糧食價格上漲原因大都是因為氣候改變造成的。報告也呼籲世界各國領袖改進對糧食市場的管制，並對全球氣候基金進行投資。樂施會總裁表示，由於氣候變化、糧食價格上漲、耕地減少、水資源和能源減少所帶來的挑戰已經迫在眉睫，因此務必要對糧食體系進行改革。該報告也提到包括瓜地馬拉、印度、阿塞拜疆共和國、東非是四個食品安全熱點地區，也就是這些地方面臨潛在的糧食短缺問題，樂施會希望各國就監管糧食市場的規則達成協議，確保貧困人口不會挨餓。另一方面，世界銀行報告也警告，糧食價格上漲正讓百萬人口陷入貧困。世界銀行在4月的報告表示，由於中東和北非發生動亂，與1年前相比，世界糧食價格上漲了36%。

歐洲爆發神祕大腸桿菌疫情，已造成14人喪生，數百人致病，俄羅斯暫停進口西班牙和德國部份生鮮蔬菜，因擔心恐淪陷，歐洲各國31日針對此波疫情來源相互指責。媒體報導指出，進口黃瓜遭高致命性細菌株污染的疫情至少已造成14人喪生，另有數百人生病後，德國當局31日召開危機會談。比利時和俄羅斯下令禁止西班牙的蔬菜進口。據信部分遭污染黃瓜來自西國。馬德里當局展開反擊，表示將針對銷售損失向歐洲聯盟（EU）尋求財務賠償。據媒體報導，自德國北部兩個多星期前最早爆發這波食物中毒疫情以來，目前確診和疑似病例共已達1200起。德國國家疾病研究機構「羅伯特‧科赫研究所」（Robert Koch Institute, RKI）表示，已正式確認3起死亡病例和大腸桿菌有關，不過「根據區域當局資料，共計約有12人喪生」。

常常有人會笑我們自然農法都只挑好種的菜，的確是這樣沒錯。我比較好奇的是，為什麼要挑難種的菜來自討苦吃呢？底下是甘藍和秋葵的市場行情，可以發現甘藍12月～4月的價格便宜，而7月～10月價格較貴。而秋葵剛好相反1月～3月最貴，而5月～12月比較便宜。因為甘藍是秋冬作物、秋葵是春夏作物，因此盛產時便宜、淡季時較貴。總是會有笨蛋要吃不當季的菜，因此就會有逆季節操作的市場，也許是從遙遠的產地長途運送過來、也許是趁旺季收購冷藏囤積、也許是用大量農藥肥料種植。我們必須瞭解農藥用最多的地方不在田裡，而是倉儲跟運輸，因此吃當地當季的食物就是最保健的。順應季節種植會被嘲笑也許是因為沒有行情吧，但奇怪的是現在連種自己吃的，也要逆季節操作才顯得厲害了。短視的消費與忘義的生產，這是一個沒有農業、只有食品製造業的時代，但這絕對不是進步，苦果已經來了。世界各國政府對於能源價格上漲背後最深的恐懼是：這會帶動糧食價格上漲。

美國總統奧巴馬和俄羅斯總統梅德韋傑夫26日宣布，他們打算深化兩國之間的合作，以保護自然環境以及兩國之間白令海峽地區的自然資源。會議於法國多維爾的Royal Barriere飯店舉行，在八國峰會開幕日之際，兩位領導人表示，他們將擴大阿拉斯加州以及俄羅斯楚科奇自治區的邊境地區之間，兩國國家自然保護區專責機構的相互交流。兩位領導人確認了兩國之間在「深化合作以及加強關係」中的利益，也就是「了解白令海峽地區，阿拉斯加與楚科奇的北極生態環境的獨特意義；並且意識到氣候變遷以及其他對白令海峽地區自然與文化遺產的壓力。」在他們的聲明中特別強調，「必須保護住在阿拉斯加與楚科奇地區原住民的權益，並且確保當地居民與原住民從事他們個人需要的文化與傳統活動時，能在符合各國的法律規範下取得所需的自然資源。」

