除了關懷人類與動物的健康，環境生態的永續保護也刻不容緩！美商默沙東藥廠上週五（26日）發起志工日參與「劍南蝴蝶步道‧棲地維護生態工作假期」，此活動由台灣環境資訊協會與台灣蝴蝶保育學會合辦。志工們隨著解說員去觀察、聆聽、學習大自然的奧妙外；同時更扮演了大自然的守護者，捲起衣袖，為台北市區的劍南蝶園清除外來種植物，替當地的原生動、植物們營造一個更舒適的生存環境。大自然的捉迷藏 細心觀察就是一個大千世界台灣曾被譽為蝴蝶王國，但近年來因為蝴蝶棲地受到人為干擾破壞過度，因此蝴蝶數量也逐年下降。棲地維護講師王祈水分享，要復育蝴蝶之前，應該要先思考，如何先復育蝴蝶的棲地，恢復當地的生態環境與植物生長，才能提供當地原生蝴蝶，一個健康的家。解說講師沿途導覽使用活潑逗趣的方式，介紹自然環境與生物的奇聞佚事，提供志工新奇、豐富的大自然知識新奇。志工們紛紛激出小孩般的好奇心，眼睛炯炯有神地觀察著蝴蝶與生態和平共存

葉菜類蔬菜常因氮肥使用過度而累積硝酸鹽，增加飲食中致癌風險。為了減少市售蔬菜硝酸鹽含量，台北市政府衛生局檢驗室實驗證實，以溫水浸泡10分鐘或熱水汆燙，可使數種蔬菜硝酸鹽含量下降50~80%。這份用心卻未獲消費者團體青睞，主婦聯盟基金會認為蔬菜硝酸鹽應源頭減量，並制訂蔬菜硝酸鹽含量標準。台北市衛生局於昨（29日）舉辦記者會，發表實驗成果，衛生局檢驗室以市面上硝酸鹽含量較高的葉菜類，青江菜、小白菜以及萵苣進行減量實驗，以溫水（約40-45℃）浸泡10分鐘後，可使青江菜硝酸鹽含量自3000 ppm降低至1500 ppm（百萬分比）；小白菜自750 ppm降低至300 ppm，整體而言降低50~60%。熱水汆燙（燙熟約2-3分鐘）部分，可使青江菜硝酸鹽含量自7500 ppm降低至1500 ppm ；小白菜自7500 ppm降低至3000 ppm；萵苣自1500 ppm降低至750 ppm，整體而言

據研究指出，台灣有73%的土地與人口曝露在3種以上的災害中，而我們對於重建政策缺乏一致性的標準，經驗的傳承、累積與制度的建立均明顯不足。台大教授謝志誠有鑑於此，將世界銀行出版的《 Safer Homes, Stronger Communities A Handbook for Reconstructing after Natural Disasters》翻譯成譯本，並開放讀者索取，讓國人對於災後重建有更進一步的認識。欲了解索書資訊可連結索取譯本辦法。謝志誠博士為台大生物產業機電工程學系教授，對於環境的關心是不遺餘力，過去曾擔任財團法人九二一震災重建基金會執行長，曾經參與921震災重建，並正在研究莫拉克風災重建，在讀完世界銀行出版的《 Safer Homes, Stronger Communities A Handbook for Reconstructing after Natural D

林試所研究發現，台灣粗榧年輕的枝葉含有高成分的抗白血病物質：高三尖杉醇酯。和日本粗榧及中國粗榧比起來，台灣粗榧在苗木生長及成分含量都高於引進品種，顯示台灣粗榧具有可生產抗癌藥的潛力。據衛生署2010年統計，白血病分別佔台灣男女性罹患各類癌症死亡率的第10與9名；而高三尖杉醇酯是美國食品藥物管理局（FDA）核准通過的抗血癌用藥。林試所調查全台的台灣粗榧母樹185株的枝葉，分析比較其成分中含有抗白血病之高三尖杉醇酯，發現濃度高於國外品種2倍以上的有15株，林試所的研究團隊已將這些優良化學品系，利用無性繁殖技術培育出來。林試所育林組何政坤組長表示，粗榧類植物大都含有不同濃度的高三尖杉醇酯，過去對於台灣粗榧的研究都顯示此類成分含量極低，但是經過全台調查此珍貴樹種資源顯示，確實可在台灣豐富的森林遺傳資源中選拔出優良的品種，透過扦插繁殖與組織培養等無性繁殖技術，讓這些優良母樹大量複製與培育成苗，並且確

