我們的島

高雄市美濃區的黃蝶翠谷，每年上百萬隻的黃蝶群起飛舞，成為當地的著名景點，每年不少遊客逐蝶而來，但遊客來去匆匆，鮮少注意到這個黃蝶翠谷外的客家小村莊，3年前，一群返鄉青年成立「九芎林揚葉飛工作隊」，想要利用黃蝶翠谷的豐富自然資源，帶動社區發展，究竟他們會怎樣做？大鍋子裡，黃色的湯是福木，紫色的湯是荔枝，這些顏色全都來自大自然，究竟大自然打算在這裡，施展什麼樣的魔法？在老師的指示下，學員從浸染、搓揉、沖洗，一步步按照老師教導的步驟進行，絲毫不敢馬虎。因為這堂植物染課程，不只是一般遊客的單純體驗，而是廣林社區所舉辦的「自然學創意工作坊」。經過了一道道繁瑣程序和耐心考驗，他們取得了深藏在植物裡的另一種生命色彩，飄揚在活動中心內，學員們看著自然界的魔法，個個讚嘆不已。這些繽紛色彩都來自大自然，植物染老師要大家走到野外，好好認識這些顏色的主人，仔細欣賞大自然的細微變化，也要感謝植物們的付出。野外，又是

彰化縣二林和溪洲的居民，正在為豬的事情煩惱，20幾年來，空氣中常常瀰漫著豬屎味。東螺溪環保自救會會長莊金茂無奈的說，鄰居向他反映，希望嫁女兒當天，養豬場不要排放廢水，讓遠方親戚留下好印象。莊金茂無奈的說：「我們住的地方竟然要這麼做，看多悲哀。」民眾向政府檢舉也沒用，只好走上抗爭之路。「臭！臭！臭！有夠臭！我們要抗議」轎車上喇叭放送，自製的廣播車在大街小巷穿梭，提醒居民要站出來！彰化縣二林鎮的東螺溪附近，小小的地方，就有4家養豬場，其中2家的規模在彰化縣數一數二，養豬場的臭味隨風勢飄散，風吹往哪裡，那裡就受害！吹南風，臭味來自A養豬場，北風吹，換成B家養豬場，有時候還嚴重到半夜被臭醒，衣服晾在外面，隔天早上就有豬屎味。夏天，當南風吹起，豬臭味飄過東螺溪到對岸的溪洲鄉河東里，淪到他們遭殃！中庸牧場是彰化第一大養豬場，也是大家公認的頭號公敵，除了養豬場本身散發出來的臭味，還有偷排廢水的問題。自救

走進閒置了3年、長滿雜草的倉庫，原本緊閉的鐵捲門打開，刺鼻的味道馬上竄出，即使帶上口罩也擋不了。台南市社區大學理事長黃煥彰表示，鋁渣遇水會產生甲烷跟氨氣，氨氣味道非常嗆鼻，聞久了會傷害支氣管跟呼吸系統，長期吸入體內則會損及肺部。除了堆滿屋子的太空包，地底下還不知道埋了多少，高雄市鳥松區的地主簡先生怎麼也想不到，當初將倉庫出租，想賺個租金，怎麼惹來大麻煩，不法集團把它拿來堆鋁渣，堆滿之後就消聲匿跡。簡先生是第一位受害者，陸續還有五位地主蒙受其害，犯罪手法如出一轍，以放置有機肥料、廢鐵材等名目承租工廠，卻偷堆鋁渣。簡先生與行政部門互動最多、感觸也最深，2008年1月底，附近居民向高雄縣環保局檢舉，倉庫裡堆置廢棄物，環保局到現場稽查後，因大門深鎖而折返，連地主也不得其門而入。簡先生越想越不安，於是求助於環保局和環保警察，但也沒有下文。鋁渣惡臭問題越來越嚴重，忍了快5個月，民眾不滿的情緒終於爆發，

吉洋人工湖爭論10多年，水資源議題後面，隱藏著巨大利益。究竟是為水而爭？為利而奪？還是為土而戰？雨霧煙濛的土地上，漸漸浮現真實的利益...高雄市旗山區手巾寮的古德福夫婦，來到香蕉園工作，這片種植有機香蕉的蕉園，已經陪伴他們40多個年頭。古德福家族最早定居美濃，一路搬遷到手巾寮，一塊位於美濃、旗山交界，具有長遠歷史的農業區。日治時期將手巾寮土地收歸國有，劃設南隆農場和糖廠土地，家族土地被收走，國府來台後全面接收，古德福家族費了好大的心力，才將土地購回。敬天懷祖讓家族永續，古德福原本心想保有土地，可以世代傳承安居樂業，但是新危機再現，因為廣大的吉洋人工湖，就要在他家前面開發。面積廣大的平地水庫開發案，讓古德福相當憂心，怕農業環境會被破壞。打開屋後已經乾枯的水井，古德福表示，幾10年的變動，讓原本是豐水區域的手巾寮，至今也出現缺水危機，人工湖建在這裡，根本沒考慮可能面臨缺水問題。10幾年前，水利

