對於立委質疑彰化縣地下水普遍遭重金屬污染，泡茶顏色會迅速變黑，環保署今天派員會同地方環保人員，前往大員林地區進行廣泛採樣，希望盡速追查不明物質。針對地方人士的質疑，彰化縣環保局強調，全縣設有三十多口地下水監測井，經每年定期水質監測的數據研判，除了鐵、錳兩種重金屬含量偏高外，並沒有遭受其他重金屬或工業廢污水污染的現象。

在西班牙政府要求下，歐洲聯盟執委會9日已啟動其「民防協助機制」，協助撲滅仍在西班牙100多處森林地區延燒的火災。 過去數日在西班牙發生的森林火災，不但已造成當地居民重大損失，且災情已益趨嚴重，一發不可收拾。執委會表示，西班牙將獲得法國、義大利及葡萄牙提供飛機、消防車等滅火設備，及派遣消防人員前往受到大火侵襲的西班牙森林災區。

皮埃蒙特(Piedmont)地區政府表示，2006年將「有選擇地撲殺」600隻鹿，但這項決定一宣布就遭到強烈抗議，當局只得重新考慮該計劃。一連好幾天，眼睛大大的可愛小鹿的照片幾乎每天都登上報紙，讓人想起迪士尼經典卡通電影《小鹿班比》(Bambi)。在片中，獵人殺死小鹿班比的媽媽，使牠成了孤兒。義大利獵人們8日表示，他們已經受夠了，他們將在8月24日，也就是預定展開撲殺行動的那天發動罷工，抗議這項對他們「不公平和惡意」的行動。地區當局稱，義大利北部鹿群過度繁殖，威脅農作物的生長，並因為牠們經常在公路上遊蕩而引發交通事故，危害到公眾安全。南部的卡拉布里亞(Calabria)地區介入此事，表示願意收養皮埃蒙特地區不想要的那些鹿，不過得有人把這些鹿從1,000多公里外送到南部。環境部長、綠黨領袖史坎尼歐(Alfonso Pecoraro Scanio)表示支持這項提議。但部分專家警告稱，這個遷移過

卡崔娜颶風至今猶令美國一些民眾餘悸猶存。不過，全美颶風預報中心8日發佈了一項好消息指出，2006年颶風季節將比往年平靜，可能出現的強烈颶風也較稍早預估的10個，大幅下降到3～4個。如果以數字來說明，稍早預估產生的15個熱帶風暴當中，將有7～9個轉變為颶風型態。

湖北省政府副省長李春明、省旅遊局局長郭玉吉召集宜昌、神農架、巴東分管旅遊的領導、旅遊局局長和旅遊企業負責人，在宜昌市召開了湖北三峽旅遊發展規劃座談會，對編制的《湖北三峽庫壩區旅遊發展控制性詳規》進行了深入探討。省旅遊局局長郭玉吉指出，通過5至10年時間，改原來三峽觀光型旅遊産品爲旅遊休閒産品，把三峽旅遊整體建成5A級景區，打造成一個「世界知名旅遊品牌」、「旅遊休閒目的地」、「三峽庫區第一支柱型産業」。 規劃編制出臺後，三峽旅遊將實行准入機制、退出機制和環境安全機制。投資不足1億元的企業不准進入，合同簽定後一年內資金不能到位者，要嚴格執行退出機制。同時，將興山高陽鎮、秭歸茅坪鎮、夷陵區三鬥坪鎮和巴東羅坪鎮、神農架木魚鎮一道列入國際性旅遊鄉鎮改造範圍。

印尼衛生部疾病控制中心主任坎墩(Nyoman Kandun)表示，該國一名17歲女孩已死於禽流感。這名來自北雅加達的少女檢驗結果呈陽性。她已於8日過世。坎墩並未詳加說明這名少女是如何感染這種致命病毒。另1名來自雅加達市郊的16歲少年也經當地檢驗，認定死於禽流感。如獲世界衛生組織(WHO)認可的實驗室確認，該名女孩將是印尼第44宗人類死於禽流感的病例，也是世界各國中最多的。印尼本國的檢測結果被認為不具決定性。

青海省人民政府日前下發了《關於貫徹〈國務院關於落實科學發展觀加強環境保護的決定〉的實施意見》，要求充分認識環境保護在經濟社會發展中的戰略意義，堅持經濟社會發展與環境保護相協調，建立和完善環境保護長效機制，認真解決突出環境問題。青海省地處三江源區，生態地位十分重要。同時，青海經濟欠發達，發展要求十分迫切，環境保護面臨巨大壓力。保護好青海的生態環境，對促進青海省和全國經濟社會可持續發展意義重大。堅持環境優先，將區域經濟規劃與環境保護目標有機結合起來，有利於將西部大開發建立在科學發展基礎之上。抓好重點地區、流域和行業的污染防治工作，加快重點資源開發區的生態恢復與重建，有利於集中力量解決重點環境問題。將環境保護投入納入財政支出的重點內容並逐年增加，保證環保投入增長幅度高於經濟增長，爲欠發達地區加強環境保護提供了重要保障。