電影「阿凡達」讓觀眾有如身處在潘朵拉星球，靠得是透過高科技電腦處理技術將景觀視覺化。如今，這套技術也將協助保育台灣的森林。農委會林業試驗所的研究團隊，將3D虛擬影像的技術應用在台灣森林景觀上。利用這項技術，可以將森林環境，透過影像將實物或虛擬物體的形體，利用電腦繪圖技術表達出來。林試所森林經營組研究員汪大雄表示，利用這套技術，可以將森林保護計畫當中的各種行動方案，所可能產生的景觀改變，先模擬出來，讓專業人員和民眾可以具體而清晰的瞭解，再進行溝通與討論。汪大雄團隊將3D的立體空間電腦繪圖技術，轉而應用於台灣森林景觀影像的研究。結合扇平森林生態科學園核心地區之地型、建築物、植被空間位置和實物調查資料，將模擬和配置結果以3D動態影像方式，呈現出與實體有高度相似性的影像。汪大雄說，這套森林景觀視覺處理平台，可以進行不同情境設計的模擬和評估，未來可提供國內森林相關產業或遊樂區，用於改善現有的森林景觀

「政府每年都有撥款補助樂生療養院，有30%直接用在院民，另外70%的經費用在院方營運，而療養院開放後也服務外面求診的民眾。」前樂生自救會會長李添培表示。「有時候早上醫生還沒幫院民看完病，門診部門就來催。」過去立法院即討論樂生院民醫療資源不足的問題，據立法院公報第100卷第21期提及院民醫療與看護經費逐年減少，並有將專用補助款挪用服務一般民眾之情事，故促請提高「漢生病公費養護床病患照護費」。「省吃儉用是夠，但人總是會生病，一旦生病就會不夠用。」李添培說道。據青年樂生聯盟提供數據，現今該款項每月18000元，其中9250元是屬院方統籌款，另外8750元是院民實領金額。院民看病的醫療支出是由健保給付，而院方聘請的看護是由統籌款支付但看護人數有限，常有院民自費聘請看護。青年樂生聯盟舉辦醫療訪調營今（27日）於樂生療養院展開第一次訪談，藉此讓學員了解院民生活中遭遇到的困難，思考解決之道並找出未來替院

剛剛結束的這個週末，你如何度過你的休閒時光？隨著季節風向的轉換，30位志工跟隨黑面琵鷺的移徙路線，在10月27日從台灣各地來到台南七股一起護沙淨灘，共度了一趟充實並富有意義的生態工作假期。七股潟湖護沙淨灘 志工回鍋守護這場生態工作假期是Timberland為了慶祝該企業「服務之路」傳統滿20週年，在今年所舉辦的「地球英雄帖、時數造英雄」系列活動，邀請會員一起加入志工行列，共同累積一萬小時的志願服務。10月27日的護沙淨灘，是今年七股潟湖的第二場地球英雄志工行動。經過3月份第一場工作假期受到潟湖沙塵暴摧殘的恐怖經驗，這次仍有好幾位志工豪不畏懼繼續回鍋服務。再度踏上網仔寮汕「上次工作假期的風沙大的可怕，許多人回去之後好幾天還一直從眼睛裡跑出沙子來，像蚌殼吐沙一樣。」北門社大工作人員謝美鈴這麼形容。即便有過如此慘烈經驗，依然有5位春天來過的志工夥伴，再次踏上網仔寮沙洲。蔡明宏、黃鈺雯這對台南在地

環保署24日公告「室內空氣品質標準」草案，11月23日將公告第一批列管的室內，包括醫院、學校、鐵路及捷運等大眾運輸場所(部分地區)。公告後將有一段輔導期，輔導業者改善設施，最快半年後即正式稽查，不合標準並在改善期內未改善者將開罰。這是我國自1975年實施「空氣汙染防治法」以來首度列管室內空氣品質，是繼今年8月納管細懸浮微粒pm2.5後另一項重要的空氣品質立法。目前管制的項目共九項，包括：二氧化碳、一氧化碳、甲醛、總揮發性有機化合物、細菌、真菌、懸浮微粒pm10、pm2.5、臭氧。不過未來公告管制場所並非全都會管制這九項，而依場所特性減少管制項目。民眾90%都在室內，室內空氣本來就較不易流通，加上裝潢隔板、塗料，以及二手煙、拜香等行為，汙染可能比室外大。天氣風險管理公司總經理彭啟明曾做過測試，在車內點燃香菸後PM2.5濃度立即上升，即使熄菸、等到菸味都散了，PM2.5濃度還高到200多微克，

