能源轉型

10月16日，韓國水力原子能（韓水原）局緊急召開記者會並發布公告稱「由於新韓TEP偽造實驗成績表，新古裏3•4號機組的JS電纜的再次檢測中仍以失敗告終。」即將於明年完工的新古裏3•4號機，由於控制電纜被檢測出為不合格產品而將全部更換。由此預計新古裏3•4號機組竣工時間將比原定計劃被迫推遲1~2年，這也可能導致明年夏季供電再次出現緊張狀況。控制電纜是一種安裝在核電站內的裝置，它在電站發生火災、放射性物質泄漏以及冷卻水泄漏等情況時可以自動啓動並管控核電站。因此控制電纜要經過火災實驗、高輻射環境實驗、耐腐蝕實驗以及冷卻劑喪失事故等一係列嚴格檢測過程。此前，原子能安全委員會曾經在今年5月28日確認新古裏1•2號機新月城1•2號機組的控制電纜實驗成績偽造，決定中止該項目建設並要求更換全部零部件。今年6月28日，原安委再次要求對新古裏3•4號機進行檢測，韓水原在原安委的指示下對新古裏3•4號機的控制電

高市推動鄉村綠建築暨屋頂綠化改善工程，三民區公所發揮創意，計畫將頂樓面積一百多坪規劃為空中農場。工程並規劃於空中架設薄膜太陽能光電板，設置小型氣象站，增設太陽光電種電，幫社區加菜，降溫省電費，還能賣電賺錢，一舉數得。目前已動工，預計本月底完成。公所表示，將委託社區居民管理，組成市民農耕隊，親自下田耕種，當起都市農夫，供社區自給自足。此外，利用太陽光電種電賣給台電，挹注市庫財源，還能降低室內溫度，節省可觀電費，開源兼顧節流。根據建管處測試分析，區域降溫效果達到攝氏2.5度，室內降溫最高可達5.8度，公所估計應可省下電費數萬元，長期效益更大。公所另設有雨水回收再利用功能，利用下雨天收集雨水，回收儲存在地下室，再以抽水機抽水，澆灌整個農場，天然水資源免費。

不知道你有沒有注意過，冰箱的壓縮機運轉時，外殼會有點發燙？這是因為每次開關冰箱之後冷氣流洩，冰箱內部溫度升高，壓縮機必須重新運作降低溫度，才能維持食物新鮮。所以冰箱開關的時候是最耗能的，這也是為什麼節能專家會建議盡量不要太常開關冰箱，而且開關的時間越短越好。要縮短冰箱開關的時間及減少次數，最簡單的方法就是想清楚要拿什麼再開冰箱。但是誰會詳細記得冰箱裡的每一件東西？最簡單的方法，就是把清單貼在冰箱上。像這樣在冰箱上貼一張白板貼紙，把它分成幾個區域，依照類型記錄冰箱裡的食物種類，就可以大大縮短開冰箱的時間：每次開冰箱前先瀏覽一遍清單，想清楚需要什麼，開了冰箱一次拿齊，而不是想到一樣東西就開一次冰箱，或是開了冰箱以後才開始想、然後還要花時間翻找，無形中就會浪費許多冷氣。用白板管理冰箱還有許多額外好處：但是即使你把白板用到淋漓盡致，你總還是要開冰箱，每次開冰箱冷氣還是不斷外流。另一個省電的方法更簡

原能會和台電公司今（16）日上午在立法院備詢，針對日前驚傳未認證的核電廠零件已從日本銷往台灣長達10年，台電和原能會皆表示事前不知道「日本國家安全認證」這個東西，日本賣過來的零件，以往都找中立的第3方，也就是美國的核能檢查員執行審查，測試皆通過，因此此次事件應是日本媒體誤解，日本的「安全認證」指的恐怕是商務上的確認，與安全品質無關。日本《每日新聞》日前報導，日本近10年內出口的核能設備中，有4成未經安全認證，陸續銷往台灣、巴西與瑞典等國。其中出口台灣的設備零件，主要供應核四廠。台電董事長黃重球說，據初步了解與猜測，日本媒體報導的「安全認證」其實與安全品質無關，而是指在商務上確認採購國是否有適當的管制機制，以及是否遵守防止核子擴散的國際條約。此外，黃重球強調，他以前從未聽過「日本國家安全認證」一詞，因為核四廠所採購的日本設備，都依照中立的第3方，也就是美國核能法規的要求，更通過核能檢查員（A

