循環經濟

新北市環保局稽查小組6日前往五股區凌雲路「大誠印花」違章工廠，查獲公司將製程廢水排入觀音坑溪，溪水瞬間變成乳白色，環保局除立即要求停工並開出60萬元罰單，另將違章業者提報公安聯合稽查小組，列為優先拆除對象。環保局長劉和然指出，這家印花廠為節省生產成本，根本沒有裝設任何汙染防治設備，自行將製程廢水排入觀音坑溪，造成溪水嚴重汙染，依違反《水汙染防治法》裁處業者60萬元罰款，並要求立即停工。他說，由於這家印刷工廠是違章工廠，新北市將採取最嚴格的環保稽查標準，將該工廠提報至公安小組，列為優先拆除目標。

珠海市衛生局6日晚對媒體公佈，繼該市發現H7N9陽性樣品後，已關閉涉疫的斗門南潮市場和白蕉三鳥批發市場，而據珠海檢驗檢疫局、珠海疾病預防控制中心等4日、5日取樣檢測結果顯示，該市這兩天抽查的樣本均為陰性。珠海市工商局對全市各農貿市場內外經營活禽銷售的店鋪統一進行消毒處理，嚴禁未經檢疫、無檢疫合格證明的禽類及其產品進入市場銷售。

竹山鎮因農民多改種經濟價值較高的茶葉，導致原生種番薯栽種面積逐年減少，就算有種番薯，也是種植產量較高的品種台農64號，原生種番薯已很少見，有滅種危機。延正社區為獎勵農民種植，1甲地補助1萬元，希望讓竹山番薯的好滋味繼續流傳。最正統的照鏡山紅番薯，只有張錫欽一家仍在栽種，他說，從小就種番薯維生，已經超過50年，因為對養育他長大的番薯有一份特殊情感，就算其他經濟作物價格更好，仍捨不得放棄。目前張錫欽有一甲地，將芒果樹與番薯混種，他承諾，為了協助推廣，將剷除芒果樹，增加番薯種植面積，讓更多有意種植原生種番薯的農民，可以一起交流、學習。竹山鎮農會總幹事鄭文惠說，目前竹山栽種番薯面積約40公頃，大多植台農64號，雖然原生種番薯產量較少，外型較小，但是有特殊的甜香，也是竹山鎮的代表農產，農會將加強推廣栽種。

一艘艘接駁船承載著如山的煤礦，每隔幾分鐘便從印尼婆羅洲的馬哈坎河（Mahakam River）駛出，準備開往中國與印度工作發電使用。從高空俯瞰，煤礦接駁船的黑點恰好連成一條黑線。城市以環境換取利益 卻飽受無電之苦印尼東加里曼丹省首府沙馬林達（Samarinda）已因一股煤礦熱潮（coal rush），受到跨國煤礦公司的荼毒與殘害。任何進一步的開採行為，都可能威脅到城市發展。據政府資料顯示，沙馬林達約有70%面積為礦區，發展礦業的結果使得全村居民與學校必須為了躲避危險的土崩與帶毒的水源而集體遷離。為了方便採礦，原本翠綠的山林早已砍罰殆盡，失去森林這一道阻擋泥流的緩衝帶後，水深及腰的洪患便在長達6個月的雨季裡周而復始地出現。雖然每年煤礦運輸量達2億噸，但沙馬林達市的發電系統卻因機器過於老舊而經常斷電數小時以上。煤污排進稻田 官員漠視放行現年70歲的農民Komari自1985年就與他的妻子居住在

