循環經濟

新年期間，閒逛在台南市後壁區菁寮地區，這個被標示為無米樂地區的農村再生示範區，幾年來遊客眾多，都是來看看台灣農村的新希望。但是，來到菁豐〈前菁寮〉社區，在農村再生推動的閒置空間綠美化土地上，一塊塊種上花園草皮的口袋公園，狀態已經十分怪異，更驚人的是在公園的道路旁，幾棵老樟樹被環繞削掉樹皮，以紅漆寫上「2011」、「新年快樂」的大字。削樹皮寫大字，難道不知環刻樹皮，老樹會因無法輸水導致死亡，或是引起疫病蟲害，都是嚴重傷害生態之事。忽然，一切變得荒謬，在這個農委會作為農再樣板的宣教區域，如果削樹皮寫大字的荒謬行為，都能夠發生，其它的地區，又會又什麼荒唐之事？推行幾年的官版農村再生，究竟將農村帶往何處？又為農村再生了什麼？從削掉樹皮的再生區，開始憂慮農再的聊齋誌異。2010年7月農業再生條例包裹通過，這個從2008年被提出的農村再生構想，其實條例未過，早已推行。在水保局巧搬名目下，農村再生早已施

象牙海岸宣布延長出口禁令，引發供應短缺疑慮，可可價格22日刷新32年新高。產地歉收也推升咖啡豆價格衝上33年高點，零售商正醞釀去年來第4波漲價。象牙海岸媒體引述政府發言人的話報導，國際認可的新總統歐瓦塔拉，已宣布把原定實施一個月的可可出口禁令延長至3月10日。象牙海岸是全球最大可可生產國，去年11月舉行大選後，前總統巴波落敗，但他拒絕交出領導權給歐瓦塔拉，導致政府運作停擺，並引爆國內血腥衝突，可可價格也因此節節攀漲。目前象牙海岸擁有30萬噸的可可豆，其中10萬噸存放在港口；觀察家警告，由於這些豆子並未妥善保存，可能導致庫存急速銳減。此外，歐盟禁止船隻進入象國主要港口，也加深可可豆供應中斷疑慮。國際咖啡組織（ICO）表示，由於最大咖啡豆產地哥倫比亞出現歉收，全球咖啡庫存量已跌至40年低谷。在原料成本激增的壓力下，包括雀巢和卡夫（Kraft）等咖啡烘培商去年都一反常態宣布漲價。美國咖啡品牌Fo

國光石化案備受爭議，1名部落客在元旦於部落格撰寫壽命與石化關聯的文章。環保署23日以新聞稿來回應部落客。環保署綜合計畫處長葉俊宏24日說，要把事實講清楚。國光石化案改址彰化縣大城鄉沿岸，引發外界爭議。1名部落客「TOTTORO」在100年元旦於個人部落格中以1篇「想長壽嗎？不用住石化廠附近」寫道，「為了替『八輕國光石化』在彰化的開發案背書，沈署長試著以數據來強調並證明自己的意見。…」對此部落客的論述，環保署表現強硬態度，不僅將與部落客互留回應的說明始末全文留存，並在23日發布內附詳盡12則資料超連結的新聞稿，一併公布在環保署官網上來回應部落客的說法。之後「TOTTORO」在1月2日當晚，隨即列舉幾項報告的網路超連結回應環保署：台灣針對石化產業是否造成較高的癌症罹患率有諸多研究，且也刊登在國際科學期刊上學術報告，與環保署長沈世宏的說法相反。環保署昨透過新聞稿說明，已花月餘時間蒐集部落客所述資