日本福島核事故之後，德國政府宣布放棄核電站，在全國實行能源轉型，資助企業發展太陽能、風能及生物發電這樣的再生能源。德國輸電網負責機構15日宣布，從明年起，該國將提高消費者分攤的再生能源加價，每度電的加價費用將上升到6.24歐分，平均每戶家庭每年為此多支付35歐元。根據德國《再生能源法》，經營上述再生能源的企業可以保證獲得20年的固定電價。該法律並且規定，消費者必須支付再生能源加價以填補可能出現的固定價格和市場價之間的差距。為了提高再生能源面對天然氣及煤炭發電的競爭力，經營再生能源的發電企業將生產的電能上市，刺激投資商投資再生能源。但政府當初制定的每度電價高于市場價，由此造成固定價格和股市價格之間的差價，使消費者成為直接的受害者。目前，德國電能的市場價明顯下降，但由於早前制定的固定價格維持不變，相對提高了消費者為再生能源支付的價格。另外，由於有政府資助，太陽能及風能行業中有更多企業加入全國輸

英國和中國週二（15日）簽署了金融和能源方面的新協議，其中包括英國投資者獲得在華投資人民幣800億元（約131億美元）的額度，兩國還承諾在核電站方面進行合作。這些協議是在英國財政大臣奧斯本（George Osborne）在中國進行為期5天訪問期間公佈的。據英國政府網站登載的聲明顯示，兩國也將舉行談判，討論允許中國商業銀行通過設在倫敦的分支機構開展批發業務的可能性。英國政府在聲明中稱，英國投資者將獲得人民幣800億元的RQFII額度；RQFII是指人民幣境外合格機構投資者。該機制允許投資者以人民幣投資於中國境內市場，這是中國逐步放鬆資本管制和匯率控制的措施之一。中國官方的新華社報導，兩國政府還同意在能源方面展開合作，涉及核電民用、先進材料、太陽能和先進服務等領域。但新華社報導沒有提供更多細節。英國和中國之前曾達成協議，擴大倫敦的人民幣交易。作為擴大人民幣在境外市場使用的另一個重要舉措，中國央

歐盟環境部長們於週一（14日）通過對於汽車排放廢氣量限制協議，德國當局認為此協議將會導致德國高檔汽車製造商的生產成本上升，因此反對此協議。德國環境部部長表示，反對此協議並不是刻意忽略環境氣候保護，而是希望能在保護汽車工業以及氣候保護上取得平衡。如此協議通過，如同寶馬（BMW）以及戴姆勒（Daimler）等生產較大排氣量的高級汽車製造商將會增加生產成本。歐盟氣候專員則認為，德國反對協議就等同破壞五年前對於碳排放量的相關協議，並同時批評德國目前的提案中所說，將減碳至95克的計劃推遲至2024年是不可接受的。許多環境保護專家則痛批，德國濫用歐盟的民主進程，並扼殺了歐洲汽車更加節能以及省油的機會，甚至進一步導致歐盟無法逐漸擺脫對進口石油的依賴。雖然德國意圖讓此協議無法過關，但歐盟的各會員國皆全力反對德國當局的這個舉動，瑞典環境大臣表示，雖然目前可能無法對德國展開任何懲處，但2015年歐洲議會選舉時

從民宿附近高地遠眺，右上角淺綠色建物即為核四。（攝影/ 劉育豪）從來，旅行的意義，都在尋求閒適與美好；但這一趟東北角之旅，卻仿如朝向毀滅事實逼近的一回心靈苦旅。旅次以身為度，心的苦則是對台灣未明前程的茫惑。早在4月11日，我們先上了一堂室內課，聽根政執行長提綱挈領揭示了核電與核四的種種不堪。課程內容除了傳達出「拒絕核電」是另一種生活和發展選擇的新可能以外，還就國家整體能源政策與產業永續發展，鉤勒出了某種藍圖──此一藍圖，其中當然沒有核電。4月13日，帶著難以輕易解消的疑慮，我們驅車北上。車上，伴隨我們一路馳騁的，是崔愫欣導演發表於2005年的【貢寮，你好嗎？】。八年後再看此片，一股悲痛情緒揮之不去：核四怪獸存在的現實，長年以來沒有改變，甚至是更糟了。車至貢寮，放妥行李，尚未覽盡民宿周遭美景，我們便開始了綠色公民行動聯盟賴偉傑理事長的專題講座。龐雜資料中，各式數據、圖表，歷述出核電與核四之

