污染治理

江西九江城東港區化纖紡織工業基地一化纖企業偷排超標污水，將紅色的工業廢水直排中國最大淡水湖鄱陽湖。當地政府8日宣布，該企業已被要求停產整改，九江市廬山區環保局副局長張昌華等被問責免職。據介紹，九江市廬山區已組成由區環保局局長為組長的專項調查工作組。廬山區副區長張金水承諾，調查工作組講對企業廢水處理及排放情況進行全面調查，落實整改，確保企業排放達標，杜絕有不達標污水排放鄱陽湖。張金水稱，為確保污水達標排放，廬山區依托金源化纖公司和賽得利化纖公司建設的化纖紡織工業基地，目前正在建設一座日處理能力為5萬噸的污水處理廠。工程預計2011年6月可正式投入使用。屆時該基地的所有企業廢水將統一納入廢水處理廠進行二次處理，統一達標排放。在污水處理廠投入使用前，廬山區相關部門將加大對企業污水排放的監管力度，確保達標排放。

繼日本福島及茨城等5個地區的食品遭禁止進口內地，中國國家質檢總局8日擴大範圍至首都東京、山形、新潟、長野、山梨、埼玉、千葉等12個都縣的食品和飼料。香港環局未有回應會否跟隨內地做法，只表示密切留意情況，並繼續檢測從日本進口的食品。

全球暖化問題嚴重，各國開始注意節能減碳的工作，立法院今天三讀修正通過「空氣污染防制法」，明確規定汽機車「怠速停車」時間應該符合規定，否則最重可處罰6萬以下罰鍰，如果沒有改善還可以連續處罰。至於怠速停車時間究竟能停多久？則將授權中央主管機關環保署來訂定。立法院8日三讀修正通過「空氣污染防制法」，參與審查的衛環委員會召委劉建國表示，新修條文賦予怠速明確定義為「機動車輛停車時，維持引擎持續運轉之情形」；同時明訂車輛以怠速停車時，怠速時間應該符合中央主管機關的規定，如果超過規定時間，將可處罰1500元以上、6萬元以下罰鍰，如果沒有改善還可以連續處罰。至於怠速停車明確時間限制，立法院則通過授權中央主管機關環保署來訂定。

日本福島第一核電廠業主東京電力公司（東電）7日宣布，廠區15公里外的海水中檢測出放射性碘131，濃度達法定標準值的5.8倍，顯示放射性物質仍持續擴散。法國「輻射防護與核能安全研究所」一份報告指出，福島核災外洩的高濃度輻射物質，其中不可溶的部分會以微粒形式沉降海底，有必要長期予以監測。鑒於一號機組圍阻體內的氫氣不斷增加，東電7日開始注入氮氣，避免再度發生氫氣爆炸。由於注入氮氣可能會導致放射性物質外洩，東電已事先知會廠區附近的地方政府，並加強監測廠區周遭的輻射量變化。

三峽區三峽河上游大利橋附近河段，7日發現大批魚屍浮在河面，新北市環保局接獲通報，循線查到位於三峽添福里的承德油脂公司涉嫌設置暗管偷排廢水，由於廢水酸鹼值超過9.0，導致魚兒大批死亡，環保局人員撈起魚屍重達2千公斤。環保局水質保護科長陳美玲指出，這次死魚事件是今年以來三峽河地區最嚴重的汙染事件。除了派出大批人員在三峽河上游撈起死魚，並沿岸清查排放廢水的不良業者，結果終於發現從事油品回收的承德油脂公司涉嫌設置暗管排放廢水，造成三峽河水質汙染，河中的魚兒受不了惡劣水質而浮屍河面，令三峽人士扼腕不捨。環保局長鄧家基表示，該局已勒令承德油脂封閉暗管不得再排放，並依水汙染防治法將對業者裁處6萬至60萬元罰鍰，並得採連續罰。業者如再偷排廢水情節嚴重，該局最重勒令業者停工。呼籲業者不要心存僥倖，並請民眾發現水汙染情事，立即打公害陳情專線0800-066666或2288-2327通報，環保局立即著手取締。