「這張照片，就像是電影阿凡達場景，而它，卻可能將要消失！」中研院學者陳昭倫感嘆。法國自然攝影名家楊亞祖貝彤（Yann Arthus-Bertrand）與多位名家所拍攝共40幅的照片，在中央研究院新溫室1樓展出，包括千萬隻剛孵化的小企鵝齊聚、正要展翅起飛的貓頭鷹，這些鮮明生動的圖片震撼人心。不但推廣生物多樣性與森林之美，並闡述人類活動正在對生態造成衝擊。時逢中央研究院2012年院慶，該院生物多樣性研究中心推出「豐富的生物多樣性與美麗的森林」攝影展，展期從10月26日至11月23日。包括了法國知名生態攝影師楊亞祖貝彤（Yann Arthus-Bertrand）與多位名家所拍攝共40幅的照片，再次與台灣民眾見面。法國在台協會學術合作與文化處副處長桑恆綺驕傲推薦，國際攝影家楊亞祖貝彤不但長相帥氣，更成立了美好家園基金會（GoodPlanent Foundation），為了呼籲全球大眾關注地球生態議

政府為了拚經濟，加入WTO，並為了減緩對稻農產生之衝擊實施休耕政策，此舉不但改變土地利用的方式，也可能增加疾病傳染的風險！最近一篇由美國加州大學戴維斯分校與台灣疾病管制局合作的研究指出，由於引水灌溉的稻田不利於會傳染人類疾病的蜱和恙蟎存活，一旦休耕後，帶病的蜱和恙蟎因此呈倍數增加，疾病傳染擴散的機率也升高，印證了全球貿易與區域性疾病風險的關聯。此文發表於9月號美國生態學會所出版的《生態學應用》（Ecological Applications）期刊上，並引起國外媒體迴響。美國生態學會專訪主要作者郭奇芊博士，相關報導轉載於9月20日科學日報。

屏東來義鄉的喜樂發發吾社區在經歷了八八水災、919風災之後，並沒有被自然的無情力量打垮，反而從新思考部落文化的價值，發展生態旅遊。10月下旬更邀請南方水盟的成員參與，除了實地了解二峰圳的水利工程之外，也讓成員以工作假期的方式參與居民發展生態社區的展望。喜樂發發吾工作假期活動主要分成清理二峰圳淤砂、修復親水區、以及建造生態池三個部分。這次主要的工作是修建親水區的步道，負責帶領的工頭是喜樂發發吾社區的薛仁吉鄰長，只聽到他分配工作的號令一下，挑水、挑沙、混泥、砌牆、挑石頭紛紛就位，來自台南社區大學的研究員吳仁邦認為這種體驗還是第一次：「以前都還沒當過混泥土工，這次的體驗真的滿特別的！」只見大家笨手笨腳的討論如何分配比例、如何攪拌，一旁的vuvu（長輩）看不下去就親手下來示範，在vuvu的教導之下大家好不容易才逐漸上手。美濃農村田野學會的執行理事溫仲良提到：「當NGO真的要十八般武藝樣樣精通，蓋房

金門金寧中小學等4所國小合作拍攝的動畫電影《白海豚之海洋保衛戰》，從全球近1000部影片中脫穎而出入圍「芝加哥國際兒童影展」，與其他34部影片角逐「兒童自製電影獎」。參與的學童將於26日搭機前往參展，出席28日影片放映及小導演映後座談。據中央社報導，該片是由金門金寧中小學與正義國小、安瀾郭曉與中正國小師生11人共同製作。師生團隊2位教師、2位家長及7位國小六年級學生一度受出國經費困擾，經泰偉電子公司捐贈及縣府、外交部NGO委員會補助，終於解決。另有2位家長是自費陪同。《白海豚之海洋保衛戰》影片為仿皮影戲呈現方式，由金門縣4個鄉鎮的金寧中小學、正義國小、安瀾國小、中正國小的林豈弟、莊昱潔、李宗駿、翁子恒、陳文 瑾、張培芳、王瑞婷、陳丕堯8名小學生，由張淑滿監製，林永進、陳志偉、姚語歆3位老師指導，花了一學期拍攝。主題曲是由林豈弟花費1個月時間創作詞曲， 曲由指導教師陳志偉請人幫忙修改。報導指