推廣再生能源已經成為全球政府的共識，而國內官方也計畫透過「推薦」優良廠商的方式，協助產業正向發展。碩禾董事長陳繼仁指出，政府願意力挺有制度、規模的公司，的確是一項美意，對此正面肯定。但他強調，大規模建置太陽能發電也不能只靠2、3家廠商，最終還是希望政府能加大太陽能補助力道，並替法令鬆綁。陳繼仁說，政府下調補助幅度超過原本預期，對產業發展並非正面，希望政府能夠加大補助力道。他指出，政府規劃推薦績優公司，可說是一項美意，對於比較有制度的公司來說，也會更有意願投入。此外，陳繼仁認為，政府除了補助之外，在土地使用的法令限制方面，也宜儘快鬆綁，例如農委會近期擬放寬受污染、地層下陷等土地在裝置綠能設備時的限制，就是相當好的方向。新日光（3576）旗下系統廠永旺能源副總蔡年芳表示，以國內今年度的太陽能補助標案結果來看，有不少得標者屬於「仲介商」模式，這對於產業來說並不算太健康，主要是門檻太低，缺乏對資本

柬埔寨首相洪森14日表示，希望中國石化公司在盡力減少對環境影響的情況下，推動柬埔寨煉油廠的建設。目前柬埔寨的石油與天然氣全部進口自越南、新加坡和泰國，其蘊藏的海底油氣資源尚未得到開發。今年4月，柬埔寨石化公司與數家中國公司簽署備忘錄，同意聯合建立年產500萬噸、投資總額為16.7億美元的柬埔寨第一家煉油廠。洪森的私人發言人揚索帕萊說，洪森在會見到訪的中國石化集團公司高層時表示，他支持中柬合作建設煉油廠項目，希望在2018年完成煉油廠建設並實現投產。他還說：「首相要求煉油廠盡可能減少對環境的影響。」柬埔寨石油化工有限公司去年底獲政府批準建設年產500萬噸的煉油廠，以生產符合歐IV標準以上的石油產品，供應國內外市場。中國浦發機械工業股份有限公司當時與柬石化公司簽署協議，參與煉油廠EPC總承包項目建設。柬埔寨商業部數據顯示，去年該國共耗資16.2億美元進口了大約165萬噸石油。柬政府估計，由于經

據共同社報導，聯合國原子輻射影響問題科學委員會（秘書處位於維也納）日前發布報告稱，東京電力福島核事故中作業人員遭到的體內輻射可能被低估了約20%。這主要是由於東電方面忽視了半衰期僅有約20小時的放射性碘133等物質的影響。放射性碘進入人體後容易聚積在甲狀腺，將提高患癌風險。東電的有關資料顯示，迄今為止已有超過2000名作業人員因核事故導致甲狀腺輻射量（等價輻射量）超過100毫希而必須接受超聲波檢查。報告稱，委員會對截至去年10月在該核電站作業的約2.5萬人的檢查記錄等進行了調查，對於體內檢出放射性碘131（半衰期約8天）的作業人員，委員會評估的輻射量與東電公布的數據相符。但報告同時指出：「（東電方面）沒有考慮到吸入半衰期更短的碘同位素、特別是碘133可能造成的影響。」所以，體內輻射所帶來的輻射量可能被低估。 

日本今（13）日在首都東京舉辦大規模反核遊行，從下午便開始在日比古公園集合，據主辦單位估計，現場參與抗議的民眾超過4萬人，目的是迫使日本政府實現「日本國土零核電」的目標。前諾貝爾文學獎得主大江健三郎，以78歲高齡到現場支持反核電遊行，並且呼籲，全國民眾要團結抵制首相安倍晉三的核電再發展政策。抗議遊行在傍晚開始，從日比古公園出發後，沿途經過外務省、經濟產業省等重要機關大樓，最後包圍日本國會。抗議民眾一路上舉著「不得污染海洋」、「守護我們的孩子」的標語，要求日本政府停止核電計畫，大江健三郎強調：「我們必須為將來的子孫後代奪回一個能夠生存的世界。」