「感覺很像沒有聲音的朋友」、「當作我們家小朋友來看待，所以稱牠家蝠」，家中有黃金蝙蝠的民眾，這麼形容。然而這個渾身金黃色、討喜又可愛的黃金蝙蝠，卻正面臨存亡時刻...一個星期至少3、4次，張恒嘉會帶領志工和學生，來到雲林縣水林鄉蘇秦村，調查黃金蝙蝠的數量和分布情形。身為當地誠正國小的老師，張恒嘉把蝙蝠生態融入學校課程，幾年下來，學生們早就摸透黃金蝙蝠的習性，能在一片葉海中，找到那小巧身影。玉蘭葉下，這群黃金蝙蝠睡得正香甜，突來的一陣風驚醒牠們，這裡有三隻母蝠帶著三隻小蝙蝠，剛出生2、3個禮拜的小蝙蝠，個頭較小、身形也較扁，育幼期間，是母蝠最辛苦的日子，忙到沒時間整體毛髮、蓬頭垢面，連睡覺也不得安穩，外出覓食還要帶著小蝙蝠。黃金蝙蝠學名是金黃鼠耳蝠，屬於樹棲型蝙蝠。16年前，來到誠正國小任教的張恒嘉，賞鳥時意外在校園發現牠，於是開始打造蝙蝠的特色校園。爭取到政府經費後，設在誠正國小由台灣永續

廢木料、新觀點，自力造屋。嘉義一位造屋藝術家翁朝勇，幾年來回收舊材，打造一棟又一棟的廢料再生屋，讓廢木料有了新生命。從造屋到造街，這位藝術家以持續的行動，展現萬物皆有用的思維...來到嘉義縣民雄鄉的邊界，穿過茂密的樹林，魚池水面上，聳立著一棟木造怪怪屋，外觀看起來像卡通般充滿想像，這是造屋藝術家翁朝勇的新作品。翁朝勇的自力造屋行動，幾乎獨自一人完成，從開怪手、拉鋼索、安裝結構、到釘製樓板，一個人以緩慢時光，慢慢建造，全部材料都來自廢棄木料。自力造屋外，翁朝勇平日以拆除老屋為工作，所以能夠取得廢棄木料，也學習到木屋的結構設計，幫助他建造高樓木屋。翁朝勇自力造屋的地點，位於家族經營的魚池上，幾10年來一家人不斷種樹保持綠意，打造一個自然空間。早期翁朝勇在外購屋居住，九二一地震後，他思考回故鄉蓋房子，看見父親苦心維護的自然空間，於是有了自力造屋的打算，一家三兄弟都各自造屋居住。翁朝勇先造了一棟咖

身份不確定、土地全流失，一群世居山林的西拉雅人，遭受百年來最大危機。他們走上街頭，高聲抗議，因為他們不只要保衛安居的家園，更要保護文化的根源地，讓族群不會消失在歷史之中。台南市新化區九層嶺山區內，一群西拉雅族山林部落族人，集體高聲抗議，因為他們的家園將被拆除。中興大學管理的新化實驗林場，在政府要求下，進行還地訴訟，要求將林場周遭，30多戶佔用國有地的房舍，一一拆除收回。對於世居九層嶺山區的新化西拉雅族人來說，百年居住是事實，土地不斷被政府取走，現在連家園，也要被收走，心中相當悲痛。西拉雅族群屬於平埔族的一支，分散在台南地區，新化西拉雅族經過多次遷徙，數百年前落腳在九層嶺地區的山林部落，過著遊耕狩獵的生活。直到日本治台，將九層嶺山區劃為國有保安林，1920年成立農林專門學校，負責林場管理，從此土地成為國有。國府治台後，接收國有保安林地，並在1971年將農林專門學校，改制為中興大學。另外也將新

曾經，這裡是蒼鬱森林，現在，卻宛如異鄉。最集中、最華麗的農舍群，高密度的超限利用，共構清境地區的另類奇蹟…冬季，冰晶將它化為銀白世界，夏季，諸神透過繁花，把它妝點的繽紛多彩，季節變化譜出無與倫比 的美麗，這塊大自然的畫布，位在中部的合歡山區。隨著中橫開闢，合歡山成為台灣人最容易親近的高山，冬季賞雪、夏季避暑，讓它成為數一數二的觀光明星，而位在合歡山必經之路的清境地區，也因此成為火紅的旅遊熱點，年度旅遊人次高達一百多萬 。原本這裡是原住民族的獵場，山坡上長滿高聳入雲的大樹，1960年代，政府將榮民與從滇緬戰區撤台的軍隊，安置在這裡，開啟了清境農場的開發，由於年均溫只有攝氏16度左右，適合種植溫帶作物。讓當時屬於高經濟價值的溫帶水果，養活了榮民與滇緬義胞。在清境地區出生、成長的楊天福，還記得父 執輩開山的過往，現有的良田都是長輩一鋤一鋤，胼手胝足開墾出來的。50年過去了，當初的移民，已經落地生

