日本

從群馬縣避難到神戶的媽媽佐藤美香，在地震發生後的3年間，帶着孩子到海外避難；之後和孩子一道回國，今年春天，又帶着念中學的女兒再次避難到兵庫縣。儘管這對佐藤家的經濟造成很大的負擔，她又為何非得避難不可呢？請聽她的故事（中文字幕影片）。談起311後家裡遭遇的巨變，佐藤媽媽說：「是在地震發生後的黃金週（5月初的公眾假期）開始的。當時我的女兒上小學不久，黃金週時突然發燒，身體很不舒服，只能躺在床上。」醫生跟她說：「或許嘗試離開這裡，看看妳女兒會不會好起來。」佐藤又剛好聽到廣播，巿長在公佈巿內小學校舍的輻射水準，「女兒學校的輻射水準，達到進位級的差距。」關於群馬縣的污染情形，佐藤媽媽說，她參與縣內的土壤輻射測量，結果自家的放射性銫水平是1500Bq/kg；這樣的數值，已超過（日本法律規定的）放射線管制區數值（615Bq/Kq）。民間調查顯示，群馬多有高輻射污染的土壤。   要補充的是，影響核污染範圍

「東亞地區海洋漂流物對策交流事務」本月9至11日於日本沖繩縣舉辦。除了共同淨灘，今年的交流重點更著重在「聚會・活動時所用的一次性塑膠容器減量」的討論。自2014年起，台灣與沖繩公私部門持續針對海洋廢棄物交流至今，去年開始中國民間團體一同參與。除了以往的成員，今年新增了台灣環保署、基隆市政府、澎湖O2海漂實驗室及台灣綠色和平。參與團體包含官方代表沖繩縣廳環境部、新北市及花蓮縣環保局，民間團體則有沖繩縣海洋垃圾產生減量對策工作小組（Working Group）成員、台灣環境資訊協會、黑潮海洋文教基金會、國立海洋科技博物館、荒野保護協會及澎湖海洋公民基金會、海湧工作室、慈心有機農業發展基金會、中國團體上海仁渡海洋公益發展中心以及福建省環保志願者協會等。海洋垃圾無國界 沖繩海灘165支寶特瓶來自中國為延續2016年的交流成果，承辦的JANUS事務所帶領與會者前往沖繩本部町新里地區沙灘，以三方共同制

新的一年開始，許多人可能都跟日本人一樣，在觀賞過安室奈美惠的紅白演出後，迎接元旦的到來，然而，過了七年的福島核災，及其復興作業的疏失，卻大喇喇地盤據在當天（東京）新聞的頭版頭條：福島核災除去輻射污染的作業、偷工減料；日本網友說：「不管是新年或任何時候，現實總還是在那裡。」福島核災後，為進行除去輻射污染（簡稱除染）的作業，需要把被輻射污染的土、草木等，裝進塑膠材質的除染袋，據報導，在福島縣飯館村發現了1000個左右未把防水內袋束緊的除染袋，如此未能防水的除染袋，在經過雨淋後，有露出污染水的可能性。

日本青森縣長達40公里的海岸沙灘上，近日出現大批沙丁魚屍體，引發當地民眾關注，擔心是大型天災的前兆。當地媒體報導，大約從上月30日起，就開始有許多沙丁魚屍體被沖上海岸，或漂浮在海邊礁岩間，昨（2日）更出現成群結隊的野鳥在海邊分食魚屍。有當地的老漁民表示，曾出現過被沙丁魚群被鯨等大型海洋生物追捕，而聚集在岸邊的情形，但範圍不曾像這次如此廣。專家推測，這些沙丁魚可能是原本此季節在南方溫暖海域的魚群，因為某些未知原因迷路進入了當地海灣，遇到溫度急遽下降的海水導致大量死亡。連日來已有許多民眾前往海邊撿拾魚屍。

一般提到生質燃料，最大爭議就是其原料常來自糧食作物的「搶糧」疑慮，但日本廠商努力開拓新的應用方法，今天這篇就要跟大家介紹一個你沒聽過的生質燃料來源──「竹子」！經「日立製作所」一番努力，不但克服過去作為生質燃料的使用障礙，還幫忙解決了當地苦惱多年的「竹害」問題。竹害氾濫，民間出現「抗竹」組織戰後，日本為獲得竹筍與竹材，在全國各地種了許多竹子，不過因近年需求減弱，反而產生大量缺乏整理的竹林。由於竹子的生長力非常強，地下莖會不斷往森林內部蔓延，進而妨礙其他樹木的生長，久而久之，對樹林健康與生物多樣性皆是負面影響。據統計，目前日本境內竹林面積廣達1萬公頃，不少皆已入侵森林。不僅如此，竹害甚至會威脅民眾的居住安全。某些民宅因生長茂密的竹子翻越圍牆，在庭園內與建築底部發現了地下莖，長期下去恐動搖地基。而且，原本可眺望藍天的窗戶，不久即被新生竹林瓜分視野，迫使屋主須協調外圍地主設法斬除，餘根還得灌藥才

日本311地震時受損的福島第一核電廠，昨天（19日）又有新照片。東京電力公司昨天利用附上攝影機的導管，調查核電廠二號組反應堆安全殼的內部狀況，發現安全殼底部有部分燃料組件，附近還有堆積物，可能是鎔落的核燃料碎片。根據共同社，調查工作從昨天早上6點開始，至下午4點半結束。導管長13公尺。攝影顯示，2號機組中許多燃料碎片殘留於壓力容器內，部分穿透壓力容器底部，落至安全殼底部附近。

