循環經濟

國務院扶貧辦政策法規司司長、新聞發言人洪天雲表示，「十一五」期間，國家全面推進統籌城鄉發展，堅持以工促農、以城帶鄉，以大扶貧的工作格局引領扶貧開發。具體來說，主要採取了整村推進、扶持產業化經營、組織勞動力轉移培訓、移民搬遷、連片開發、對連片深度貧困地區進行集中攻堅等措施。「十一五」時期，全中國貧困人口從6431萬減少到2688萬，5年減少3743萬。重點縣農民人均純收入增長到3273元，年均增長10.28%。

國光石化（8輕）到底該不該建？支持者認為，若不建國光，台灣乙烯供應將跟不上需求成長，自給率過低影響不只是石化工業，還危及國家安全。但多名學者指出，經濟部計算方式謬誤，若扣除出口量，我國乙烯自給率高達300％以上，國光石化效益及必要性，遭到嚴重錯估！中華民國低碳學會與台灣經濟學會5日舉辦「氣候變遷、產業政策與風險管理研討會」。台灣綜合研究院院長吳再益在會中指出，全世界沒有一個先進國家放棄石化業，包括中國大陸、南韓、日本都如此，其中上游乙烯最為重要，台灣目前尚能自給自足，但未來3輕、5輕即將更新或關場，加上需求量成長，估算2025年自給率將低於90％，有必要規劃新輕油煉解廠。中華經濟研究院院長蕭代基則指出，台灣石化中下游廠商製成產品超過7成出口，若只計算國內需求，現在的乙烯自給率已達328％，遠遠供過於求。政府不該再用謬誤計算方式誤導民眾，石化業是高污染、高耗能、附加價值偏低產業，即使用最佳技

來自美國的16名外籍教師，到宜蘭縣五結鄉農田體驗下田插秧的樂趣。16名來自美國的外籍教師，5日上午來到五結鄉農田體驗插秧，別看「阿兜仔」首次下田，插起秧苗依舊有模有樣，他們邊哼歌邊工作，偶爾手上抹泥巴偷襲夥伴，結束分享好吃的鹹粥，直稱好玩。這場「幸福宜蘭、夢田芬芳」的插秧體驗活動，由宜蘭縣政府與五結鄉農會合作，邀請領取傅爾布萊特獎學金的16名外籍教師，深入了解宜蘭在地風土民情。

在國內的出版界中，很少有一套書的內容在被商業市場認為冷門、小眾而缺乏發行意願的情況下，能夠同時喚起行政機關、研究單位與民間非營利組織的關注，合作付梓。在琳琅滿目的政府出版品當中，難得有一套作品能夠陸續入圍2006年政府優良出版品獎、2009年第一屆國家出版獎，甚至百尺竿頭地於2010年再獲得第二屆國家出版獎─「特優」的首獎最高殊榮。農委會林務局出版的《綠色葛蕾扇：南澳泰雅的民族植物》、《走山拉姆岸：中央山脈布農民族植物》與《邦查米阿勞：東台灣阿美民族植物》系列套書，就是上述不被商業看好，出版內容卻廣獲好評的作品。這套圖書不但為書寫台灣林業歷史開啟了一扇從南島語族出發的觀點，也為因面臨現代化而逐漸流失的原住民傳統文化與智慧，留下真實的紀錄。農委會林務局顏仁德局長指出，為了永續使用環境資源，傳統的原住民祖先會謹慎地使用植物，並運用神話和宗教信仰，依禁忌、祭典、部落規範等手段，崇敬地利用山林的水