一個是擁有300年歷史，果樹圍繞的老聚落；一個是藏身市中心，老屋與老樹錯落的社區。在都市開發的聲浪下，誰替老樹發出呼喊？台中市環中路兩邊，放眼望去到處是被夷平的農地，路旁還保有一小片樹林。沿著小路走進林裡，你會意外地發現一個世外桃源，古老的門樓與廳堂記憶著300年來大台中開拓的足跡，刺竹林與各種果樹圍繞著村莊，這裡是台中市最古老的漢人聚落─水碓。水碓社區除了典雅的園林宅第，最珍貴的是擁有一整片的百年老樹，從清康熙年間開庄以來看顧著水碓18個世代的子民。每年初夏結實累累的果實，是先人留給後代子孫享用不盡的滋味。水碓社區悠然閒適的氛圍，吸引著許多都市人來這裡歇腳。學校老師也帶學生來這裡體會先人留下的美感與智慧。這天，20多個大學生要在水碓學習自給自足的生活，他們用老樹的枝幹當柴火，在古老的大灶廚房裡，七手八腳地準備午餐。江慶洲帶著大學生走到附近農地。這幾年台中市如火如荼地進行都市重劃，水碓社區

一棵棵老樹被砍掉枝幹，剩下光禿禿的身軀，從土裡被連根挖起，離開住了30年、40年、50年的家。政府部門與開發單位說，為了保護老樹，所以要把它們移到一個被稱為「樹木銀行」的地方。 樹木銀行是什麼？是樹木重生的中繼站，還是凋零枯萎的墳場？春天是萬物萌芽的季節，林務局的員工打開澆灌系統，照顧這些來自台灣各地，因為道路拓寬、興建校舍等各式各樣的理由，被送到樹木銀行的流浪樹木。從民國92年開始，林務局與各地方政府陸續成立樹木銀行。許多因為公共工程被移除的樹木，終於有了暫時棲身的處所。但是，樹木搬家可不是件簡單的事，尤其是五、六十年以上的老樹，移植往往等於送死。這幾棵年齡已經70歲的老樟樹，原本生長在苗栗大湖鄉台三線的兩側。民國83年，台三線進行拓寬工程，預計砍伐沿線200多棵老樟樹。在地方人士的爭取下，近200棵老樟樹被移往他處。十多年過去，當年移植的198棵老樟樹，只有22棵存活下來，即時僥倖活著

歐盟計畫6月初，派「糧食需求評估團」到北韓評估糧食情況，不過，他們將在美國代表團6月2號結束調查後，再前往做實地瞭解。南韓消息人士透露，美國代表團在北韓的糧食缺口調查，將在6月2號左右結束，歐盟會緊接著派出評估團。

「盼保護自己成長的土地，更了解傳統文化！」，來義鄉山林守護隊女隊員曹碧英通過扛20公斤砂包的考驗，成為部落生態守護者，全台原鄉共17支山林守護隊、375人，25日齊聚原住民族文化園區接受原民會主委孫大川授旗，啟動守護行動。莫拉克颱風重創南台灣，台東、屏東、高雄、嘉義、南投等原住民部落嚴重受創，導致許多族人流離失所，行政院原民會99年訂出原住民保留地山林守護計畫，成立原鄉山林守護隊，協助災後國土保安、生態保育工作。原民會土地管理處土地利用科長黃金祥表示，原住民保留地山林守護隊99年5月創設，經費由財政部公益彩券回饋金全數補助，首年在花蓮卓溪、台東金峰、屏東獅子、高雄桃源、嘉義阿里山、南投信義及台中和平、桃園復興、新竹尖石等部落推動，共9隊、247個團員，一年來的執行結果，完成造林面積約150公頃及協助山林巡守、災區部落土地監測、部落守望相助、部落環境整理維護等工作。為擴大實施計畫，100年擴

