生態保育

竹北市十興國小6年級學生吳禹衡和4年級的妹妹吳禹潔，參加縣府生態導覽培訓班，成為全縣唯一姊妹檔及年紀最小的「小小導覽員」，縣府「生態性海岸社區再生整合計畫」記者會，縣長邱鏡淳親自授予她們導覽結訓證書，授權小達人出發導覽。「樹是綠色的，為什麼叫紅樹林，而不稱綠樹林？」吳禹衡和吳禹潔姊妹以淺顯易懂的方式解說，並不輸給成年解說員。吳禹衡說，可以成為導覽員非常開心。問她要怎麼保護生態環境，她簡單俐落的說，不亂丟垃圾就是愛護我們的地球。覺得當導覽員很有趣的吳禹潔說，從小除在學校學習的生態知識，也多看書，不懂就問媽媽，並且解說2小時還可賺1,000元，可以體會賺錢的滋味，學習理財機會。縣府委託學界進行「新竹縣生態性海岸社區再生整合計畫」，辦理生態旅遊資源規畫及海岸生態導覽員培訓活動，希望達到生態教育傳承與海岸社區永續經營的目標。新竹縣海岸生態資源多樣，有紅樹林及有99種動物生態，人文歷史也蘊藏豐富。生

大堡礁位於昆士蘭省海岸線外，是世界上最大、保存最好的珊瑚礁群。其良好的海中環境，孕育出種類繁多的動植物；海島上則有數百種海鳥及珍稀動植物棲息。繽紛的海底花園大堡礁的礁岩洞窟與縫隙很多，適合各種生物覓食與躲藏，是絕佳的庇護所。也因為如此，同樣面積的海域內，大堡礁所在之處蘊含的盎然生意比其他海域多了數倍。這裡有1,500種魚類、4,000種軟體動物、400種海綿動物、6種海龜（全世界只有7種），以及數量繁多的蝦、蟹、蚌等甲殼動物及腔腸動物等。一塊如籃球大小的珊瑚礁，就有100多種生物生存其中，多樣化的程度只有陸地上的熱帶雨林可比擬。儘管如此，居住在大堡礁的生物，大多數彷彿也樂於與其他生物分享這塊樂土，很多都彼此合作共生。就拿藻類與珊瑚蟲來說，珊瑚蟲百分之九十的氧氣和養分，都是從表層共生的藻類取得，每平方公分就有幾百萬個藻類細胞附著在珊瑚蟲的表層。珊瑚蟲提供住處給藻類，所產生的二氧化碳與氮則供給

印度環保署長賈爾拉曼許最近有些頭痛，因為電影《哈利波特》7上映，引發一些粉絲又做出瘋狂行為，許多小孩想仿傚主角哈利波特養一隻貓頭鷹當寵物，家長們竟然四處去打聽、誘捕野生貓頭鷹，造成當地貓頭鷹數量銳減。「國際瀕臨絕種野生動植物貿易調查委員會」(Traffic)最近發怖一份警告文書，名為「瀕危的夜之守護者」，表示印度的貓頭鷹數量正在減少。研究說，越來越多貓頭鷹被誘捕、販賣或死於誘捕陷阱中；更可怕的還有死於黑魔法儀式。印度環保署長賈爾拉曼許直言指控，認為這是《哈利波特》引起的問題，因為他自己正遇到有家長向他打聽「有沒有辦法弄到一隻白色的貓頭鷹？」只為了在兒子「哈利波特主題生日派對」中給他一個驚喜，讓拉曼許十分憤怒。而適逢印度「排燈節」(Diwali)即將展開，拉曼許也要求委員會加強保護措施，防範民眾誘捕。排燈節是印度傳統節慶，過去常常有人為了慶祝，把貓頭鷹拿來當作祭品，這次他也鄭重呼籲禁止捕捉、

第10屆聯合國《生物多樣性公約》締約國大會（CBD-COP10），上週六於日本名古屋落幕，共計有193國，超過8000多位政府、NGO、聯合國代表與會。甫自會議返國的台灣原住民傳統知識工作網執行長潘紀揚，與台灣環境資訊協會合作，今（4日）上午召開記者會，說明在聯合國會議中，台灣代表如何爭取世界各國團體參與台灣搶救白海豚、保留濁水溪口溼地的行動，此行共獲得了47個與會國家、86名國際人士簽名連署，表示肯定與支持。台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓指出，生物多樣性是跨越國籍和種族的議題，這次NGO成功將台灣保育行動帶進世界脈絡，是串連其他國家的組織，形成友好網絡的開始。例如，捍衛沖繩瀕臨絕種儒艮（dugong）的日本環保組織，包括沖繩生物多樣性公民網絡（Citizen's Network for Biodiversity in Okinawa）及沖繩儒艮保育協會（Dugong Network Oki

來自193個國家的代表以及環境部長，在生物多樣性公約會議的幾天還在為條約文字內容爭議時，大會新的報告顯示，雖然全球有1/5的脊椎動物面臨滅絕危機，保育工作已經見到一些成效。這份由全球最大的環保組織-國際自然保育聯盟(IUCN)所提出的報告發現，有50種哺乳類、鳥類以及兩棲類動物，每年都受到農業開發、伐木、過度開發以及外來種的入侵，而被步步逼向滅絕。不過維護瀕危物種紅皮書的IUCN表示，如果不是現在全球正在進行的保育工作，全世界的物種將面臨更危險的狀況。「這就是我們為什麼必須在名古屋會議中，對生物多樣性保育提出未來十年行動策略計劃的原因，」IUCN秘書長Julia Marton-Lefevre說，「這是對我們吹響的號角-政府、企業以及每個人，要動員各項資源並產生行動力。保育工作是有功效的，但是它需要我們的支持，而且不能在等下去！」IUCN的研究將發表在《科學》期刊上，利用IUCN瀕危物種紅皮

