永續發展

歐洲聯盟（European Union）官員今天(7日)表示，歐盟官員組成的團隊已抵達北韓，展開兩週訪問，評估這個貧窮國家迫切的糧食短缺情況。南韓外交部要求匿名官員告訴法新社，歐盟執行委員會人道救援署（European Commission HumanitarianAid and Civil Protection, ECHO）這個評估小組，已於昨天抵達平壤（Pyongyang）。這些歐盟官員將在6月17日之前走訪北韓各個地區，以評估糧食狀況，展開「接獲援助請求」時進行的專業調查。南韓「東亞日報」（Dong-A Ilbo）報導，這個五人評估小組將訪問北韓的醫院及托兒中心，同時也將與當地居民、政府官員及外國援助人員面談。根據首爾外交人士指出，這個小組的部分成員將走訪平壤以外的城市，在這趟訪問結束後的二至三週內，會做出是否要提供北韓糧食援助的決定。

英國今年春天雨水特別少，澤西島特有的馬鈴薯嚴重欠收。澤西島位在英吉利海峽，今年3月到5月的雨量只有平時的1/4，由於雨水太少，很多馬鈴薯都長不大，有些僥倖長大的，也都爛在田裡，據估計，他們今年的收成可能減少兩到三成。澤西島的馬鈴薯是特有的品種，歐盟禁止別處生產，這種馬鈴薯也是澤西島出口最大宗，一年可以為澤西島的農民帶來6千5百萬英鎊的收入，約合新台幣30億元，今年的欠收讓許多農民都吃不消。

聯合國糧農組織（Food andAgriculture Organisation，FAO）表示，鑑於增加栽種及產量提升，全球穀物產量預期今年將攀至新高，但低庫存會導致價格居高不下及波動。糧農組織7日首度估算2011年的全球收成量，該機構表示，全球穀物產量預期今年將成長3.5%，達到23億1500萬噸，去年則下滑1%。

由台灣環境資訊協會主辦的「比西里岸‧露營趣」在地青少年培力營隊，在艷陽高照端午節連假(6/4~6)展開，三天兩夜體驗活動，共有20位比西里岸部落青少年參與，跟著部落長輩一同「上山下海」，度過了一個結合阿美族傳統生態與戶外自然探索的連續假期。台灣環境資訊協會於台東縣成功鎮經營環境信託體驗園區以來，已是連續第五年與在地部落合作辦理環境教育相關活動，目的在於落實環境信託的精神：由在地人參與地方的保育事務，並讓山林成為一個人人可共享的美好環境。去年首次辦理在地青年培力活動，青少年和當地耆老學習編織、製作竹子的童玩，並且用影像記錄來介紹部落的故事，得到正面回響。今年再度與三仙社區發展協會合作，舉辦一場三天兩夜的培力營。以過往族人「野外求生」的技能為主要課程，活動內容以傳統生態智慧為主，講師全由在地faki(耆老)或kaka(哥哥)進行指導。活動前兩天主要以自然山林為主要學習場域，除了學習如何以竹子、

青海省在「三江源」地區實施「天保工程」至今，已有198萬餘公頃森林得到休養生息，部分天然林資源獲得恢復性增長，取得了生態和社會效益「雙贏」，有效加快了生態文明建設。2000年，青海省在長江、黃河和瀾滄江「三江源頭」地區全面啟動實施為期11年的天然林保護工程，總面積為39.13萬平方公里，佔中國國土總面積54.3%。工程實施後，三大江河源頭地區全面遏制林區亂採濫挖、偷捕盜獵行為，走上了保護與培育並重的新路子。統計數據顯示，「天保工程」實施以來，共完成公益林建設455.85萬畝，其中人工造林29.44萬畝，封山育林399.05萬畝，飛播造林27.36萬畝。除了「天保工程」，青海省還在全省各地展開了大規模的植樹造林工程，退耕還林、「三北」防護林、天然林保護、防沙治沙等一大批重點生態建設項目也得以順利實施，全省森林覆蓋率從本世紀初的3.1%提高到5.28%，有效地促進和加快了青海高原生態環境的改善

今天騎自行車進入石岡鄉，碰巧經過了一個日據時代的糧倉，我便決定停下來，好好看一看這個具有歷史價值的建築。這個糧倉位於台3線底的石岡鄉，走沒兩步就可以到達石岡國小，轉角則剛開了一間又新又寬敞的7-11。你也可以很容易的從東豐自行車道找到這個地方。糧倉外的標示牌幾乎被掩蓋住了，不過這或許不算壞事，因為上面的英文並不是太優。如果你對於舊有的傳統農具有特別偏好，那你一定會非常喜歡糧倉裡的加工機械。不過擺在正中間的黑色設備並不是一般農具，但是它也擔任了很多跟打穀一樣猛烈擺動跟撞擊的工作。在糧倉裡有很多清楚的資訊，包括建築的歷史背景跟農業的生產流程。下圖為儲存穀物的房間。舊有的設備。糧倉外面有一個小的雜貨店跟休息區。※本文轉載於作者部落格《The View from Taiwan》

5月18日上午，總統馬英九在新竹生物醫學研究中心暨生技大樓啟用啟禮上致詞表示，國光石化已不在彰化開發，希望生物科技成為替代產業，台灣的研發已有中研院與國衛院的投入，期待我國將不只多一個科技園區，更多一個科技產業。馬總統表示，生醫園區未來不但可研發生物科技、大幅提昇台灣的生醫產業競爭力，也能創造更多的產業加值，同時也能保障國民的健康及安全。馬總統說，生物科技是21世紀的明星產業，對國人健康也是一大幫助；兩年多前金融海嘯期間，也讓政府意識到金融海嘯之後，產業一定會重新洗牌，因此生物科技也是政府推動的六大新興產業中名列前茅的產業，行政院還推動「台灣生技起飛鑽石行動方案」，包含投資新台幣 240億元開發新藥、創投等，要從上游到下游整合產業鍊，衛生署也成立食品藥物管理局專責管理，還有生物科技創投及超級育成中心的設立。馬總統說，雖然此產業投資大、風險高、獲利遲，但爆發力強，而洛桑管理學院最新競爭力排名