酒精燈在虹吸式咖啡壺下燃燒，下層的水受熱，因壓力往玻璃管上層跑，70幾歲的陳憲修，盯著時鐘，把咖啡粉倒入上層熱水中，手拿攪拌棒，輕柔按壓攪拌咖啡粉。一分鐘到！把酒精燈移開，拿起抹布包覆下層的玻璃壺降溫，上層的咖啡慢慢流回下層。坐在椅子上悠閒品嘗咖啡的陳憲修，手臂上還帶著務農的臂套，「老農民與咖啡」這畫面有點衝突感，卻又理所當然，因為修爺爺是鳳梨農民，也是咖啡農。陳憲修住在嘉義民雄的三興村，緊鄰中正大學，傳承三代的舜泰柑仔店，現在由媳婦看店，柑仔店不只賣居民的日常生活物品，還有鄰居寄賣的筍乾，和自家生產的鳳梨，還有爺爺的咖啡豆。問修爺爺為什麼種咖啡？他給了個簡單答案，「愛喝咖啡，自己種的喝了比較放心」。誰會為了喝咖啡而種咖啡？何況是一位70幾歲的阿公。三興村屬於丘陵地，作物以鳳梨為主，爺爺種了一輩子鳳梨，6年前，栽進全新又陌生的咖啡領域，全靠自學加上摸索實驗，家裡咖啡相關書籍有5、6本，其中

高原上，咖啡樹從肥沃土壤中結成果實，在日月雲霧呵護下，一顆顆火紅成熟。褪去鮮豔皮肉，種子浸泡發酵，日曬風乾，酸味、甘味、苦味，精華封存。遠渡重洋後，展開高溫試煉，生豆在火熱裡，優雅著色，芬芳深邃。香氣四漫，色澤溫潤，點點滴滴沁入，能召喚精神抖擻，療癒世俗紛擾。從土地到農人，從合作社到貿易商，從烘焙師到消費者，咖啡生豆層層經手，跨越距離，遠從4000公里外而來。認真研究、做足功課，雨林咖啡負責人吳子鈺，相中蘇門答臘生產的咖啡。這裡的咖啡統稱曼特寧，風味濃郁、苦中回甘。其中，亞齊省中部塔瓦湖一帶的佳悠山區，中高海拔，有著肥沃火山土壤，所生產的阿拉比卡咖啡，品質在世界上首屈一指。吳子鈺首先拜訪了農民羅西汀，住在塔瓦湖20公里外、名為「辛彭堤加瑞德隆」的小村莊。村內超過八成的人種咖啡或從事相關工作。這是羅西汀第一次跟吳子鈺合作，今年36歲的他，跟妻兒住在咖啡園旁的小木屋。走進屋內一看，幾乎可以用家

針對稀土冶煉分離和商貿流通企業非法買賣稀土礦產品多發的態勢，近日由中國工信部帶頭，與公安部、國土資源部、國家稅務總局等7部門聯合組成「打擊稀土違法違規行為專項行動」檢查組，對廣東省稀土企業進行了抽查。稀土被稱為「工業黃金」。隨著稀土價值越來越大，稀土違法開採、違規生產、尤其是流通環節非法買賣稀土礦產品行為呈高發態勢。自從去年6月全國稅務系統啟用稀土增值稅專用發票以來，全國納入稅務系統稀土企業有1600多戶，其中稀土冶煉分離企業400多戶、商貿流通企業1100多戶。中國稀土協會副秘書長王曉鐵介紹，這個數量遠遠超過了行業協會掌握的數據。據了解，八部委聯合檢查組接下來還將赴湖南、廣西、江西、福建等南方離子型稀土產地企業進行重點抽查。

小黃瓜是重要經濟作物，但常有白粉病、疫病、露菌病、萎凋病、炭疽病及棉蚜、銀葉粉蝨、瓜實蠅、蟎類、蛾類等病蟲害，慣行農業常用農藥防治；為此，農試所成功研發以網室、搭配植物油混方製成的「非農藥植物保護製劑」與雜草控制，已能發揮與農藥相當的病蟲害克制效果。雖然此技術不算是與生態共存的生態農業，但完全做到栽培過程無農藥，比起慣行農法，已是相當好的進展。農試所表示，此項技術首重栽培管理，藉由完善的網室設施，隔離多種體型較大的害蟲（如瓜實蠅、斜紋夜蛾、瓜螟等）；落實「清園」，無論苗圃或本田，將內外雜草清除乾淨（不留殘枝、葉、花及果），避免成為病蟲源棲息、繁衍的場所。掌握上述原則後，還要進行病蟲害「監測」。農試所指出，要每週確實調查病蟲發生種類與數量，掌握適當的防治方法與時機，並隨病蟲害程度適時調整；利用「植物油混方」的加強防治處理，可以清除種苗上的害蟲，定植後，更能有效減緩病蟲的發生，使「非農藥植物保