北京奧組委執行副主席兼秘書長王偉表示，爲實現「綠色奧運」的目標，北京市近年來加大了環境整治工作力度，城市生態環境得到顯著改善，「綠色奧運」圖景初現。北京市政府相繼成立了北京2008工程建設指揮部和環境建設指揮部，專門負責奧運工程建設和城市環境建設。相關資料顯示，去年，北京市區空氣質量二級和好於二級的天數占全年總天數的64％，比2000年提高15.7％；目前，北京全市林地總面積達1580萬畝，森林覆蓋率達35.47％，城市綠化覆蓋率達42％，全市林木覆蓋率達到50.5％，提前2年達到2008年的計劃指標。從2003年到2007年，北京要投入450億元人民幣進行環境保護和治理，加上1998～2002年投入的460億元，近10年間北京市用於環境保護和治理的投入將達到900多億元，涉及20個重點專案和一系列環保措施。以奧運爲契機，北京將在大氣污染治理、汙水處理、固廢處理及開發新能源等多方面實現質的

北京市京津風沙源治理工程實施6年來，工程建設總體質量良好，共完成造林營林330.1萬畝、人工種草21萬畝、水源和節水工程4742處、小流域綜合治理772.5平方公里、生態移民4480人。北京市京津風沙源治理工程涉及門頭溝、延慶等6個山區縣，建設時間爲2001～2010年，實施的專案有退耕還林、飛播造林、封山育林、農田林網、小流域綜合治理等。通過6年來的林草植被建設、流域綜合治理和嚴格的後期管護，工程區植被覆蓋大幅度增加。「十五」時期，全市林木綠化率達到50.5％，森林覆蓋率達到35.47％；地表水源水質得到明顯改善，2005年共增加蓄水2186萬立方米，減少流失土壤50萬噸。生態富民工程也取得顯著成效。果品、林木種苗、森林旅遊、蜂業、綠色養殖業等生態友好型産業成爲山區經濟的重要支柱，五大産業總產值已占山區一産的2/3，比全市農民人均純收入增幅多10個百分點。

南韓財政經濟部國際業務政策官金聖真9日強調，恢復進口美國牛肉與否和韓美自由貿易協定（FTA）是兩碼事，目前南韓政府正本著國民健康的最優先考量，來處理恢復進口美國牛肉的問題，今後亦復如此。 南韓「聯合新聞通訊社」指出，金聖真9日參加佛教廣播電台時事對談節目時，就31名美國參議員聯名致函南韓總統盧武鉉警告說，「如果不立即恢復進口美國牛肉，韓美自由貿易協定可能化為泡影」一事，作出前述回應。金聖真指出，就韓美自由貿易協定問題而言，雙方決定於8月15日交換「關稅讓許案」，就對方提出的雙邊市場准入方案，進行分析與協議後，於9月初舉行的第三輪談判上，開始進行全面磋商。

遼寧省大連市環保局，爲完成「十一五」污染物總量削減任務，即COD削減15.9％、二氧化硫削減15％，大連市將以實行排汙許可證制度爲契機，嚴把企業環境准入關，加快淘汰一批企業，重點監管一批企業，限期治理一批企業，以確保污染物總量削減任務的完成。爲了使總量削減取得明顯成效，大連市對109家排汙大戶進行重點監控，由市環保局統一監管，負責排汙申報登記、許可證發放、總量控制、環境安全隱患排查、環境監察等主要環境管理工作。據介紹，這109家企業雖然僅占全市企業總數的1％，但污染負荷卻占全市的60％以上。限期治理是對老企業進行污染控制的重要措施。大連市在實行排汙許可證制度的過程中，將對不能穩定達標或超總量排汙的單位下達限期治理任務，要求在治理期間實行限産、限排，並不得建設增加污染物排放總量的專案。逾期未完成治理任務的，將吊銷排汙許可證。

泰國政府8日宣佈，全府76個府中有29府已列為疫區，其中包括首都曼谷在內，8日當天曼谷再新增3名禽流感疑似病患，光曼谷市已有4名病患被隔離觀察中。政府已決定在各府成立「撲殺病禽行動小組」，一旦地方發生疫情，行動小組將立即撲殺染病家禽以及疫情發生地點方圓1公里以內的所有家禽，防止疫情進一步蔓延。同時，泰國農業和合作社部長則表示，將在宣佈為疫區的中北部各府設立4個流動化驗室，任何疫情發生地點方圓5公里以內的所有家禽都將接受化驗，泰國政府同時對疫區實施嚴格的防控措施，所有在家禽養殖場之間往返的的車輛和設備都必須消毒。令人憂心的是，泰國首都曼谷在2天內新增4名禽流感疑似患者，這4名患者均表示沒有接觸死禽，但有接鴿子或曾食用雞肉，因此曼谷衛生官員8日開始追蹤雞肉源頭，並警告市民不要食用來源不明。至8日為止，新爆發的疫情已奪走2條人命，另有數百人因出現類似禽流感症狀而被隔離觀察中。