農委會表示，所謂的輪作，就是在同1塊土地上，依照時節種植不同作物，這樣一來，農地終年有作物生長，土壤中不同養分輪流被農作物吸收，耕種過成中也能適度休息，不僅可預防病蟲害，也可增加地力。農委會農糧署作物生產組組長莊老達表示，過去台灣農民大多連作，終年僅耕種1種作物，頂多施施肥或休耕。但同一塊土地上長期耕作同1種特定作物，長期吸收土地中相同養分，作物會分泌抑制生長物質，產生連作障礙，不僅會抑制土壤中好菌，土地營養被不平衡吸收，也會越來越貧瘠，而且更容易得病蟲害，作物產量也會越來越少。因此，農糧署才嘗試推動輪作制度，從綠肥開始種起。以稻農休耕時種植大豆綠肥為例，豆科植物產生根瘤菌，對土地有固氮作用，天然氮肥增加了，土壤自然肥沃，也會使得下一季作物生長得更好。當大豆綠肥耕作收成結束後，會將把整個植株翻耕進入土地裡，讓土壤中有機質增加，也可進一步增加土地肥沃度，讓下一季作物長得更好。

高麗菜盛產，產地批發價每公斤剩3元左右，農業單位已經展開耕除和收購計劃，光是雲林縣就預計要耕除150至200公頃，收購量雲林彰化二縣更高達500公噸。雲林縣農會4日並舉行高麗菜美食促銷活動，強調現在吃高麗菜最佳時機，期盼多管齊下，解決高麗菜產銷失衡問題。根據農委會統計，雲林縣今年登記種植，每公頃補助7萬元的高麗菜田，面積有1100多頃，但實際上種植面積，至少在2000公頃以上，目前因為進入產季尾聲，菜農搶收，高麗菜產量大增，價格暴跌。而為拉抬高麗菜價格，農委會也啟動耕除和收購機制，耕除登記從3月1日起3三月8日，先登記先耕除，目前已經有許多高麗菜田展開耕除作業，雲林縣預計將耕除150至200公頃；至於截切加工收購量，彰化和雲林總計將收購500公噸。希望可以解決高麗菜產銷失衡的現況。

開春後受氣候多變、日夜溫差大，加上清晨時有濃霧的影響，彰化青蔥產區近期紛紛傳出遭受罕見的「蔥露菌病」危害。台中區農業改良場除緊急發布疫情警報，也呼籲農友們要「對症用藥」，並注意停藥期，才能確保青蔥品質，不會損及產量。台中區農改場研究人員劉興隆表示，蔥露菌病的菌種與危害果樹的病菌不相同，主要只危害青蔥的蔥管，初期會呈現黃褐色斑點，在多濕環境下快速擴散，導致病斑形成灰褐色黴狀物，嚴重時蔥管會焦枯死亡，容易透過大霧迅速傳播，濕冷氣候是最重要發病條件，因大部分農民對「蔥露菌病」相當陌生，如果亂噴農藥，不僅增加生產成本，還難以達到防治成效。因此，台中區農改場除首度發布「蔥露菌病」防治警報外，也建議農友們，可使用植物安全用藥手冊中推薦的安全藥劑，對症用藥來防治，並注意安全停藥期，才能維護青蔥的品質與產量，並確保消費安全。

大陸湖北省武漢市副市長岳勇率團來台採購，號稱湖北百貨通路龍頭的中百集團指名要台南的虱目魚，並且4日正式在台設辦事處，要加強採購。中百集團上午和台南市學甲食品公司簽訂合作意向書，兩年內將採購虱目魚及其製品200公噸。中百集團總經理張錦松表示，中國大陸現在面臨很強的通膨壓力、物價飛漲，但台灣商品價位再高也有人買，他無法估計台灣產品在湖北省有多少商機，但一定是「很大很大。」張錦松說，這次下單採購鎖定台南有名的虱目魚，是因為他經營的超市和大賣場，曾試賣虱目魚和虱目魚丸，反應非常好；他說大陸民眾普遍認為，台灣產品就是「品質保證」。