對上班族而言，出門幫公司買東西，最麻煩的就是得收好大大小小的收據，回到公司整理成冊，才能順利報公帳。但現在有不少日本企業，決定要大幅簡化這套核銷程序。只要打開專用的報帳APP，拍下收據照片，就能在程式中自動輸入購物的時間、金額及種類，最後按下儲存鍵，報帳手續即刻完成。例如員工出差時的交通費用，由於員工經常輸入錯誤，總務人員還得花時間自己確認，十分浪費時間。現在核銷APP綁定了交通票券後，只要一通過剪票口就會留下資料，員工不需要再製作核銷單，也就不會再有出錯的機會。根據美國企業的試算，若是日本全國企業都將核銷作業改為電子化，1年將可省下超過台幣5000億的人事費用。日本企業也期待，能靠著省去這些繁雜的總務工作，讓員工有更多時間發揮自身專業，也為公司帶來更多新價值。

日本原子力規制委員會27日通過柏崎刈羽核能發電廠6、7號機組的安檢審查。這不但是福島核災之後，東京電力公司首座通過新安全標準審查的核能發電機組，也是全日本與福島第一核電廠同型的核能發電機組中，第一起通過審查的案子。 柏崎刈羽核電廠共有七個發電機組，是全球最大的核能發電廠，其中6、7號機組發電量達二七一萬瓩。福島核災後財務吃緊的東電將這兩座機組重新運轉視為經營重組的支柱。不過，柏崎刈羽核電廠所在地新潟縣的知事米山隆一已表示，將要求聽取審查內容說明，縣府也將自己進行驗證，同時，在福島事故的調查完成之前，不會考慮同意讓柏崎刈羽核電廠恢復運轉，推估最快仍需三、四年。27日在原子力規制委員會外，也聚集了反核的抗議民眾。柏崎刈羽六、七號機組審查過程中，最大爭議點在於因人為過失導致福島核災的東電營運核電廠的「適格性」，東電為此提交書面報告，表達會徹底執行福島第一核電廠反應爐報廢作業，並重申相較於經濟效

福島核災以來，關於輻射污染的說法莫衷一是，為解除大家的疑惑，「香港核能輻射研究會」訪問日本「市民與科學家的內部被曝問題研究會」（Association for Citizens and Scientists Concerned about Internal Radiation Exposures）的成員、渡邊悅司（Etsuji Watanabe）。顧名思義，「反核公民——科學家組織ACSIR」擁有許多學者成員，如理事長為名古屋大學名譽教授暨物理學家澤田昭二，副理事會為岐阜環境医学研究所所長松井英介，還有專攻遺傳學的前筑波大学教授生井兵治、北海道深川市立病院内科部長松崎道幸等，集結各方專家。這次為我們解惑的研究員渡邊悅司先生，回應時總是論文信手捻來，顯然是學識豐沛的組織。

「對我而言，沒有比守護孩子的健康，更重要的事情。」原本住在福島縣西部的園田媽媽註1，於今年10月在聯合國人權理事會會議上，述說她做為避難災民的苦痛，結果，德國、澳洲、葡萄牙等國代表，對日本政府提出糾正勸告，要求正視輻射危害，並停止對災民的壓迫。園田媽媽的故事園田媽媽原本住在有著豐富的自然環境的福島縣西部，一家三口在這裡生活。在地人守望相助，孩子們有餘裕地成長，整個町都會關照。她曾經想，會這樣一直和大自然一起生活下去。 可是2011年3月11日，發生東日本大地震，福島核電廠出事；12日，1號機氫爆，14號，使用MOX燃料的3號機氫爆，看著電視直播的園田媽媽，震驚到全身僵直。當機立斷地想：「不快點逃的話，無法保護孩子。」只帶了些方便攜帶的細軟便避難離開了。

日本預定2018年度的稅制修訂中加增用於保護森林的「森林環境稅」，針對支付居民稅的6200萬人口，每年每人最多徵收1000日圓（約台幣267元）稅金。預計每年將有約620億日圓（約台幣165億元）進帳。日本預計在2019年起執行「森林銀行」制度，將由日本市町村政府暫時接手森林管理，並將尚未利用的森林出租給林業營者，推進森林集中化，以求除重振林業外，也盼保護環境與防災。而新的稅收款項將會通過地方政府徵收，再由中央按私有森地面積及林業工作人員人數，比例分配給地方政府。這些金錢將用來協助木場管理、改善林道及培訓從業員。不過，自民黨稅制調查會的會長宮澤洋一對此回應表示，「森林環境稅不能和消費稅調漲撞車，要再緩緩。」顧及2019年10月將先把消費稅增為10%，日本政府決定森林環境稅延至2020年後再實施。

日本福井縣知事西川一誠27日宣布，同意關西電力公司大飯核電廠三、四號機重啟運作，地方政府同意程序全部完備，大飯核電廠預計明年初重新運轉，這也是日本全國第五例恢復運作的核電廠。經濟產業大臣世耕弘成表示，大飯核電廠恢復運轉將可降低關西電力火力發電所需的燃料成本，收益改善將會回饋於民，除調降關西地區的電費，也將提供福井縣回饋金。西川在宣布同意重啟記者會表示，接受國家重啟核電廠的政策，也確認對所在地的安全措施，相信此事有益地方發展、國家利益。經濟團體連合會會長榊原定征則代表經濟界表示樂觀此事發展，期待關電、政府能充分與當地民眾、全國民眾說明。西川26日在福井縣廳與世耕面談，做出最後決定。西川強力要求核廢料暫存場所必須設置在福井縣外，關西電力承諾明年中選定地點，世耕也代表中央政府給予背書。目前日本境內獲得當地知事同意重啟運轉的核電廠，包括位於鹿兒島縣九州電力川內核電廠一、二號機；愛媛縣四國電力公司伊