生態保育

美國瀕臨滅絕物種保護法（Endangered Species Act）於上個月屆滿40周年。這個法案將2千餘種物種列入保護，保全了其中99%，但10個物種已經滅絕。儘管如此，還是有人會鑽法律漏洞，獵殺瀕臨絕跡的動物後，設法進口到美國。美國人道協會（the Humane Society of the United States）執行長帕塞勒（Wayne Pacelle）9日投書《達拉斯新聞》（Dallas News），質疑〈我們要把所有瀕臨絕跡的動物都貼上標價嗎？〉帕塞勒指出，儘管納米亞和南非允許獵殺黑犀牛，但美國不應該容許以現金交換獵物進口的作法。特別是美國瀕臨滅絕物種保護法為了保護稀有動物不被獵殺，禁止進口這些動物身體的任何部分。然而，美國漁類與野生動物管理局(the U.S. Fish and Wildlife Service)的政策卻允許獵人在付出一定金額的狀況下，核發進口許可。達拉

獵殺被列入保育的灰狼在義大利是違法的，不過在托斯卡尼馬瑞瑪（Marrema）和恩伯利亞（Umbria）區的怡人田野，最近頻傳疑似牧羊人或擁槍的獵人獵殺灰狼，獵殺者甚至挑戰法律，明知故犯在廣場展示灰狼被射殺慘死的照片，不滿因保育野生動物，卻罔顧他們的生計。灰狼保護組織的成員柯斯坦亭（Marco Costantin）指出，去年馬瑞瑪附近有一群為數14匹的灰狼，其中不少是幼狼，現在只剩兩匹，其他都被屠殺了。牧羊人也並非不明白，保育灰狼有助維護生態多樣化與平衡，使自然景觀具吸引力，不過「農牧協會」（Coldiretti）馬瑞瑪分會主席維亞吉（FrancescoViaggi）說，「獵殺灰狼確實違法，如果不是走投無路、血本無歸，牧羊人也不會出此下策」。「世界自然基金會」（WWF）表示，不需下這麼重的手，可以架設電網、設置藩籬，或借助牧羊犬，或燈光照明防止狼群的威脅。另可協助畜養者登記受害的羊隻數，申請

冰島一款號稱含有鯨魚肉的啤酒引起保育團體同聲譴責。反捕鯨團體譴責鯨魚肉啤酒不道德，冰島Steðji啤酒公司則是為自己的產品辯護。冰島Steðji啤酒公司和Hvalur捕鯨公司合作推出一款號稱含有鯨魚肉的啤酒。這款酒精濃度5.2%的啤酒，生產於冰島的隆冬節日期間。酒商形容這款啤酒有益健康，因為除了未加糖外，鯨魚肉低脂且富含蛋白質。酒商網站更形容，飲用這款啤酒的人是「真正的維京人」。繼上一次瀕危的鯨翅被用來作狗食後，鯨豚保育組織Whale and Dolphin Conservation （WDC）這次再度批評鯨肉的使用。「酒商或許會說這不過是生命週期很短的新奇產品，但是瀕危鯨魚本來有90年的壽命，其價值又如何衡量？」環團的冰島反捕鯨計畫主持人Vanessa Williams-Grey說，「鯨肉的需求下滑，越來越少人吃鯨肉。儘管如此，把美麗且具有靈性的鯨魚製成啤酒原料仍然是不道德的糟糕行為。」

看到本書目錄，首先想問：黃怡為何選擇這12位先行者的故事來說？有些是思想的啟蒙者，像史懷哲、梭羅。有些則是具體投入保護野生動物的行動者，像戴安佛西、道格拉斯漢米爾敦。視野廣闊如倡議保護生物多樣性的愛德華威爾遜，微細則如「尊重細胞，敬愛生命」的路易士湯瑪斯。也許黃怡已給了答案，譬如出場的順序就透露了玄機？或許讀者必須自行摸索。但應邀寫序的機緣，卻引發我另一個角度的感慨：為什麼這些「先行者」都是綠色的？綠色，指的是環境、生態、野生動物、生物多樣性等。總之，是群體的生命或是生命與維生系統結合、互動的網絡，而且有個特色，就是強調「自然」。共同點則是將「人」的姿態放低，低到跟「自然」平等，或甚至向自然「獻身」——像本書中的「熊人」崔德威，最後給熊當了食物！不過，世上有些「先行者」啟發人類的，不是對環境或群體，而是對個體生命的關懷。其理念或行動中，「自然」的角色變得很弔詭。同樣是「非人類動物」，這些個

