一個由國會兩黨議員組成的團體表示，由於中共未能 停止將核子武器擴散給像伊朗這樣的國家，美國總統柯林頓不應核准一項與中 共核子合作的協定。這項在1985年簽訂但尚未生效的核子合作協議，允許美國廠商可以出售 核電廠或放射性物質給中共。美國工業界今年稍早曾經表示，柯林頓總統能夠核准這項協定，以便在明年 初能夠向中共輸出有關產品。

陸續推出的國內大型工業區，未來用水量龐大，經濟部水資源局積極尋找替代水源，初步敲定雲林離島等四大濱海工業區，極適合興建海水淡化廠，政府並預計在本年度積極興建海水淡化廠，以減輕依賴水庫或攔河堰水源的壓力。水資源局相當看好海水淡化廠的發展潛力，由於工業用水極度短缺情形下，該局將積極推動輔導民間企業自行興建海水淡化廠，可大幅減輕政府開發新水源的壓力，也可化解工業及非工業用水的水源爭奪。

在各縣市政府及民間積極參與開發工業區熱潮下，目前正開發及規劃中的工業區已超過三萬公頃，且仍持續迅速擴張中；經濟部水資源局預期在民國2003年至2004年，台灣本島將因工業區陸續完成，對工業用水需求達到高峰期，為因應此一趨勢，水資源局強調，未來在主要河川 興建攔河堰，將是最主要對策。由於縣市政府紛紛以開發工業區做為帶動地方發展的火車頭，使得台灣進入開發工業區的狂熱期；根據經濟部估計，民國100年台灣地區全年工業需水總量約25億噸，較目前尚須增加十億噸；而水資源局也預估，在2003及2004年，將因部份大型工業區完成啟用，將使工業用水需求量進入新的高峰期 。另規劃評估中的瑞峰水庫，預計2003年開工，未來可供應雲林離島工業區每日50萬噸用水；另規劃中的建民水庫，也計畫供應台中、彰化地區用水，其每日供水量75萬噸，有利台中港及彰濱工業區需水量。

由三十幾個花蓮民間團體所共同舉辦的「生態保育與國家發展]台灣民間生態保育會議」，於昨日展開第一天的議程，花蓮民眾參與熱烈。在第一天的議程中，與會人士圍繞著東台灣觀光發展的議題做討論，居民與官員有激烈的言詞交鋒，即將面臨火力電廠污染的壽豐鄉水漣村居民在會中情緒激憤地質疑政府，為何在發展東部觀光產業的同時，卻要允許財團在花東海岸風景特定區設置火力電廠。而縣政府的代表則表示，縣政府從未同意花東等三家民營火力發電廠的設置，並希望中央能重新考慮花東火力電廠的設置。

美國國家癌症研究所今天說，1950和60年代的核子試爆，可能使全美各地數百萬兒童暴露在放射性碘落塵下，可能導致1萬至7.5萬名當時年在15歲以下的兒童因此罹患甲狀腺癌。不過，美國政府醫生隨後強調，該所並沒有證據可以證明此種放射性元素會導致甲狀腺癌，他們所說的只是情況最壞的估計。而在該所草擬這份研究報告時並未對任何人進行檢驗。國家癌症研究所主任柯羅斯納說，「雖沒有證據顯示有重大危險，但也無法斷定絕對沒有危險。」癌症研究所一千頁的報告和十萬頁的資料附件，10月將在網路上公佈，並列出受放射塵影響的地區名單。

紫外線對於國人有無造成傷害？台大皮膚科醫師紀秀華、曾忠仁表示，每年門診都會發現幾個惡性黑色素瘤而死亡的病例， 而黑色素瘤與過度曝曬紫外線有相當大的關連。紀秀華、曾忠仁2日出席環境品質文教基金會紫外線預報指數記者會，提出上述說明。兩位醫師擺出，有些廣告強調紫外線曝曬可以活化人體組織產生維生素D， 而一般人走路、等公車曝曬的陽光，就足夠人體所需要的維生素Ｄ，因此並不需要過度曝曬，以免造成傷害。

