能源轉型

中國石油天然氣集團公司與俄羅斯天然氣工業股份公司日前在北京簽訂地下儲氣庫建設合約，雙方將在任丘油田建地下儲氣庫，因應北京及天津地區天然氣緊缺狀況。

中國26日動工興建第2大水電站溪洛渡電站，這是金沙江梯級電站的第一個開工項目，是中國西部大開發戰略的骨幹工程。溪洛渡電站設計裝機容量1260萬千瓦，裝機規模僅次於長江三峽水電站，在全世界則居第3位。預

因應京都議定書，國內產業界26日簽署節能及二氧化碳自願減量協議，全國工總與鋼鐵、石化、人纖、造紙、棉布印染、水泥等六大產業公會今天簽署自願減量協議，承諾2008 年達成節能139萬公秉油當量，降低40

立法院經濟委員會26日初審通過「再生能源發展條例草案」，民眾未來於住宅、建築物設置太陽光電發電設備，並向金融機構申請貸款者，其優惠利率得依市場放款利率減半，差額由再生能源發展基金補貼，最高不得超過年息

老虎坑垃圾焚燒發電廠採用BOT方式建設，由深圳能源集團承建。於2004年9月正式開工建設，2005年10月竣工，日處理垃圾1200噸，年發電量1億度，並入南方電網營運，將在一定程度上緩解珠三角地區用電

據報導，法國核電巨頭阿海琺集團準備與中國達成「全面核合作協議」，美國西屋則提出將最先進的AP－1000核電站技術轉讓給中國，兩國都積極爭取總值200億美元的中國核電訂單。

農業委員會規劃2006年在雲林、嘉義、台南、高雄及屏東地區選定休耕農地2000公頃，推廣試種大豆、油菜及向日葵等3種能源作物，發展生質柴油。官員表示，種植能源作物的農民，除了可銷售籽實給業者外，還可獲

成都市環保局介紹說，自1998年啟動「清潔汽車行動」開始到2004年底，成都市已經將全市的計程車及公共汽車由使用汽油改為天然氣，同時累計建成58座加氣站，總供氣能力每天超過80萬立方米。與使用汽油相比

據全球競爭力組織中國代表處21在北京發佈的「2005年中國上市公司競爭力報告」顯示，能源企業在其中獨領風騷，汽車製造企業入選數量大為減少，排名明顯靠後。中國企業競爭力報告專家委員會主任委員李泊溪表示，

據中國石油網站刊登的訊息報導，青藏高原羌塘盆地石油蘊藏量高達1百億噸，可望成為中國大陸新的石油基地。羌塘地區有1百億噸的石油儲備量，這相當於兩個大慶油田。中國的石油部門可望在2至3年內對羌塘地區石油儲

由於發現石油資源，庫爾勒近年擁入大批東岸的投資客及無數冒險家，他們都企圖在這塊沙漠綠洲上尋找新機會。發現新油源的消息，鼓舞了當地中共政府官員和企業家，過去5年來，新疆天然氣產量呈現倍數成長，石油產量也

太陽能系統的生意目前在美國逐漸興起，依據今年夏天通過的能源法案，安裝太陽能設施的家庭可獲得稅收優惠，而且聯邦政府與各州政府也大力支持。另外由於國際市場競爭加劇，美國已經失去了領先地位。1997 年，美