環境經濟

中國工信部決定施鐵腕加速整併減量鋼鐵、汽車、有色金屬與建材等4大產業，避免產能過剩、造成重複投資浪費資源的現象。不過，工信部坦言，這項計畫的挑戰難度很高，儘管中央已不再審批新產能計畫，但仍不時有多餘產能冒出，同時整併過程牽涉人員安置與債務處理等難題，都是十分棘手。面對產能過剩問題，工信部最近十分傷腦筋，根據《21世紀經濟報道》指出，產能過剩引發的問題，不利整個產業發展，必須嚴肅對待。其中牽涉落後產能的淘汰問題，可是如今愈淘汰反而冒出愈多新產能，十分吊詭。工信部已篩選汽車、鋼鐵、有色金屬與建材等4大重點產業，計畫實施企業整併重組和產業鏈整合，進而建立落後產能退出機制，加速淘汰過剩產能，達到產能減量的目標。中國媒體報導，表面上淘汰落後產能有不錯進展，今年敲定要淘汰落後產能目標的18個行業，都下達最後通牒，並陸續分解落實到2255家企業。其中，工信部加大對電解鋁、平板玻璃、煤化工等部分產能過剩行

隨著環境保意識提升，可經由生物分解的黃麻已成為取代塑膠袋的首要選項。據《英國廣播公司》報導，在孟加拉素有黃金纖維之稱的黃麻，是用來作成麻布的原料，近來這項經濟作物為孟加拉帶來不少外匯。國際市場上對天然纖維的需求不斷在增長，使得孟加拉在今年的黃麻和黃麻產品出口突破了10億美元。無論是種植方式或使用量，黃麻現在被認為是繼棉花之後第2重要的天然纖維，主要產地包括東印度、孟加拉、中國和緬甸。成偏鄉農民主要收入科學家表示，黃麻在不同領域上都有用途，性質堅韌且持久，他們手上的研究計畫相當有野心，試行如何把黃麻和棉花混和以製作成丹寧纖維。以黃麻作為材料的地工織物（Geotextiles）經常用來作為土壤受侵蝕的控制，還有鋪設在道路上提高耐用度，天然的纖維也可作為製造紙漿和紙張。但是，創新研發總會有瓶頸。黃麻纖維和棉花必須使用特殊的器具才能夠一起混紡，目前還無法量產，科學家們希望紡織業者可以儘快採購新的機

全台鯖魚主要產自宜蘭縣南方澳，為了讓民眾更深刻體驗南方澳漁村特有的文化風情，「2011宜蘭縣南方澳鯖魚祭」將於17日(本周六)登場。延續過去南方澳漁村極具特色的扛鯖魚踩街遊行，首度開放民眾參與(扛鯖魚文化踩街)及深度體驗旅遊活動，邀請民眾這個星期六，到南方澳扛大鯖魚。

服務型經濟知多少？正如前文所述〔提姆．傑克森教授專訪（上）、（中）〕，經濟規模發展得越大，對環境越有不良影響，即便是再高超的科技都解決不了所有問題，因此未來的經濟除了以低物質吞吐為發展目標外，提姆．傑克森教授還提到發展「服務型經濟」（service-based economy）的必要性。究竟什麼是服務型經濟？金融服務、知識經濟、雲端科技等是現代高度資本主義化的服務型經濟，這些乍看之下輕飄飄、不帶半分重量、似乎只需透過操作鍵盤、滑鼠與電腦螢幕，即可提供的「服務」，在許多人眼中是高度發展的象徵，但看在提姆．傑克森教授的眼中卻不是這麼回事。

中國農村留守婦女4700萬，農村留守兒童5000多萬，農村留守老人約4000萬。在中國農村成為一個越來越模糊的概念，空心家庭則是一個越來越突出的現象。留守兒童，留守婦女，空巢老人。全家福的照片上可能有空凳子，這個空凳子就代表這個家庭當中的人，或者出去打工了，或者出去就業了，或者出去求學，或者是嫁出去了。而調查指出中國每年近3千萬畝耕地因農村人進城工作而成荒地。

由於毒品走私和反政府叛亂，加上古柯農抱怨「被迫根除作物」而發動示威抗議，秘魯宣布亞馬遜流域部分地區進入緊急狀態。秘魯丘隆（Cholon）、蒙松（Monzon）和里昂西奧普拉多（Leoncio Prado）農村地區進入緊急狀態60天，賦予警察更多權力，可對集會自由進行拘捕和取締。官員表示，宣布進入緊急狀態是為「保護人民」，免遭非法種植古柯牟取暴獲利的販毒集團以及光輝道路游擊隊（Shining Path guerilla movement）殘餘分子迫害。數百農民11日在該區展開無限期罷工，封鎖連接烏開雅利省（Ucayali department）與國內其它地區主要公路，抗議根除古柯種植政策；烏開雅利省位在利馬東北約600公里。

全球鮪魚漁獲有60%來自中、西太平洋，而此區域的遠洋漁船有30%來自台灣，可謂勢力龐大；換句話說，要挽救全球日漸稀少的鮪魚資源，台灣遠洋漁業佔有重要地位。綠色和平昨（13日）在立法院開議前夕，演出「錢進漁業署、一鮪都不剩」行動劇，諷刺漁業署預算只3%花在資源管理，其餘都用於增加產能；要求立委嚴格把關漁業預算，讓台灣對世界漁源保育也能有正面貢獻。昨天在立法院大門前，綠色和平成員扮成漁業署官員，站在高高的錢坑中，舉著一隻魚骨頭。象徵漁業署未善用立法院通過的預算，反而加速海洋資源枯竭。綠色和平海洋專案主任高于棻表示：「立法院應在本會期審查漁業署預算時，深入了解該預算是否確實有助於海洋資源永續經營。立委有責任代替民眾監督漁業署，不應縱容漁業署繼續以高額經 費補貼過度捕撈、破壞海洋資源的行為。」