生態攝影，可以是賣弄高超攝影技巧的系列照片，也可以是語不驚人死不休的特寫畫面，但卻也可以是慢慢的觀察、輕輕的接觸、仔細的欣賞與濃濃關懷的鋪陳。在這裡器材的檔次、攝影技巧的使用，不是呈現的重點。只想透過鏡頭忠實記錄，在發現螃蟹、觀察螃蟹、拍攝螃蟹的過程中，所發生與我的螃蟹朋友多年來的互動與和諧共存的點滴。 第一次拍到螃蟹的大頭照，心中的快樂難以筆墨形容美麗的邂逅說起來好笑，第一次發現螃蟹的神奇與奧妙的初次邂逅，竟然是在嘉義東石的一家小麵攤裡。回想十餘年前的那一天，跟著引我走入生態世界的沈競辰老師，一路風塵僕僕來到東石，已是日過正午。熾熱的7月豔陽，曬得人兩眼發昏、飢腸轆轆，與大地雜誌石總編輯一行人碰頭後，找了家不起眼的小麵攤，叫了一大盤蚵仔炒麵與幾盤小菜。迫不及待的盛了碗麵，用筷子挾起了麵，正要往嘴裡送時，同桌吃飯的螃蟹生態專家王嘉祥老師叫了聲：「小心，你筷子上有一隻螃蟹！」我楞了一下，王老

本文就林務局、林試所、特生中心的行政隷屬問題，重申森林資源不宜歸屬農業部管轄。我們強烈主張以下三點：一、森林資源的管理與研究完全與農業部脫勾；二、林務局、林試所與特生中心三個單位皆整個納入環境資源部；三、農業部不設任何森林資源管理單位。森林資源管理與研究完全與農業部脫勾就第一個主張而言，台灣的森林資源無法生產具市場競爭力的商用木材原料，亦即不具備生產大量低成本、高價值之木材的條件。台灣的造林生產事業沒有營利的利基，主要是受限於天然條件（山多、坡陡、平地缺），及人力成本。以生產木材而言，台灣林業，正如產糖的台糖農業，已是經濟作物的明日黃花，不再有出路。從全球化物流與貿易的現實來看，台灣的森林資源應該服從環境資源的概念，乃是沛然不可擋的趨勢。目前台灣的木材相關產品，幾乎全為進口，一如蔗糖之仰賴進口。因此，台灣的森林不能作為生產資本，而必須作為環境與生命資源，那是更重要的資本，所以絕對應該隸屬於

科學家八日警告，許多歐洲國家近年來都面臨協助作物授粉的蜜蜂數量嚴重不足的問題，原因之一竟是歐盟鼓勵種植可製造生質燃料的油籽作物。這項研究成果刊載於「公共科學圖書館—綜合」（PLoS ONE）期刊。英國瑞丁大學（University of Reading）研究人員指出，整體而言，歐洲41國在2005年到2010年間的蜂群數量增加7％，但生質燃料作物如油籽油菜、向日葵與大豆的栽種區，同期卻增加近三分之一，油籽作物栽種區的蜜蜂供需差距已上升至38％，以致目前全歐蜂群數量僅佔所需的三分之二，也就是短少1340多萬個蜂群，相當於約70億隻蜜蜂。歐洲各國蜜蜂數量減少除了要怪使用殺蟲劑與疾病，歐盟鼓勵生質能源也是主因之一。根據歐盟的更新燃料指導方針，2020年以前10％的運輸燃料必須來自更新能源，各國因此大量栽種各種油籽作物。如今許多授粉工作由大黃蜂、獨居蜂與食蚜蠅等野生昆蟲，而非租用馴養蜂群擔綱。