在將來，農作物要能抵禦氣候變遷，又必須和傳統品種一樣好吃。培育出符合如此嚴苛條件的作物需要長達數十年的實驗，而加勒比海的研究者已經開始著手進行。Ramdeo Boondoo是千里達卡羅尼郡一位培育根莖作物的農夫。他深知培育出能夠抵禦氣候變遷同時又保有市場價值的作物有多困難。千里達加勒比海農業研究發展機構CARDI顧問Herman Adams說，幾世紀以來，當作物偶然地出現人們喜愛的特性時，農人便以無性繁殖的方式複製這些作物。不過培育能抵禦變遷氣候作物需要有性繁殖，把抵禦變遷氣候作物和有其他優良特性的品種交配，以產生帶有所有偏好特性的品種。「要花上20年挑選和交叉授粉才能培育出感官品質佳的品種。」Adam說。感官品質包括好吃、好看、香氣等感官特性。Adam解釋道，有性繁殖會打亂上一代的基因組合，因此影響作物的口味。

缺乏天敵黃的蜂制衡，咖啡果甲蟲肆虐，台灣主要咖啡產地雲林古坑出現蟲蟲危機！古坑鄉農會咖啡班長劉易騰指出，今年蟲害大爆發，9成咖啡果遭蟲害，他摘除有蟲的咖啡豆高溫焚化，採此方法雖略有效果，但仍有2成受損。根據農糧署資料，去年全國咖啡產地達874公頃，年產量近813公噸，較為人知的產地包括雲林古坑、南投惠蓀林場、台南東山區等地。其中，古坑全鄉種植咖啡面積約60公頃，2013年因咖啡果甲蟲大量入侵、繁殖，咖啡豆遭嚴重蛀蝕，鄉公所估計，受害面積約40公頃，受害咖啡園咖啡豆折損率約2至5成。連咖啡豆比賽常勝軍、全縣海拔最高（1200公尺）的咖啡產地石壁地區也傳出蟲害，咖啡農都「聞蟲色變」。古坑鄉公所農經課長孫旺田表示，果甲蟲危害過去僅是零星情況，但如今愈演愈烈，而且海拔愈低、地理位置愈往南愈嚴重，幾乎已成咖啡農園普遍問題。

日本農林水產省宣佈，將放寬福島核事故後對福島縣內稻米生產的限制，允許部分地區明年進行試驗種植，但是生產的稻米不可上市。明年開始的稻米試驗種植計劃，共計約3千9百公頃，是未來大規模恢復耕種的第一步。這批稻米收穫後即使檢測出的放射性物質濃度低於國家標準值，也不可上市。他們希望最早可於2015年恢復生產及銷售。

生產玻璃纖維的富喬公司被控排氟化物汙染農作，上百農民昨日持枯萎香蕉、玉米等作物到虎尾廠抗議，與警方人牆對峙，群眾揚言若不盡速改善，將持續抗爭。富喬表示依環保署裁定辦理。縣府則強調化驗超標就勒令停工。上百虎尾、斗六農民包圍中科富喬虎尾廠，因斗六廠也傳出汙染，農民帶著受氟化物汙染而枯萎的香蕉葉、大蒜、玉米與劍蘭等高喊抗議，縣議員李建志、陳俊龍、蔡秋敏等人前往聲援，警方出動以人牆戒護，把抗議人群隔離。富喬副總經理廖誠場出面說明指出，該公司氟化物排放符合國家標準，氟化物雖會對某些農作有影響，但不會危害人體健康，部分受損農民也都予以補償。環保局科長張喬維則說，富喬曾於99年間因汙染農作物被縣府裁罰30萬元，今年又因超時運轉排放氣體再被開罰單10萬元，最近1周也都會同自救會幹部每天進行密集式採樣，目前正送驗中，報告下周可出爐。化驗結果如果超標，將依重大汙染事件勒令停工。