新北市三芝區，一場環境戰役開打。居民挺身捍衛家園，抗拒的對象，卻是近年來大受歡迎的風力發電機...然而他們不是反對綠能，而是抗拒選址不當、過程不公開的大型開發計畫...把平時載馬用的卡車改裝成視聽室，掛上布條，黃文慶和幾位三芝居民來到區公所前抗議，要讓一項鮮為人知的開發計畫，攤在陽光下。新北市的第一個風機設置計畫落腳三芝。英華威集團的海威公司，原本預計在三芝石門一帶，設置23隻大型風機，經過能源局審核，只許可4支，其中13A號與14A號兩機，在2年前因為居民反對而取消，最後許可設置的是11號機與15號機，2座容量2.3MW的大型風力發電機，完工後，產生電力將賣給台電。海威公司在民國98年6月取得籌設許可，但是大多數的三芝人都不知道，連住在預定地附近的居民都一頭霧水。2011年5月7日，海威公司舉辦第一次施工前說明會，但是憤怒的居民不願意入場，在場外開起自己的說明會。三芝居民黃文慶強調，不是

2009年通過開發的中科四期，一路歷經了廢水排放、土地徵收等爭議，至今，相思寮徵收戶的問題，依然沒有解決。3戶散戶，在14日被迫拆遷，接受中科管理局以地易地的方案，居民得先拆掉自己住了幾十年的房子。在土地徵收與廢水爭議之外，中科四期還存在著一顆攸關科學園區能否順利開發的未爆彈，就是水源。位於長期地層下陷、水源嚴重不足的中科四期二林園區，開發過程中，曾經多次被環評委員質疑開發後的用水來源。許多居民也認為，未來中科四期進駐後，將抽用地下水導致地層下陷更嚴重。當初中科表示，絕對不會抽地下水，未來將使用水利署為國光石化規劃的大度攔河堰。當時大度攔河堰和國光石化都在環評階段，民間團體不斷質疑，水對工業區相當重要，大度堰還沒通過，怎麼確定一定有水？不過中科最後依然以大度堰作為長期水源的條件闖關。不料，今年4月，國光石化宣佈撤案，因為當初國光規劃的用水量，佔大度堰供水量，將近3分之2，現在如果只為中科開

靄靄白雪，鋪滿山頭。樹木用枝枒承接上天的恩賜，在陽光照耀下，慢慢融化成珍貴的水源。水，切穿山谷，從合歡山開始匯聚塔羅灣溪、萬大溪、丹大溪、清水溪；溪水慢慢從清澈，轉為混濁，成為我們認識的，台灣第一長河，濁水溪。日據時期，台灣被當成前進南洋的工業基地。要工業，就要有電力。世界各國多半從不需燃料的水力發電開始，日本人挑選水力最豐沛的濁水溪，在上游及其支流建設水庫、用來發電。台電萬大電廠廠長陳俊杰說明，日本人大約在民國8年，就將整個濁水溪的水利資源全都探勘完畢，一共規劃設立武界壩、頭社、水社壩、日月潭水庫和霧社水庫。民國23年，首先在南投縣仁愛鄉武界部落附近，完成武界壩，攔截濁水溪主流，和支流萬大溪的水；同時，也興建頭社壩、水社壩，完成日月潭水庫，將武界壩攔截的水量，送到日月潭儲蓄，再經由大觀發電廠發電。民國26年，台電又利用大觀電廠的尾水，送到詎工電廠發電；最後在民國32年，於南投奧萬大，興建

一包包泥沙被倒進水裡，黑色的水蛇在水底亂竄。一項攸關台北與桃園地區三百萬人未來的計畫，即將展開。石門水庫是否能起死回生？20年之後，我們是否還有清水可用？搶救水庫的行動，正迫在眉睫...2004年8月，艾莉颱風在桃園新竹山區，降下970公厘的超大豪雨，滾滾泥沙讓石門水庫一夕之間成了泥漿壩，桃園縣近百萬居民陷入半個月無水可用的惡夢，創下台灣停水最久、範圍最廣的紀錄。2011年春季，石門水庫集水區降雨量創下歷年新低，水庫乾涸見底，蓄水量只剩五分之一，桃園與新北市再度面臨限水困境。原本隱藏在水下的岩石，紛紛浮現，混濁的水面上，只見漁民勉力航行。水庫怕乾旱，也怕暴雨；雨越大，挾帶進入水庫的泥沙也越多。民國40年代政府進行石門水庫規劃時，評估一年的淤積量是79萬立方公尺。但近10年來，石門水庫平均入庫泥砂量達到353萬立方公尺，是原先預估值的4倍以上，淤積量佔水庫容量的三分之一，也讓水庫壽命提前終結