能源轉型

經濟部長黃營杉3日重申政府絕無延宕核四工程，但行政院核定的核四投資總額可分配餘額僅剩43億元，僅能支應至8月底。如果行政院在此之前仍未通過核四追加預算，核四98年底完工時程將受影響。黃營杉否認核四廠5月將斷炊，他強調，核四一定會有效率的復工。台電也發布新聞稿澄清，經建會正審慎評估核四計畫工期延長及投資總額調整案，並已將核四計畫「能繼續執行」列入評估考量，經建會目前正就核四的3個可能方向審慎評估，「絕對不會有5月斷炊情事發生」：一、工期延長之合理性；二、電力供應替代方案；三、投資總額增加之合理性。

美國運輸部長峰田（Norman Mineta）於29日指出，輕型卡車新的省能標準，將有助於節省約1070億加侖的燃料，此外並首次將休旅車納入其規範對象。但環保人士對此仍認為不足；且有八個州的檢查長指控布希政府，破壞了他們對於汽車溫室效應氣體排放的規範。

中國南方重要能源基地貴州省，將增添具有開發潛力的綠色能源－風能。為進一步摸清風電資源的蘊藏量，貴州省擬先對風電資源進行詳查，在境內建立20餘個風電資源自動氣象觀測站，收集相關資料後，儘早開發此一再生能源。

雲南省思茅縣至西雙版納高速公路將於6日通車，這條公路將首創野象專用通道。

中國有80多個城市，為減少交通擁堵，對小排氣量的小型車行駛予以限制，但油價節節上升，北京市以節約能源的理由，從1日起解除排氣量1000CC以下汽車上路的限制。

想要營建一棟不需仰賴外部電力網供電，且運作成本和價格又可被市場接受的「碳平衡」建築，似乎仍是不可觸及的夢想；然而，世界企業永續發展委員會（WBCSD）正逐漸朝此理想邁進，夢想即將成真。該委員會3月29日宣布，他們正聯合全球企業一同努力，確保在2050年之前所有新建的建築皆達可到「碳平衡」的標準。 目前已有兩家公司從最基礎開始研發碳平衡建築：一是「聯合科技公司」（United Technologies Corp.），該公司為世界最大的資本貨物供應商，專門為商業大樓營造商供應電梯、冷暖氣及備用電力系統等資本貨物。另一家是「拉法基集團」（Lafarge Group），該集團是全世界建築材料的龍頭廠商，產品包含水泥、混凝土、拌水泥用的粒料、石膏及屋頂材料。 世界企業永續發展委員會執行長斯蒂格森（Bjorn Stigson）的想法是和有專業技術的企業策略聯盟，並認為沒有任何單一組織或政府能獨力完成這

廣東省有關部門負責人日前在廣東省重點工程會議上透露，珠三角地區原則上不再新規劃建設燃煤火電廠，2006年將爭取開工建設陽江核電站一期以及台山腰古核電站。

基於對石油添加物「甲基第三丁基醚（MTBE）」訴訟案的擔憂，美國煉油業者擬捨棄已廣泛污染該國地下水的化學物質，改用乙醇取代；但問題是，要轉換並供應這種以植物為基礎的燃料，物流上的問題仍待克服。美國能源資訊管理局局長29日在參議院委員會召開的公聽會上表示，石油業者唐突決定停用這種爭議性添加劑，恐造成汽油供應吃緊並導致油價飇漲。

經建會說明，白色生技就是「工業生技」，主要利用真菌、酵母菌和細菌等微生物活細胞做為「細胞工廠」及其衍生出的酵素生產各種產品，除可降低環境衝擊，更可幫助企業節約能源、減少成本支出、創造更高利潤，是未來生技產業發展的新潮流。針對工業生技前景，政府訂定短、中、長期目標，短程希望在2008年前，可以發展出餐廳、家庭餿水、有機廢棄物沼氣發電技術及食品加工。中程則是在2012年前能開發生質能源技術，透過技術授權、整廠輸出、海外設廠等方式獲利；長期則是希望在2016年前進行光合作用與太陽能相關研究。

中國山西太舊高速公路壽陽出口路段於27日發生塌陷，到30日為止，超過上萬輛汽車滯留在附近路面，嚴重堵塞。山西交通部門專家組迅速趕到現場調查塌陷原因，初步認定由於地表以下8公尺土壤已經被液化，看來事故原因主要是路基的含水量特別大。事故地段位於一個舊河床，推測是由於氣溫上升，凍土融化，地下水滲透而導致地層下陷。有關技術人員仍在對沉陷現場進行觀測。

行政院消費者保護委員會30日舉行有關能源政策消保座談，根據經濟部能源局提出的報告，政府將加速推動再生能源，到2010年時，再生能源發電占電力系統總裝置容量，將由現行5.54%，提升至8%至10%。能源局指出，目前台灣推動的再生能源，以風力效果最明顯，目前已完工的發電裝置量有11萬1,700千瓦，另民間與台電正籌設中的風力發電開發案，總計發電裝置達65萬千瓦。能源局說，再生能源的成本仍比傳統能源高，未來除加強技術研發外，還要提供獎勵措施及加強宣導。另外，因應再生能源的開發，政府也鼓勵推動綠色產業，目前，太陽光電產業鏈已形成，預計2010年，產值可達新台幣313億元。其次，目前台灣LED 產業已居全球第二大，主要應用在交通號誌、景觀及裝飾為主，未來可取代一般照明。   

日本的環境省為了減少使用電力所產生二氧化碳，決定以身做則，率先從4月開始到9月為止，實施該廳舍內部晚間8點熄燈的措施。環境省的這項政策，原則上是整個廳舍內部完全熄燈，但如需因應國會運作等不得已的情況，才可例外開燈。日本政府目前設定的目標是，4月起的新年度的二氧化碳排出量要比2001年度減少7%。2004年度，曾因二氧化碳排出量增加了0.4%，因此實施廳舍內禁用暖氣設備，這次該省認為有必要再追加一些省電措施，以達到減少二氧化碳的目的。