縣市合併前，台中縣多個鄉鎮公所每年會編列補助稻農防治福壽螺、稻熱病及除草劑等經費的預算，合併後這些補助都沒了，立法委員楊瓊櫻要求市政府務必恢復補助，農業局長蔡精強4日承諾立即籌措經費，補助各區農民有機肥及病蟲防治資材每公頃500元。楊瓊櫻3日邀潭子、大雅、神崗、后里等區區長及農會幹部多人，在大雅區農會與農業局長蔡精強等官員開會協調。楊瓊櫻指出，縣市合併後，相關農務補助預算都歸零，對稻農影響很大。大雅農民張萬枝指出，每年3、4月是一期稻作育成期，田間需要大量灌溉水，也因此成為福壽螺孕育的溫床。市議員吳顯森說，福壽螺耐水性強，如果沒有消滅，未來二期稻作整地灌水後，原本躲在泥土內的福壽螺將全數「復活」。農業局長蔡精強表示，農業局會立即籌措經費請各區公所協助辦理，每公頃補助農民病蟲防治資材經費500元，約補助所需費用的50%，粗估全市所需經費約700萬元。

2011年3月4日，糧農組織發佈媒體通報稱，聯合國糧農組織和世界動物衛生組織聯合派遣的一支專家隊已于當日抵達疫區，幫助朝鮮控制從去年開始爆發的口蹄疫疫情。糧農組織表示，此次行動旨在對出現口蹄疫爆發的重災區，如平壤市、黃海北道、江原道等地的實際情況進行評估，並採取措施幫助其控制新疫情的暴發與蔓延。此次向朝鮮派遣的專家隊由四人組成，包括一名口蹄疫和跨界動物疫病方面的獸醫學專家、來自糧農組織的一名實驗室技術人員和一名後勤官員，以及來自世界動物衛生組織的一名疾病管理問題專家。同時，來自朝鮮獸醫部門的相關人員也將共同參與疫情控制行動。與此同時，糧農組織專家隊還將協助朝鮮方面的防疫人員獲得對病毒基因組成的準確認知，從而有助於選擇最適當、有效的疫苗來抗擊病毒。口蹄疫是一種由病毒感染引起的、通常在例如牛、羊、豬、駱駝、鹿等偶蹄動物當中傳播的急性接觸性傳染病，但不會對人類構成直接健康威脅。據報導，朝鮮首都平

編按：本報週六版即日起不定期刊出「時事漫畫」單元，希望能讓您在探討嚴肅的公共議題之餘，也能擁有輕鬆愉快的心情。本圖文作者李璟泓，平日喜愛塗鴉及自然觀察，經常用漫畫去呈現環境議題中另一個角度的看法。目前在家專心照顧幼兒，深夜的自由時間則從事漫畫創作、或繼續研究灰面鵟鷹自然史。目前為止的作品皆刊載於其網誌：http://blog.xuite.net/alcedolee/nature最近網路出現一個讓人很不齒的首頁廣告，主題是：「沒有石化的日子你能想像嗎？」內容是一個正妹跟一個型男表示沒有石化業,身上的行頭、3C產品就通通沒了，一看就知道是為了美化國光石化所做的廣告。

今年1月26日環保署國光石化專案審查前夕，大專院校學生發起「國光石化‧決戰時刻‧百萬青年站出來」守夜活動，參與人數超乎預期，引發反國光石化聯盟看見運動的新曙光。春節來臨，國光石化環評過關的緊張感慢慢消退，發起守夜行動的大學生卻不鬆懈，持續發起校園巡迴演講活動，希望在校園深耕環境議題，下次「決戰」之前，號召更多年輕人站出來。守夜籌備小組成員之一、清華大學學生黃裕穎是先在網路上看到中科四期的消息，去年3月他走出家門參加反中科熱血青年環保署前的抗議行動，自此投入環境議題成為熱血青年。他加入夏耘訪調隊，前往王功、芳苑訪調，成為台灣農村陣線的一分子。回到學校後，黃裕穎更組織了「清華學院環境議題小組」，號召更多同學關心環境議題。原本如同散沙般的學生團體逐漸因議題而重疊，發展出現在的全國青年反國光石化聯盟。出身彰化的黃裕穎說：「一開始我看到中科四期有許多老人家北上抗議，感到很憤怒，想不透是怎樣的政府，逼