中國新聞

中國經濟周刊昨(16)日公布了大陸十大煉油企業產能排名，大連石化以2,050萬噸的煉油能力排名第一，隸屬於中石化的鎮海石化和天津石化則分別名列二、三。此外，調查指出，大陸企業煉油能力正面臨產能過剩。企業多集中在華東、華南和東北地區，三個地區的煉油規模分別占全國的32%、15%、21%。居榜首的大連石化原油加工，是中石油天然氣集團第一個千萬噸級煉油廠。大連市具海陸運輸優勢，成為大陸重要的原油加工與轉運基地。近十年，大陸煉油能力年均成長率達6.3%，大陸目前達千萬噸等級的煉油廠有18家，整體煉油能力2.25億噸，約占全國一半。前十大煉油企業煉油總計1.45億噸。還有一批千萬噸級煉油基地正在建設中。數據顯示，2009年大陸原油需求量約3.93億噸，全年原油產量1.89億噸，進口量為2.038 億噸。到2009年底，大陸原油一次加工能力達4.77億噸，居世界第二。中國經濟週刊指出，煉油能力已過剩，

香港核電總經理陳紹雄11月15日突然透過中電集團召開簡報會，表示10月23日晚上大亞灣核電廠一號機組停機維修期間，工作人員發現將高溫壓力水引導至輔助冷卻系統的一段內徑14吋、厚1.57吋的不銹鋼管道，出現一層「硼酸」晶體。「硼酸」可吸收中子來控制核反應，工作人員身上的儀器亦顯示現場有輻射洩漏。經檢查後廠方發現管道有「瑕疵」。陳紹雄表示他們吸收的輻射量不超過二毫希。核島的水泥鋼板外殼亦確保輻射並無外洩，故廠方按國際核事件分級制將此次事故評為一級「異常」級別。對於事發後近一個月才向公眾披露事件，陳紹雄聲稱核電廠平均每年4宗0至1級事故，若每次都即時披露擔心會引起「狼來了」的恐慌，故廠方逢每月15日以月報方式披露輕微事故。他強調公司及核電廠無意隱瞞事故。綠色和平項目主任古偉牧指出，輻射可引發癌症及遺傳病風險，吸收愈多風險愈大。雖然今次電廠人員吸收的2毫希輻射只屬小劑量，但已超過平常人每年吸收的上

「水電湘軍」首次將雅魯藏布江截流。水電八局14日透露，雅魯藏布江在12日首次被該局施工截流，這標誌著西藏的藏木水電站即將進入主體工程施工階段。藏木水電站位於雅魯藏布江幹流中游，西藏自治區山南地區加查縣境內，距拉薩約325公里，工程總投資78．97億元，安裝6台8．5萬千瓦水輪發電機組，總裝機容量51萬千瓦，多年平均年發電量25億千瓦時。該電站是發電為主，兼有防洪、灌溉等綜合效益。計畫第一台機組2014年投產發電。藏木水電站是西藏十一五規劃重點專案，也是西藏第一座大型水電站。是西藏電力發展史上由建設10萬千瓦級水電站到建設50萬千瓦級水電站的標誌性工程。緩解西藏中部地區用電緊張矛盾。

昆明市民向污染嚴重的滇池投放了10萬尾魚苗，這些「具有維繫水體生態平衡和環境監測功能」的食藻類魚苗是否真會有助改善滇池水質不得而知。滇池管理局局長李昆敏介紹說，此次放魚活動中，市民向滇池投放的魚苗以鰱魚、鱅魚、高背鰭為主，這些魚以浮游生物為食，能大量攝食藻類，淨化水質，對維繫水體生態平衡具有重要作用。部分魚苗屬於標誌魚，通過實行體外掛標來瞭解魚的生長規律，所消耗的氮、磷等營養物質數量，定期採集資料，是滇池污染治理措施中科學檢測分析的手段之一。滇池20世紀70年代以後，隨著經濟的發展和城市規模的擴大，滇池水體受到的污染日益嚴重，漁業資源量不斷下降，其中的原生種魚類已近絕跡。

經過17個小時的撲救，14日清晨廣東高要小湘鎮孔灣村營頭坑的山林火災被成功撲滅。經初步調查，起火原因為321國道旁一家松香廠燒焊引起。山林火災在13日15時30分左右發生，火場面積約400多畝，未有傷亡。目前，該市發出緊急通知，在全市範圍內對森林防火安全隱患進行全面排查，加大森林防火工作力度，防止類似事件發生，確保不發生重特大森林火災和人員安全事故。

中國宣布最新的稀土出口規定，限制只有遵守資源保護規定與國際標準的企業才能夠出口稀土。這是中國為了平息外國的批評聲浪所訂定的最新規範，包括日本、美國都對中國限制稀土出口大表不滿，稀土應用範圍廣泛，涵蓋綠能科技與軍事設備，中國稀土生產佔世界的97%，幾乎壟斷整個市場。中國商務部指出，政府將嚴格管制稀土出口商，如果廠商有違反出口配額規定、違反產業發展政策、或違反環境保護規定等情形，將被取消出口執照，廠商必須符合國家與地方污染標準、申請ISO9000認證才能獲得出口配額。中國稀土蘊藏雖然只有世界總量的1/3，但過去10年來，由於擔心環境遭受污染、加上中國低價稀土競爭，各國紛紛停止了稀土開採，造成中國獨大的情況。中國最近限制出口的措施使美國、澳洲再度恢復稀土的開採，兩國各擁有15%、5%的世界稀土藏量。