國際慈善組織樂施會(Oxfam)表示，飽受糧食危機之苦的時代即將來臨，而貧窮人口將首當其衝，並且引發社會動盪。樂施會警告，未來20年之內，人類主食的平均價格將上漲超過一倍，這將帶給人類發展一場史無前例的倒退。目前全球最貧窮人口的收入有80%花費在糧食上，這些人口將遭受最嚴重的打擊。樂施會表示，人類社會正走向永久糧食危機的時代，這也將伴隨著政治動盪。國際糧食系統的改良迫在眉睫。6月1日公開發表的研究報告預測，2030年前，玉米等人類主食的國際價格可能上漲180%，此價格上漲有一半源自氣候變遷的衝擊。全球的飢餓人口曾經呈現幾十年的穩定減少。然而近年來，由於糧食需求大大超過了生產，飢餓人口急遽攀升。自1990年開始，農產量的平均成長率已幾乎減半；未來十年之內，此成長率將下滑至1%。

編按：本週二本報新聞「下星期一就動工！」 東部海岸開發再一例一文，爆出台東三仙台寶盛遊樂區在動工前七日才舉辦說明會，「說明會僅是告知」。當地居民與關心環境讀者知悉後，無不感到錯愕、大嘆誇張。本文由當地居民發聲，說明此事件的發生過程。我想很多人還是不清楚整個事件的來龍去脈，所以我還是稍微加以說明一下：星期天，愛鄉協會邀請夏禹九教授及東華大學的學生來成功故事館分享「出賣牙買加」的紀錄片，以及探討美麗灣事件對於整個杉原海域以及刺桐部落的影響，同時，會中出現了一張寶盛公司即將在三仙里活動中心辦理說明會的傳單，文中還邀請了許多中央政府及地方機關，大夥驚訝於突然冒出來一個這麼大的開發案，於是決定隔天去聽聽看說明會的內容。一開始，我們真的就是抱持著聽取詳細簡報的態度。沒想到，所謂的說明會，其實並不是與當地居民溝通與互動，而只是告訴居民整個開發案有多美好，前景有多令人嚮往，每個人沒有書面資料可以參考，只能

在過去的幾十年裡，不丹首府辛布發生了巨大的變化，從一個美麗小鎮蛻變成一座混凝土鑄就的現代化都市。然而，城市的擴張卻是以環境嚴重惡化為代價的。不僅如此，氣候變遷也讓這座城市更加岌岌可危。據倫敦國際環境與發展學會近期公佈的報告顯示，辛布是全球15座受氣候暖化影響最為嚴重的城市之一。這座城市盤踞在海拔2248米到2648米的陡坡上，地勢陡峭，有些地方的坡度甚至超過了30%，極易發生山體滑坡的現象。政府間氣候變遷問題小組（IPCC）2007年公佈的評估報告顯示，氣候變遷將導致暴雨、大雨等大規模降水現象的頻發，而這恰恰會增加山體滑坡的風險。1961年不丹啟動了該國歷史上的第一個五年計劃，這也是辛布城市化進程的開始。當時的發展速度還很緩慢。但是到了上世紀70年代，隨著不丹王國向外界敞開國門，城市化也真正開始步上軌道。也是從那時起，市中心便開始大興土木，城市近郊的發展也如火如荼。

2011年5月25日一項新的報導指出，商業化量產生質燃料供給航空業使用，是澳洲與紐西蘭一項可行性的選擇，此舉將能削減17%的溫室氣體排放量。這是「航空業的永續航道！」(Flight Path to Sustainable Aviation)，紐西蘭航空、波音、澳航和澳洲維京航空作出此項承諾，並指出此舉能夠在未來20年間創造出12,000個就業機會。由澳洲國家科學研究機構(CSIRO，Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation)所編製的一份報導估計，使用非糧食作物製作的生質燃料可以降低澳洲對於進口飛航燃料的依賴，一年可減少20億澳幣的支出。「這項研究替航空業開啟了新契機」，CSIRO的計畫負責人保羅格雷厄姆(Paul Graham)說，「這項研究也指出生物燃料的成功發展需要市場機制、基礎建設以及政府政策的改善與配合

歐洲七個國家於5月27日在布拉迪斯拉瓦(Bratislava)簽訂了一項協議，旨在保護位於喀爾巴阡山脈(Carpathian Mountains)的原始森林。該項協議由《喀爾巴阡公約》所有締約國部長們共同簽訂，以《永續森林管理議定》(Protocol on Sustainable Forest Management)的形式達成。這些國家包括：捷克共和國，匈牙利，波蘭，羅馬尼亞，塞爾維亞，斯洛伐克和烏克蘭。喀爾巴阡山脈是由七個中歐與東歐國家所有，其中有四個是歐盟的成員國。各國部長聚集在布拉迪斯拉瓦，是為了第三屆喀爾巴阡山脈保護與永續開發締約國框架公約會議，也就是喀爾巴阡公約。WWF多瑙河-喀爾巴阡計畫主任貝克曼(Andreas Beckmann)說：「在國際森林年之際，喀爾巴阡七國政府達成了協議，要保育與維護歐洲所剩最大的森林資產，包括亟需保護，俄羅斯境外歐陸最大的自然原始林區。」