公害污染

針對2012年以來台廠在排氣、排水方面不符合大陸環保要求的案例，大陸環保部官員15日表示，在環境保護和污染防治方面，對台資企業的要求與大陸企業一視同仁，不會有差別待遇。大陸環保部首次明確表態，意味著在大陸重視環保的當下，台商必須認真看待今後的環保成本。稍早台灣科技業者可成位於蘇州的可勝廠區，因附近居民舉報廠區排放有害污染氣體，導致身體不適，可勝隨即被工業園區環保局勒令部份製程停產整頓。另外，2013年2月底，屬於和碩電腦旗下主要生產iPad mini金屬背板供應商日騰電腦配件（上海）也驚爆偷排廢水，遭官方勒令停工。這些事件都引起台商對於當前大陸環保問題的關注。對此，環保部污染防治司司長趙華林表示，台資企業在大陸經濟發展過程中發揮了重要作用，但如同經濟政策一樣，大陸在環境保護領域和污染防治方面也將同等對待，對台資企業的環境管理和大陸企業一視同仁。他表示，「當台資企業有問題的時候要幫助他們解決

中共環保部副部長吳曉青承認，包括北京在內的部分大城市，短期內不會達到新的空氣質量標準。全國兩會期間，環保部在北京舉行記者會，吳曉青表示高耗能、高排放、產能過剩、以煤為主的能源結構及汽車數量快速增長等原因，導致污染排放量大幅增加，北京天津河北、長三角及珠三角出現霧霾的次數和程度最嚴重。吳曉青表示，以上3個區域，消耗全國超過4成煤炭及5成的汽油柴油，生產5成半鋼鐵及4成水泥，二氧化硫、氮氧化物和煙塵的排放量佔全國3成，加重霧霾形成，監測數據顯示，以上3個地區個別城市每年的霧霾天數超過200天。環保部表示，將會在有關區域實施煤炭消費總量控制，強化污染減排目標的考核，北京天津河北、珠三角、長三角的細顆粒物PM2.5，納入考核目標，三個區域的PM2.5濃度要下降6%。另外，環保部今年（2013年）也將在全國116個城市建成440多個空氣監測點位，預計到年底，將會在190個城市建成近950個監測點，實

英華威集團向經濟部能源局申請核准在苗栗縣通苑沿海設置19座大型風力發電機組，其中苑裡計畫設置6座，15日整地施工時遭當地抗議居民以肉身阻擋怪手機具。居民指出，業者計劃在海岸里施設的2支大型風車距離當地信仰中心及民宅聚落僅200公尺左右，風車運轉產生的低頻噪音將嚴重影響生活。居民表示，並非反對綠能，而是「設置的地點不對」。英華威集團台灣分公司副總經理王雲怡指出，曾多次釋出善意與地方居民溝通，但都沒有共識。雙方僵持數小時後終於達成協議，將於19日召開協調會，並要求經濟部能源局派員出席，在此之前，雙方各退一步，業者暫停施工，自救會也撤回抗議群眾。

貧窮的迷思會推到一個危險的必然結果，就是唯有讓人民脫離貧窮，國家才有能力來應付環境危機，尤其是氣候變遷。繁榮的迷思假設人只有富足到能考慮基本需求以外的事物，才可能具備環境的覺察力，這種論調在各大報章不時出現。但是當所謂的環境專家都來呼應，你就知道這迷思有多普遍。 2008年《突破：從環保主義的死亡到可能性的政治學》（Break Through:From the Death of Environmentalism to the Politics of Possibility）的作者諾德豪斯（Ted Nordhaus）和塞倫伯格（Michael Shellenberger）以顯著篇幅探討繁榮第一的迷思。為了支撐他們的理論而出示這個證據：「巴西、印度、中國等地對生態的憂慮遠低於美國、日本和歐洲，這也說明當環境主義在巴西等開發中國家崛起時，會出現在里約熱內盧（Rio de Janeiro）最富裕的