100年花蓮縣瑞穗鄉鶴岡文旦雖因天寒減產4成，但在瑞穗農會全力輔導行銷，累積出貨率高達9成8，瑞穗柚農笑得合不攏嘴，一掃原先擔心太趕來不及銷售陰霾。但是玉里鎮東豐地區出產的東豐文旦，卻因為知名度不夠、加上颱風攪局，銷售不及5成，農民直喊苦。農會總幹事魏清河說，瑞穗鶴岡文旦栽培面積有552公頃，雖然減產但總產量的9成8已達銷售目標，之前還有大陸廣西團選購的文旦出貨，預計秋節過後裝櫃出發，在農會輔導下鶴岡文旦銷路好，甚至躍居成為「國際性水果」，知名度大增。魏清河強調，文旦受寒收成率僅6成多，警方又配合柚農推動「護柚專案」，採收期雖碰上颱風幸好老天保佑，緊要關頭颱風轉向，才讓柚農有一個豐收的好年。一樣的中秋卻兩樣情，玉里鎮東豐地區種植的東豐文旦，種植歷史超過30年，園區有160多公頃，卻出現嚴重滯銷，柚農說，主要是天候影響整體銷售，柚農倉庫裡堆積如山的文旦賣不出去，相當無奈，有人為降低損失，一台

※ 編按：現行經濟消費模式有什麼問題？為什麼經濟發展與環境保護一直處於勢不兩立狀態？在昨天的專欄裡，提姆．傑克森教授指出，因為目前的經濟，已陷入「不成長就完蛋」的迷思中，但這成長卻是藉由刺激更多的消費來達成，未顧及地球資源、承載能力皆有限的現實狀況下，這套經濟體系註定失靈。如果想避免經濟或生態環境崩解，我們需要改變，邁向新永續經濟，而在此一變革中，政府扮演何種角色？需要提供什麼樣的作法，來引導國家和企業轉型呢？請見今日專欄。政府在永續經濟改革上的角色在全球資本主義講求金融管制解禁、市場自由競爭的現況下，現今的經濟系統面臨市場內每個玩家都想規避遊戲規則，以累積大量的資本的窘境。也就是說，越是自由開放的市場，暴露在炒作以及泡沫經濟的風險就越高。這不禁讓人疑惑，政府在邁向永續新經濟的路途中，到底扮演什麼角色呢？提姆．傑克森教授的建議如下：

大陸江西樂平市一間化工廠發生爆炸，造成3死3傷，暫時還不知道有無毒氣及液體洩漏。出事的江維高科公司，由國企改制為民企，主要生產聚乙烯醇及醋酸，下午1時半，在處理固液分離工序時，發生爆炸。

台塑集團麥寮廠區近1年多來連續發生8次工安事故，除了分批停工安檢、台塑化新任董座將到職之外，為了安定人心，還將在麥寮廠區內蓋建廠20年來第 1座土地公廟。台塑麥寮廠區近 1年來工安事故頻傳，儘管台塑致力在科學方法上改善工安，並請來前中油總經理、國光石化董事長陳寶郎接任台塑化董事長，但宗教信仰上的努力也不少。為了安定人心，台塑將在麥寮廠區內蓋建廠以來第1 座的土地公廟，位址就在廠區內的「六輕阿媽公園」。台塑內部表示，六輕是以抽砂造陸開發而成的人工地，近期請來地理師勘查之後，地理師表示「地靈太輕」，於是指點台塑在廠區內興建一座土地公廟，請土地公坐鎮。至於位置，地理師建議在六輕阿媽公園。台塑內部表示，土地公廟已經確定要蓋了，但動土與完工日期還要看營建部門。改善六輕工安，需要人為的努力，但興建土地公廟，有助於穩定廠區員工、協力廠商的情緒及心靈安慰。 

編按：作者從小在都市長大，因緣際會與協會成員到澎湖吉貝生活，開啟了人生中第一次在沒有7-11、買不到提拉米蘇、喝不到奶泡咖啡的日子。來到吉貝，深深被當地豐富的生活紋理與傳統文化吸引，遂將一個個感動的故事寫下。回頭一看才發現，吉貝所給予的，原比他們所付出的更多。文中附上精采的攝影作品，請將滑鼠在其上稍停片刻喔！「起風了，回去吧！」阿永伯拉起了海中漁網，轟隆的引擎聲揚起，化成一道急駛於海面上的波紋。小船吃不了很深的海水，船身跟著波浪搖晃起伏，直到船隻轉進船渠，繩索上樁後，海洋與陸地始連結起來。漁人回家了，回到他從小生長的土地-吉貝嶼。吉貝是澎湖64座群島裡，最北端的有人島。島嶼的面積很小，僅介於3.1到3.6平方公里間，那遺落的0.5，是隨著漲退潮而現出、隱沒的「潮間帶」。廣大的珊瑚礁淺坪，讓吉貝擁有豐沛的海洋生態，也造就出當地厲害的潛水技巧。「潛水抓龍蝦」的集體記憶，被安置在「觀音寺」（吉貝