被列為台北赤蛙保育地的桃園縣731號埤塘驚傳上游遭偷倒強酸廢水。縣議員李家興說，清明節前，楊梅市幼平街排水溝傳出嗆鼻異味，魚蝦、泥鰍全都翻白，連農作也枯死，埤塘險遭波及，縣府環保稽查科連續3天以清水沖刷降低污染，他強烈要求環保局與警方找出污染禍首。高榮里長吳玉朗說，位於幼獅工業區的幼平路259巷排水溝，上月底里民發現排水溝傳出陣陣強酸異味，還有人被嗆昏，里民直覺排水溝被偷倒有毒廢水，趕緊以沙包堵住，以免污染下游上千戶居民賴以引用的地下水源。吳玉朗還說，排水溝2、 3百公尺外的下游就是桃園縣731號埤塘，埤塘是桃園縣政府列為台北赤蛙等十餘種珍貴保育動物棲息地，如果遭污染，將造成保育類動物的生態浩劫。縣府環保局稽查科採樣排水溝水質，檢測值為4.78，為中度酸性反應，找來環保業者連續3天以清水沖刷降低排水溝水質酸度與污染，但異味仍然聞得到。李家興說，當地並非首次發生不肖人士偷倒強酸性廢水，但這一

日本輻射物質飄散，讓鄰國膽顫心驚。南韓民眾戴上口罩，以往走路上學的學童現在都由家長開車接送，就怕輻射物質對健康造成傷害。京畿道（省）因擔心降雨含有輻射物質，下令上百間小學7日停課。核子安全技術院檢測南部降雨表示，雨水中含有少量的輻射碘與銫，不過不會危害人體。

水利署第七河川局在荖濃溪高灘地進行疏濬工程，引發六龜區新寮里民恐慌、抗議，雙方日前召開協調會，七河局日前同意變更施工作法，7日七河局官員再度前往現地會勘，並與居民協調，會場一度火爆，七河局將繼續溝通，免除居民的疑慮。荖濃溪新寮段在八八水災時，因溪水暴漲沖往對岸的屏東縣高樹鄉，造成5個村庄損失嚴重，七河局為解決水患問題，計畫對高灘地進行疏濬工程，並全面剷除河床的高莖作物，引發當地居民強烈不滿。7日下午，七河局前往新寮社區活動中心召開說明會，會中居民要求政府應修法，允許開放在河床種植高莖作物，照顧弱勢農民的生計，並要求加速疏濬荖濃溪，增建堤防保障民眾安全。由於八八水災後，民眾對於七河局強勢取締的作法已有積怨，加上七河局的施作工法不被民眾接受，說明會場一度爆發口角，數度打斷張良平的談話。張良平表示，剷除河床上的高莖作物是依法行政，除非未來法令修改，才能開放農民耕作，但目前荖濃溪段的高莖作物，也要

彰化縣伸港鄉大肚溪出海口河床，被發現大量集塵灰，環保局和環保聯盟7日帶著儀器檢測，發現鎘、鉛等重金屬含量都遠超過標準值，有危害生態及人體健康之虞，環保局秘書江培根說，這些集塵灰應該都是多年前傾倒，將會同第三河川局清除。環保人士晃瑞光使用土壤重金屬快速篩測儀器檢測，發現戴奧辛、鉛、鎘都遠超過標準，已嚴重危害生態及人體健康。依他了解，去年2月間，河川局拆除堤防後，這些集塵灰才出現，環保局應徹查汙染源，並儘速清除。江培根說，環保局3月即接獲舉報，立即邀集檢調、環保署等相關單位到場會勘，初步研判應為多年前遭非法廢棄物棄置場址，隨即依廢棄物清理法通知第三河川局及公路總局限期清除處理。經現場觀察，其主要廢棄物種類有爐渣與疑似集塵灰顆粒，採取6個樣品送驗，其檢驗結果，鉛含量超過標準值的3到50倍，如進入人體將影響造血功能及兒童智力，而鎘則是正常值的1.7倍，會罹患痛痛病，至於戴奧辛部分，也超量。 江培根