中國大陸黃浦江及其支流中打撈出的死豬週二增加至近6千隻，腐爛的死豬威脅上海幾千萬民眾食用水安全，但上海官方堅稱沒有流行疫病，且該市飲用水仍然安全，引起公眾輿論質疑和憤怒。黃浦江是上海的主要飲用水源，據上海市水務局說，該部門是在8日晚接到黃浦江出現死豬的首批報告。上海市農業委員會11日公布，該市動物疫病預防控制中心實驗室已對5套死豬內臟進行6種病原檢測，在一份樣品檢出豬圓環病毒病原陽性。工作人員稱，豬圓環病毒病是近年來比較多發的豬的傳染性疫病，但不是人畜共患病。官員均為「太極高手」上海市農業委員會說病死豬有豬傳染疫病，對人無傳染性；上海水務局說，漂浮死豬尚未對當地飲用水的取水安全造成大的影響；但環保專家警告，死豬容易滋生致命毒素；浙江省農業廳畜牧獸醫局動物疫病防治處顧處長說，不是豬瘟，死豬多為小豬，是被凍死的。雖然死豬耳標證明來自嘉興，但該地畜牧獸醫局副局長蔣皓稱，這只能證明死豬「出生」在嘉

去（2012）年6月緬甸西北部Monywa地區居民集結抗議一項中緬合資的礦場開發，11月時警方強制驅散抗議民眾。消息指稱警方使用磷彈攻擊民眾，使數十人遭到灼傷，但緬甸政府過去一直否認此項指控。近日一份由緬甸總統登盛（Thein Sein）下令、反對黨領袖翁山蘇姬主導的調查報告出爐，終於確認警方在鎮壓抗議的過程中，使用的武器並不只有他們過去宣稱的催淚瓦斯和高壓水槍，也包括會爆炸而使人燒燙傷的含磷武器。緬甸農民泣訴政府強制徵收他們的土地以提供工業發展使用。此處的銅礦蘊藏量排名全世界前十名，但礦場影響的土地面積超過3000公頃。採礦後產生的大量廢棄物被堆積成無數個小丘，和居民以及他們的農地比鄰。居民也指控，酸性物質隨著雨水從廢土丘被沖刷到他們的農田裡，影響了芝麻、豆類等農作物的收成；而採銅礦時使用的硫酸甚至污染了飲用水。據BBC報導，礦場開發計畫將移除一些寺廟與佛塔，僧侶們甚至守住了礦場中央的一

四川省成都市環保局指出，受西北地區沙塵天氣影響，3月10日，成都市空氣質量和能見度持續下降，至3月10日中午12時，全市各監測點可吸入顆粒物濃度均已超過1000微克/立方米，空氣質量重度污染。今年冬季成都市乾暖氣候明顯，1月下旬至今，各區(市、縣)基本未出現有效降雨，土壤乾燥，且冷空氣活動非常弱，進入3月以來，成都市已受到3次浮塵天氣的影響，空氣質量處於連續污染狀態。尤其是3月9日晚起，受新疆、內蒙古西北方向而來的沙塵影響，10日凌晨2時，成都市中心城區各測點可吸入顆粒物濃度快速上升，5時城區每小時均值已超過800微克/立方米。

上海市對黃浦江松江段水域漂浮死豬採樣檢測，上海市動物疫病預防控制中心從一份樣品中檢出了豬圓環病毒病原陽性，其餘樣品所有檢測項目均為陰性。而豬圓環病毒病是一種近年來比較多發的豬的傳染性疫病，不屬於人畜共患病。黃浦江松江段水域漂浮死豬事件發生後，市動物疫病預防控制中心會衕松江區動物疫控中心，市動物疫病預防控制中心實驗室釆用螢光PCR方法檢測了六種病原，包括豬口蹄疫、豬瘟、高致病性豬藍耳病等3種重大動物疫病，以及豬偽狂犬病、豬圓環病毒病、豬流行性腹瀉等3種生豬常見疫病。結果從一份樣品中檢出豬圓環病毒病原陽性。誘發豬圓環病毒病的重要因素，包括飼養管理不善、衛生條件差、不同來源及年齡的豬混群、飼養密度過高以及仔豬免疫力低下等。至10日晚上，松江、金山區水域已打撈起鄰省漂至黃浦江上游的死豬2800餘頭，並作無害化處理。初步確定死豬主要來自浙江嘉興地區。