內政部都委會一日通過溪頭森林遊樂區特定區主要計劃通盤檢討計劃，溪頭地區將增加旅館用地2.09公頃，商業區1.14公頃。內政部都委會指出，溪頭森林遊樂區特定區計劃位於南投縣鹿谷鄉及信義鄉，通盤檢討計劃後，總計劃面積2514公頃，並以民國89年為計劃目標年，計劃人口數為2000人，遊客數每年為285萬人次。為了避免觀光旅遊地區旅館區地主無開發意願，又哄抬地價惜售，炒作土地，變更為旅館區部份必須在主要計劃發佈二年內提出細部計劃，並在細部計劃完成法定程序五年內完成開發，否則恢復為原來農業區使用。為了確保山坡地保育工作，都委會也同時要求平均坡度在40%以上者，應維持原貌，不得變更及開發利用，而平均坡度在30%至40%之地區，以作為開放性之公共設施為限，不得建築使用。

為了防範天災，內政部營建署一日原則決定，未來包括發生土石流等天然災害地區，將禁止各項開發。營建署綜合計劃組長郭年雄一日在營建署例行記者會上表示，本週三在參加時報系所主辦「賀伯風災周年檢討座談會」時，與會人員普遍認為應該從國土規劃角度來防範天災，為此營建署決定回應座談會的共識。營建署表示，未來國土資訊系統將包括生態敏感地、文化景觀地區、天然災害地區、資源生產區、國防安全用地，尤其是天然災害地區將列為不可開發地 區。

裝上人造衛星發報器的「蘭嶼一號」綠蠵龜出發了 。蘭嶼島上首隻裝有衛星發報器的綠蠵龜，七月三十一日回到大海，為紀錄到蘭嶼岸上產卵的綠蠵龜，其產後洄游路徑追蹤展開新頁，其結果不論對科學研究或是野生動物保育工作上，均有十分重大的意義。在農委會贊助下，海龜研究計畫，在澎湖執行五年之後，海洋大學教授程一駿及其研究人員，將之擴大到蘭嶼島上進行，由於綠蠵龜的習性都是在夜間上岸產卵，因此工作人員在這兩個月期間，都是晝伏夜出，尋覓綠蠵龜芳蹤。

民眾想喝到潔淨的水必須付出代價。農委會日前與經建會達成協議，未來在水源水質保護區內將禁止養豬，但區內養豬戶拆遷補償費，除由國庫挹注外，部分費用將反映在水價，由自來水公司向民眾直接收取後，提撥作為拆遷補償。這項計畫預計明年由環保署劃定保護區後，再逐步推動。為因應加入ＷＴＯ後，開放豬腹脅肉及雜碎進口對養豬產業帶來的衝擊，由農委會擬定的「輔導養豬產業永續經營計畫」草案，日前由經建會審議通過。預計實施期程為四年，自87年度起至90年度止，所需經費約為42億 元。為使計畫順利進行，農委會已預計在立法院下個會期中推動畜牧法草案加速完成並公布實施，使現有畜牧場實施登記制度。至於現有豬肉屠宰安全問題，農委會則預計四年內讓國內屠宰衛生達到國際標準。

英國氣象局昨天說，未來幾個月太平洋海水溫度可能會升高至本世紀最高點，引發一連串的氣候災害。英國氣象局在聲明中說，如果趨勢持續，自從四月以來所謂「聖嬰現象」的海洋暖化現象，將達到1982年至1983年創下的高溫紀錄，那次紀錄引起的天災造成250億美元的損失。聲明又說，某些地方的溫度比正常氣溫高了攝氏五度或六度，這種情形很不 尋常。海洋溫度對氣候條件有重大影響，少許度數的變化就會嚴重影響天氣型態。目前尚難斷言今年的聖嬰現象是否會比1982/1983年更嚴重，不過，事先預警將可多作準備，把損害降至最低。

經濟價值頗高的九孔養殖，由於破壞海岸地形，常被指責，國立屏東科技大學水產養殖系經過研究改良，成功的在陸地養殖九孔，而且所使用的海水可再循環利用，單位生產面積又可提高，成為國內水產業的創舉。經過三年的實驗，負責這項研究的水產養殖系主任葉信平及張文重教授表示：事實上，這種方法適合停養的豬舍、廢棄廠房、甚至自家地下室、屋頂都可以就地養殖，將可以為台灣農村再創另一個經濟生機。