在地極之處，工業活動正逼近珍稀海洋哺乳動物與海鳥的最後避難所。由於北極暖化，航運、漁業以及石油與天然氣的開採正逼近原本終年冰封，過去難以抵達的區域。由科學家與原住民共同發表的一份新報告，指出了北極海13個獨特且脆弱的地區，確認這些地區受到氣候變遷的持續壓力、海冰的喪失以及海洋酸化等威脅，而亟待保護。報告的共同作者，IUCN全球海洋與極地計畫副執行長托馬斯勞克林(Thomas Laughlin)說：「擴張北極地區經濟活動的利益正在增加」。他說：「我們現有的資訊與地圖，能讓政府與國際社會對北極地區的保育以及自然資源利用做出正確的決定。」白令海峽，楚科奇波弗特海岸，巴倫支海沿岸和西伯利亞地區的冰間湖是最脆弱的地方。冰間湖指的是被海冰所包圍的開放水域。

聯合國糧農組織（FAO）23日說，由於供需失衡，未來數年農產品價格將持續波動。全球第二大小麥出口國俄羅斯正考慮7月如期結束農作物出口禁令，可望協助舒緩供應疑慮。糧農組織助理總幹事葛南（Hafez Ghanem）說：「我們預期未來數年的農產品價格將持續波動。糧價波動自2005和2006年以來已加劇，我們預期價格將居高不下且波動劇烈。」他表示，到2050年時，全球糧食產量將須增加70%，才能滿足屆時預期將達到90億人口的需求，然而全球穀物產量年成長率已減緩至1%，低於1960年代的每年3%，反觀全球需求卻以每年2%的速度增加。他說：「市況更為緊俏，天候因素等各種震撼都會加劇對糧價的影響。我們認為糧價波動的長期因素是供需失衡。」葛南指出，農產品價格波動的部分原因，是生質燃料業者增加從農作物提煉乙醇燃料，使糧價和油價的連動性愈來愈高；糧價和油價的相關性已升至80%，高於五年前的50%。歐洲農民正面

經濟的發展讓中國百姓的飲食結構正在發生變化，肉、蛋、奶製品需求量不斷上升。為順應這個變化，中國不得不大量進口糧食，確保牲畜的飼料供給。評論認為，這進一步加劇了國際糧食供給的緊張程度。隨著收入的增加，中國城鎮居民對米、面等主食的消費量近年來有所下降，肉、禽、蛋和奶製品的需求量顯著上升。為了滿足市場需求，各地家禽飼養場、養豬廠和養牛廠增多，飼料需求量激增。中國現有農業生産顯然無法滿足飼料需求量的增長。《華盛頓郵報》22號説，中國去年從美國進口大豆價值200億美元，比十年前增加了兩倍。美國大豆出口協會(US Soybean Export Council)駐中國辦事處代理主任張小平預測，美國對華大豆出口今年將超過2500公噸，連續第四年創下記錄。張小平説，除了大豆以外，中國還需要大量進口玉米，部分用於生物燃料的生産。美國穀物協會(US Grains Council)主席溫杜什卡(Terry Vin

編按：都市計畫對都市生活空間的管制，需要檢討以合乎時代需求！孕育不少獨立音樂人的知名Live House「女巫店」，驚傳5月底將歇業。女巫店位於台大附近，可說是樂迷朝聖處。歌手張懸發片前便常在女巫店演唱，走紅後仍不定時回到店內擔任其他歌手的音控，幾乎把該店當作第二個家。張懸對此事極為不捨，呼籲現行法令能夠改進。編輯室希望藉由她的文章，提起讀者對城市生活空間規劃、管制的想像與討論。（張懸在女巫店表演的狀況）女巫店暫停營業的原因是因為：都發局明令非商業區不得經營酒吧等所謂八大行業場所，並在台中大火事件後加強執行。將各類藝文演出空間（場所）區別類型並立法規範和扶持，對於藝文產業和音樂等創意文化極其重要而迫切，但多年來不論政府政策還是立法院的立案皆遙遙無期，7年前(2005)即使開過對於live house立法而能合法化的公聽會，但從此一路被無心深究的立法委員們擱置到今。