
加州海岸不再是大船的馬桶
美國環保署訂出新的法令,將禁止大型郵輪與貨櫃輪在加州沿岸海域排放廢水。這項禁止排放法令,將設立全美最大的沿岸禁止排放區,預計每年可以在當地減少數百萬加侖的大型船隻廢水。美國環保署區域長官布魯門菲爾德(Jared Blumenfeld)在25日宣布這項新措施的時候說,「加州沿海水域是美國獨特的珍寶。清澈的太平洋海水是加州經濟與生態活力的中心。」「停止2000萬加侖的污水進入加州的海灣沿岸水域,可以保護人類和野生動物免受危險病原體的侵害,」他說。「污水中的病原體、營養物質與其他污染物可能會影響環境、經濟甚至是人體健康。2009年對加州434處海灘進行的監測發現,有40%的海灘水質中病原體超過標準。超標的海灘包括洛杉磯全部的50處海灘、舊金山85%以上的海灘以及聖地牙哥75%的海灘。」新的規定將在明年生效,旨在加強保護加州所有面積廣達5,222平方英里的港口和沿海水域,包含範圍從墨西哥邊界起直到