農糧署計劃釋出65000噸搗碎糙米，降低畜牧業者飼料成本，豬農表示，此舉雖能收紓緩成本壓力，但只能治標無法治本，建議政府檢討休耕政策，提高國內玉米等大宗殼物自給率，才是治本之道。中華民國養豬協會副理事長楊河北表示，大宗物資價格節節上升，以進口美國玉米為例，99年6月每公斤約7.79元，100年2月上旬已漲到9.92元，以玉米為主的養豬飼料每公斤更漲至10.5元左右，每頭豬成本增加近3成，豬農根本吃不消。楊河北說，農糧署釋出國產搗碎糙米65000公噸，並以9折價的8.74元供應給畜牧業者，短期可紓解業者飼料成本壓力，不過以豬飼料為例，糙米只能取代約2成的玉米，而且因糙米的蛋白質含量高，必須重新調整飼料配方，對業者而言增加不少手續，節省的成本有限。楊河北表示，目前國際間糧食缺乏嚴重，政府應該考慮檢討休耕政策，鼓勵農田重新耕作，提高國內糧食自主率，甚至推出以每公斤16元保價收購方式，鼓勵農民種植

國際糧價飆漲已促使全球許多地區的農民擴大耕種面積，若天氣條件持續對農作有利，糧價最快會在下半年回跌。小麥、玉米期貨已連續三個交易日走低，23日分別重挫5%與3%。過去一年全球糧價節節攀升，小麥、玉米和黃豆價格已攀至2008年來最高水準，當時導致世界各地傳出糧食暴動，這回則造成中東動盪，並迫使許多國家政府急尋對策以防動亂愈演愈烈。但農民的反應顯然比政府機靈，特別是俄羅斯、巴西和澳洲農民。倫敦國際穀物協會（IGC）在最近的報告中指出，今年全球小麥種植面積可望增加3.1%至2.24億公頃，產量也會攀升4%至6.7億噸；此外，俄羅斯去年小麥產量遭乾旱重創，但今年栽植面積可能擴增逾15%。巴西已開始收割黃豆，可能成為歷來最大收成；阿根廷今年初的旱情一度威脅黃豆收成，但近來的降雨推升了產量。

即使在全球經濟衰退的2009年，以美國及西歐佔多數的百大武器製造公司，營收仍有8%的成長，而最大的市場在中東、亞洲及拉丁美洲。斯德哥爾摩國際和平研究所（StockholmInternational Peace Research Institute, SIPRI）公布的資料顯示，不包括中國武器製造業，全球百大武器製造公司2009年的營收高達4010億美元，較2008年增加了148億美元。全球百大武器製造公司當中，有45家美國公司及33家西歐企業。這些企業2009年營收總值達3680億美元。歐洲的武器工業主要在法國、德國、義大利和英國。專門研究軍用及民用物資轉換使用的德國研究機構「波昂國際轉換研究中心」（Bonn InternationalCenter for Conversion）專家指出，政府是武器製造商最大客戶，而中東、亞洲及拉丁美洲是美國及西歐武器工業最大的市場。由於許多西歐國家都逐年

在廣東省普寧市（縣級市）南徑岡鎮東岡寮村雞母石腳山邊，一家名為弘泰建材廠的企業在沒有任何採石手續的情況下，非法炸山釆石、賣石。自2009年5月到2010年4月，共毀壞山林300畝，毀掉針松、茶油、松柏等優質樹種3萬餘株，賣掉木材370多萬立方米。由於毀林炸山，大量的泥沙、淤泥流入旁邊的水庫，使水庫的容量減少一半，嚴重影響了附近6個村3萬多人口的生產和生活用水，使得千畝農田荒廢，農民只好棄耕外出打工。更為嚴重的是，炸山作業地點離正在建設施工的深廈鐵路紅龍山隧道只有幾百米，後患無窮。

據統計，中國稀土儲量僅剩2700萬噸，按現有生產速度，中國的中、重類稀土儲備僅能維持15至20年，未來極可能需要進口。中國作為世界上已探明稀土資源儲量最豐富的國家，由於缺乏在國際市場上的定價能力，導致稀土產品以極其低廉的價格被西方國家大量收購儲存。而中國國內，對稀土的無序開發和偷盜走私還造成了嚴重的資源浪費、環境污染等問題。外國企業紛紛通過在中國設廠、收購稀土企業等途徑，對原材料進行簡單加工後再向本國出售，繞開了出口配額限制；另一方面，部分中國國內企業利用海關在監管稽查方面存在的困難，以硅藻土、硫酸鋁等貨物名義報關，向國外進行稀土走私。