台中潭子加工出口區廢水疑汙染地下水層，消息曝光引發鄰近居民恐慌，7日齊聚市議會拉白布條，抗議地下水層檢驗範圍太小，也未做相關健康風險管理，大家擔心長期飲用「毒水」已危害自己與子孫健康，要求經濟部要負責。10多名議員率民眾站出來，炮打中央的經濟部不負責任，至今未積極約束廠商，還把爛攤子全丟給市府不管，「經營30、40年連汙水廠都沒有，太離譜」，議員要求經濟部撥款幫住戶免費安裝自來水，另防患未然，國科會也要全面檢測中科園區工廠汙水與空氣排放。「怎麼辦！我們里內還有9口井，其中最多174人飲用，最少也有30、40人在喝！」北屯區同榮里長黃麗娟很擔心，連日居民只好花錢買水，費用龐大。后庄鄰長廖堂揚也表示：「幾代都喝這些水井，連小孩子也喝，很怕重金屬或毒素在身體累積罹病！」市議員沈佑蓮、李中指出，台中市地質屬軟礫石層，滲透力超強，且地勢約有5%傾斜度，這些毒水從潭子擴散到北屯，會依地勢往南擴散到整個

潭子加工出口區廠商長期排放汙水，潭子及北屯區地下水井遭到嚴重汙染，台中市議會7日要求經濟部限期為受汙染水井周邊用戶免費安裝自來水管，國科會全面檢測中科工廠汙水及空氣排放。潭子加工出口區近50家廠商，竟無一處公有汙水處理廠，造成業者經年累月任意排放汙水，汙染下游北屯區42里數十萬居民；舊社、同榮、后庄最為嚴重，目前還有很多居民飲用地下水井。舊社里內有3口井，去年經檢測三氯乙烯濃度超過標準，已達損害人體程度即將遭受封井，約有5百多戶將無水可用；九甲巷東西側住戶共用1口井，日前檢測三氯乙烯超標。議員要求經濟部，針對潭子加工出口區周遭住戶，比照中科三期模式，就管線經過的烏日、大肚區飲用地下水井的居民，免費裝設自來水。去年后庄里民就發現當地水溝裡魚群暴斃，陳成添不滿遲無法查出汙染源，居民懷疑是由潭子加工出口區工廠所排出；該工業區設置卅多年來，卻沒有汙水處理廠，這是經濟部失職；北屯區后庄里、同榮里居民

當蔡嘉陽老師在臉書上，以「北風與太陽」寓言，看待總統造訪濁水溪口彰化濱海濕地這件事，其實懂得寓言裡的深意。長期以來，蔡嘉陽老師可以在台北環保署的會議上，在彰化街頭的抗爭中，嚴厲對抗國光石化的不當開發，四處奔波保護濁水溪口彰化濱海濕地生態。但是，對於任何願意走進濕地的人，蔡嘉陽老師就是善意接待，願意走進，願意了解，就是增加理解的途徑。事隔三年多，反國光石化形成巨型社會運動，牽動著民情輿論，終於讓總統馬英九願意前來濕地，上一堂遲到許久的濕地課。芳苑自救會、彰化環盟、以及反國光石化青年聯盟，事前做了許多沙盤推演，就是要讓這位老是推說不知道的總統，徹底而清晰明瞭在這塊壯闊的國土上，面臨著什麼樣的浩劫。這堂給總統的濕地課，芳苑居民全力動員，為保護家鄉展開奮戰，蔡嘉陽、林濟民、施月英、謝素阿媽，以及前來青年學子成為最強的濕地代言人，就是要讓總統看見濕地的珍貴，聽見居民的心聲。一開始，蔡嘉陽老師先作反對