中國新一輪的退耕還林措施，將借鑒以往的經驗，調動地方政府和農民群眾，使退耕還林成為廣大群眾保護生態、改善生活的自覺行動。擴大退耕還林規模的重點是考慮25度以上陡坡耕地、重點地區的嚴重沙化耕地、重要水源地坡耕地以及西部地區實施生態移民騰退出來的耕地等，做到穩步有序推進；三要完善退耕還林政策，對還生態林、經濟林的比例將不再作限制，使農民獲得較好的收益，既改善生態、又改善民生。15年來，中央投入各項資金3262億元，惠及3200多萬農戶、1.24億農民。退耕還林工程造林相當於再造了一個東北、內蒙古國有林區，工程區森林覆蓋率平均提高3個多百分點。目前，全國3200多萬退耕農戶戶均已經獲得7000多元的補助。不過據第二次全國土地資源調查結果，中國還有6471萬畝25度以上陡坡耕地，以及大量嚴重沙化耕地。

後龍溪頭屋大橋下游河段，目前正進行高鐵特定區北勢溪環境營造引水系統輸水管路工程，大肆開挖，苗栗縣後龍溪河川生態保育協會7日抨擊已影響溪中魚類棲地，衝擊河川生態，放再多魚苗也沒用。後龍溪河川生態保育協會表示，後龍溪經過復育，有台灣石、土鯽、溪哥、鯝魚等台灣原生種魚類，加上溪蝦及毛蟹，魚類資源豐富。但協會人員最近巡護後龍溪時發現，頭屋大橋下游河段被大肆開挖成一個大窟窿，砂石堆滿河床，原有河道改變，讓保育人士看了直搖頭。縣府水利城鄉處回應說，引水工程改水路是必要措施，完成後會回填成原來河道，對河川生態影響不大。水利城鄉處人員說，開挖的砂石並未外運，且目前河道仍有水流，引水工程完成後，會回填成原來河道，現階段雖對河川生態多少有影響，但回復原有河道後，河川生態會慢慢復育，回復原有魚類棲地功能。

台中沙鹿的大肚山下，最近有學者發現，有很多台灣原生植物，疑似遭到濫墾破壞，學術團體指出，台達發公司打算在這裡成立10公頃的工商綜合區，不過整地過程破壞，太粗糙。原本的滿山綠樹已經不見，幾乎被夷為平地，尤其讓環保人士心疼的，就是不少原生種植物，也跟著整地被破壞。專家認為，既然已經是生態綠地，就應該原地現狀保留，但市府表示目前這裡並非劃定的國家生態保護區，暫時沒有法源依據，將會派人釐清開發公司提出的申請範圍，是否符合規定，如果違法將強制停工罰款。

倫敦，全球榜上有名的大都市，英國人卻沒有犧牲掉所有的綠地蓋大樓，身處倫敦，處處可見林蔭和公園。傍晚時分、假日，都可見到人們閒適地在公園運動、看書或單純放鬆休息。陽光普照的日子，人們絡繹不絕地前往鄉間、海灘，或衝浪、游泳，或搬張露營椅享受日光浴、看書。或許我們可以說，英國人民和自然環境的關係，相較台灣人更為親近和仰賴。然而即便是這樣和自然環境有著密切關係的民族，英國國民信託（National Trust）依舊憂心人們會逐漸遺忘他們與土地之間的連結。50件「小事」讓童年更多采多姿國民信託為了建立自然與人之間的和諧關係，喚起人們對於環境的記憶和情感，從兒童教育做起，達成向下紮根的目的，在2012年開始推動「50件11又3/4歲前完成的事」活動（50 Things to do before you're 11 ¾，），因為活動入門門檻低，讓全英國小孩為之風靡。這50件事依據其性質分類為冒險家（Ad

國際保育團體「反捕鯨組織海洋守護協會」（Sea Shepherd）6日發放照片及片段，指多艘日本船隻闖入南冰洋鯨魚保護區捕殺鯨魚，要求澳洲及新西蘭採取行動制止，但日本堅稱捕鯨是科學研究計劃。海洋守護協會成員乘搭直升機，在日本船隻「日新丸」上空盤旋拍攝，指甲板上躺着3條小鬚鯨屍體，第4條則正被屠宰，然後又拍攝到宰魚後甲板留下一大灘血迹的恐怖場面。組織指日本船隻位於國際認可的鯨魚保育區內，批評所作所為已嚴重違反國際法，船隻甚至已闖入新西蘭水域，但新西蘭其後否認，指船隻處於國際水域，但亦批評日本船隻捕殺鯨魚「毫無意義、令人討厭」。日本以「科研」為由繼續捕殺鯨魚，澳洲已入稟國際法院，要求將日本的「研究計劃」列為非法，預計今年內會有裁決。