屏東高工化工科三年級張簡翊晴與林郁庭，利用爛掉的香蕉發酵產生氫氣，上周參加台灣國際科學展覽會，以「利用農業廢棄物進行連續產氫之研究」獲得大會二等獎，被遴選為可出國比賽的候選作品之一，師生都與有榮焉。家住屏東縣高樹鄉的林郁庭去年發現南部香蕉產量增加，香蕉價格慘跌，家中附近香蕉園統統都是丟棄香蕉，深感可惜，「到底有什麼方法可以廢物再利用，讓爛掉的香蕉變成有用？」林郁庭邀同學張簡翊晴一起研究，兩個女生下課後到水果攤找「爛到長蛆的香蕉」，林郁庭回家跟蕉農要爛香蕉，展開不眠不休的科學實驗。兩個女生每天忍受爛香蕉的惡臭，「現在不敢吃香蕉」，後期她們也嘗試用爛掉木瓜，她們笑說「爛掉的木瓜比較香，不會那麼臭」。上周參加台灣國際科學展覽會，她們從257件作品脫穎而出，獲二等獎。比賽中，林郁庭說，學會更有自信表達。張簡翊晴看到北一女學生充滿自信表達方式，大受激勵，上台報告也會搭配肢體動作，展現從容的一面，爭取

為讓學童體會農人心情，美濃龍肚國小規劃讓高年級學生在春季下田插秧，冬季時則由中年級學生種植蔬果，因為對農民辛勞有所感受，學童們營養午餐幾乎全都吃光光。教務主任劉玉琴說，老師們利用生活課或自然課等時間，帶領學生到田中觀察、施肥、撿福壽螺、除草、趕鳥等，透過這些過程，讓學童能夠感受農民的辛勞，「他們營養午餐都吃光光！」她表示，學生下田後，對「粒粒皆辛苦」的感受更深、更真實，因此一粒米都不浪費，「這樣的實地教育，更有意義！」也讓學生們留下特別的「金穗童年」回憶。

近年來國內興起一波新農民運動，台北大學不動產與城鄉環境系副教授廖本全觀察，是因為農民長久忍受圈地滅農的痛苦，終於到了爆發時刻。他表示，土地徵收是在消滅一個人的所有，唯有社會力量覺醒才能扭轉這一切，台灣未來要談的是永續、是農業、我們到底要不要明天？ 廖本全22日在靜宜大學生態系以「圈地滅農」為題發表演講。廖本全質疑，長久以來台灣社會講求發展主義的線性思維，經濟一定要成長、股票要上漲、人口也要成長。他反問：為什麼台灣人口一定要成長？不成長會如何？相信多數有權者也無法回答這個問題。而如果台灣這種線性思維不改，一高二高、核一核二、八輕九輕.....就會不斷冒出來。政治經濟力量合流土地徵收之所以愈來愈嚴重，廖本全認為原因出在政治、經濟合流。財團以發展為名劃地為王，政治力量以都市發展為名圈地，而公權力介入，使得人民難以拒絕。而這種強壓式的作法讓農民活不下去，才會引發強烈的反抗。

伊朗野心勃勃地想要以合成汽油產品攻占市場的計畫可能引起生態問題的挑戰。伊朗當局表示該國正逐漸朝向汽油自給自足的方向邁進，以抵擋進一步的經濟制裁。但是這樣的努力引來伊朗內部許多批評，這些批評指出，以化學品代替原油來製造汽油是不合經濟效益而且不環保的方法。最近五個月以來，伊朗政府持續表示，由於伊朗兩年來增加汽油產量的努力，該國已經不需仰賴進口石油，也降低了國際間對伊朗的燃料制裁所造成的衝擊。在2月4日星期五的祈禱講道上，伊朗最高領袖哈梅內伊( Ayatollah Ali Khamenei)表示，截至2月11日，也就是1979年伊斯蘭革命紀念日，伊朗已不再需要進口，甚至有能力出口汽油。國際間紛紛表達對伊朗提出更進一步的制裁計畫，以迫使伊朗同意讓其他各國針對其具爭議性的核計畫進行審查。在可能提出的制裁的手段中，最可能被採取的即為停止對該國輸出所有的燃料。面對如此嚴厲的威脅下，伊朗政府已經持續努力提