廣西一輛運輸硫磺的貨車翻側並引燃，產生大量有毒氣體，當局正調查事件。廣西壯族自治區公安部門表示，肇事的貨車，12日淩晨2時在南寧市良慶區南北二級公路南曉鎮路段翻下路邊10多米溝中，引起硫磺燃燒，形成大量有毒氣體。目前，交警部門，消防部門和醫療部門人員均已到達事故現場，事故正在進一步瞭解中。

11月12日，2010年珠江流域梧州段漁業資源增殖放流活動在原河西碼頭舉行，共放流魚苗140多萬尾。為了保護和恢復漁業資源，維護長洲水利樞紐水域生態多樣性和生態安全，促進漁業經濟的健康和持續發展，市政府、市水產畜牧獸醫局聯合舉辦 2010年珠江流域梧州段漁業資源增殖放流活動。此次放流的魚苗包括草魚、鰱魚、鱅魚、鯪魚、黃顙魚等五個品種。這些魚苗放流西江後，對西江魚類生態平衡、水系自我調節能力將起到積極作用。自2004年以來，中國農業部珠江流域漁業管理委員會等單位先後在舉辦大型增殖放流活動，累計向西江梧州段投放青魚、草魚、鰱魚、鱅魚四大家魚和西江名優魚類苗種近2000萬尾，其中2010年已放流680萬尾。近年來放流育苗的成活率都很高，在不少水域甚至有成群魚類出現。 此外，梧州市各級漁業主管部門和漁政漁港監督管理機構組織開展多項打擊非法捕撈行動，嚴厲打擊各種非法捕撈行為，也有效地保護了西江梧州段

中國緯度位置最北的一片紅樹林就在樂清，2011年開始，這些長在灘塗上的精靈將不僅僅是供人觀賞的物種，還將成為浙江生態海岸線的主角。樂清市雁蕩山海上樂園與省海洋水產養殖研究所簽訂了海洋生態保護緊密合作備忘錄，雙方將共同開展紅樹林種植、海水循環淨化、賓館立體水產養殖等項目的研究與利用，促進樂清灣「海上牧場」的保護。省海洋水產養殖研究所和雁蕩山海上樂園簽了合作備忘錄，開始了中國紅樹林淨水的首次實踐。特別是擁有豐富濕地資源的雁蕩鎮西門島，共有灘塗濕地2.8萬畝，有縊蟶、泥蚶、彩虹明櫻蛤等37種岩礁性生物和92種泥灘生物，還擁有世界級瀕危鳥類黑嘴鷗、黑面琵鷺、中國國家二級保護動物黃嘴白鷺、斑嘴鵜鶘以及大量濕地水鳥。

北京市首家環境保護審判庭在延慶縣法院正式成立。 該法庭將實行民事、行政、刑事「三合一」案件受理模式，集中審理環境污染侵權行為案件。延慶縣河流星羅棋布，林木資源豐富，林木綠化率達72%，自然保護區面積占28%，是首都的生態涵養發展區，因此，發生在延慶縣的涉及環境保護的案件也引起大家的重視。但是，過去解決環境污染問題的途徑，主要是依靠行政手段，而新成立的環境保護審判庭，將承擔起環境保護案件的審判職能和參與環境保護的社會管理職能。

11月13日，從湖南省沅陵縣環保局獲悉：該局近日及時防範一起非法洗磷污染環境案。11月10日，沅陵縣環保局環境監察大隊接到群眾舉報稱：沅陵鎮苦藤鋪社區有一場地在堆積磷礦，並有洗磷設施，看情況是準備洗磷，請環保局加緊處理。11月11日，該局環境監察大隊立即組織精幹力量，驅車前往苦藤鋪社區進行調查，調查發現，在該社區一空曠坪場堆積有十多噸磷礦，坪場旁有洗磷設備。 經多方查找，得知礦主是該社區一宋姓人，其洗磷礦點沒有辦理環保許可，也沒有任何環保設施。經與事主約談，執法人員陳述了洗磷對附近溪流的影響，要求其不得進行非法洗磷活動，並向事主送達行政告知書，告知非法洗磷將面臨環保法律法規的制裁，有效防止了一起非法洗磷污染環境事件。

幾十年來，當地居民陸續在茅台酒廠附近修建房屋，已經形成了一個很大的居民區。由於密集的人口可能影響茅台生產所依賴的生態環境，為保護其「難以復制的生態小環境」，2010年，貴州在赤水河上游的茅台鎮，投巨資將數萬居民陸續遷離，為茅台酒生產騰出環境容量。科研人員稱，茅台酒的生產與其「難以復制的生態小環境」直接相關，這個「小環境」包括水、微生物群落、土壤植被，以及特殊的氣候和自然條件等諸多因素。 2001年，茅台酒成為中國白酒首個被國家納入原產地域保護產品。據仁懷市委書記房國興介紹，茅台鎮將逐步搬遷茅台酒廠廠區範圍及周邊居民3800多戶1.6萬餘人，安置在城區新建的「國酒新城」內，到2015年，使茅台鎮城區人口保持在1.5萬人左右。 這項茅台鎮環境整治建設工程計劃於2015年完成，初步概算需資金約50億元。