編按：每天，大量垃圾流入海洋，汙染環境，傷害海洋生物。海洋垃圾已成為國際關注的焦點。2011年起，台灣清淨海洋行動聯盟也已經成為East Asian Civil Forum成員之一。該論壇由韓國的Our Sea of East Asia Network（OSEAN）、日本的Japan Environmental Action Network（JEAN）和泰國的GREEN FIN ASSOCIATION等非營利組織共同組成，針對海洋廢棄物議題進行區域性的合作，「海洋事務偵探所」專欄將與讀者分享East Asian Civil Forum發行的電子報內容，和國際社會一同打擊垃圾，消滅海廢。2012年八月JEAN（日本環境行動網）自日本環境署接獲了一項任務，JEAN將就北美西海岸的海洋廢棄物問題與美國非政府組織會面並交換意見。與會者除了有JEAN的成員與日本學者之外，還有美國海洋保育協會（Oce

2013年2月28日是淨心淨土金山環保網路社團第11個月、第13次的淨灘活動，我們抱持著社團成立的初衷，每月必定舉辦淨灘活動，風雨無阻，除 非人事行政局宣布停班停課，活動才會終止並延期舉辦，一切活動從零出發，所有的資源從發心做起(沒有餐點、紀念品)只有一顆懷抱大自然的心願。在 每一次的淨灘活動，常見的動物大體或是各式各樣的家用垃圾，一袋袋的在水中載浮載沈，這個月清完了沙灘或消波塊夾縫中的多數垃圾，下個月必定又滿目瘡痍； 我們用行動救援生態保護溪流及海洋，許多單位用教育以及推廣方式拯救海洋及沙灘，在多方的共同合作與努力之下，顯然成效還是不夠。許許多多的沙灘被垃圾佔據，人煙稀少的沙灘或沿岸淪為荒地，我們努力的想保有每一片沙灘，希望每一處的沙灘都成為人間淨土；但是羅馬不是一天造成的，深怕環境被破壞的速度比救援的速度快上好幾倍之多，家用垃圾一分散就成了許許多多的小垃圾！我 們要彎下多少回的腰，才有

國內掀起反核議題，而位於板新給水廠水質水源保護區內的核能研究所，因設有核汙染廢棄物電漿焚化爐與核廢棄物儲存場，引起地方關切。核研所表示，儲存場符合水保法規範，依現有空間規劃，可運作至民國117年，保證不會汙染環境及水源。核研所位於大溪、龍潭交界處，也是板新給水廠水質水源保護區範圍，並有放射性廢棄物儲放。縣議員陳治文指出，這個問題很嚴重，但核研所從未對外解釋，也未見縣府機關主動調查。開南大學副校長黃適卓強調，放射性廢棄物或核廢料屬公共政策議題，核研所及地方政府應以負責任的態度，將輻射可能造成的環境影響及監測數公開透明化；不該等到中央發布或人民關切後，才進一步公布真相，呼籲縣府應主導甚至組成監督小組，定時定期公布數據。核研所昨出面澄清說，核研所以存放低放射性廢棄物為主，非核電場高放射性核廢料，至去年10月底，所內共貯存非燃性廢棄物1萬4千零25桶、可燃廢棄物共880桶；另外，也接收民間醫、農、

節能減碳，戒菸就行！日本311福島核災3月11日屆滿2周年，核四建不建，爭議正在國內延燒，董氏基金會表示，台灣一年消費高達460億支菸，光製造菸品的過程就會產生4000萬公噸的二氧化碳，換算下來，一年得種上2億棵樹才能吸收「怎麼種都來不及」，呼籲民眾若真想節能減碳，就從熄掉手邊的菸開始。福島核災以來，全球引爆核能危機議題，董氏基金會、消基會、主婦聯盟上午共同召開記者會，呼籲民眾別忽略其實節能減碳可以從最簡單的「戒菸＋助人戒菸」做起，並特別在植樹節前夕種下拒菸小樹苗。董氏基金會菸害防制組主任林清麗強調，根據國際統計和菸商自行公布的資料，台灣一年至少消費440億至460億支菸，光是種植菸草、加工包裝菸品的過程就會產生3600萬到4000萬公噸的二氧化碳。能源稀少就應該用在刀口上，而吸菸不是維持生命必要的消費品！消基會名譽董事長李鳳翱說，國際資料顯示，每一根菸光是製造過程就會產生0.9千克的二氧