安徽省巢湖市通過推動生態環境建設實施生態巢湖修復工程，在巢湖污染治理方面取得了明顯效果。目前，巢湖東半湖富營養化狀態有所減輕。據了解，近年來實施的生態巢湖修復工程，包含濱湖生態溼地建設、入湖河道綜合治理、環湖礦山生態修復和農村生態建設4個方面。在濱湖生態溼地建設上，巢湖市通過巢湖污染底泥疏挖及處置工程，在沿湖堤外填塘固基，既加固了堤防，又恢復建設了湖濱帶生態林地1388畝，新植樹10萬多棵。同時充分利用底泥疏挖工程，在沿湖堤內新建了14公里的濱湖帶生態溼地，極大地恢復了巢湖的生物多樣性。在入湖河道綜合治理上，巢湖市通過對環城河、雙橋河、柘皋河等重點污染河流實施截污、治污、清淤等多項措施，對境內入湖河流進行生態修復整治，使城市的黑臭河流及主要入湖河流水質得到明顯改善。在環湖礦山生態修復上，巢湖市通過對沿湖嚴重污染環境的161家礦山企業和190台破碎機關閉拆除，將巢湖南岸的31台破碎機搬遷到加

一群潛水客真是玩過頭，竟然把一個簽滿名字的馬桶、惡搞式的垂降到綠島海底，現在被認為是破壞海底自然生態，網友痛罵丟人；潛水教練解釋說當初只是為了增加樂趣，無意要破壞海洋生態，但台東環保局已經準備開罰，6千塊新台幣！潛水客甚至主動PO在網路上，潛水站設立臉書，說要分享潛水的生活，果真活得精采，但這回玩過頭，破壞生態的舉動被網友群起撻伐，直批沒水準，超丟臉，還發動人肉搜索，逼得帶頭的教練不得不出面道歉！潛水教練吳進興：「他們只是想造一個景，來拍照來留個念，不可能說要去把綠島破壞，如果很多人覺得這樣不好，我們就來把東西拿走。」事情沒這麼輕鬆解決，台東環保局要開罰。台東環保局科長郭建成：「影片情結稍微有點比較不好，有挑釁，對社會觀感也比較不好，要罰他最高額度6千塊。」接下來綠島鄉公所清潔隊，要請潛水人員把這個馬桶打撈上岸，這下帶頭潛水教練自己先上到一課，大概再也笑不出來。

蘇花改環評初審會議2日討論了6小時，才有條件通過，蘇花地段的地質調查及開發所需面對的地質破碎情形，是會議的重頭戲，多數與會人士會中皆針對破碎地層，提出動工的「安全」疑慮。千里步道籌畫中心執行長周聖心指出，全球排名1、2的公路隧道，開挖寬度不超過10.5米。蘇花改地層破碎，8個隧道總計行經11斷層帶及17個環境敏感帶，開挖直徑最長卻達14.6米，「環評大會一旦通過，將創下公路隧道在全球地層破碎帶最寬的隧道開挖紀錄。」台灣生態工程基金會董事長賀陳旦指出，蘇花公路歷來坍方紀錄，並非落石頻率較高的路段，公路局改善工程中的卅處易坍方地點，也不包括此次事故發生地點，資料未觸及核心關鍵。民間團體苦口婆心，急得花蓮觀光協會理事長施勝郎下跪，拜託環評委員盡速通過環評，為花蓮產業注入生機。專案小組審查2日晚間6點45分進行閉門會議。近期蘇花高死傷慘重，無疑加速蘇花改審查時程，閉門會議現場一度鴉雀無聲。環評委員

國內首次舉辦的野生動物保育醫學國際研討會，3日在農委會特有生物研究保育中心舉行，數十名國內外專家學者交流研討野生動物族群健康、減少人畜共通傳染病衝擊等課題。這項為期2天的研討會由特有生物研究保育中心與國立屏東科技大學、農委會林務局等聯合舉辦。近幾年來，嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、禽流感及登革熱等疾病都是以動物為中間宿主的傳染疾病，人類、家畜家禽、野生動物間的健康關係更趨於緊密複雜，如何正確運用野生動物保育醫學有效推展野生動物保育工作，並積極防疫，以減少人畜共通傳染病的衝擊，已是國內野生動物保育首要課題。這項研討會邀請美國哈佛醫學院教授AaronBernstein、美國塔弗茲大學獸醫學院教授Mark Pokras、日本北海道大學獸醫學院教授坪田敏男、名古屋大學農業生物科技學院教授本道榮一等人及國內專家學者31名共同參與研討。特生中心主任湯曉虞在開幕式中指出，研討會將針對野生動物保育醫學

巴宰族的潘金玉，可以說是這個族群的精神領袖，因為他是唯一一位還能流利講巴宰族語的巴宰人，而且也願意透過教會為年輕人上課教學。不過10月24日潘金玉過世，後人無限唏噓。居住在埔里愛蘭台地跟鐵山里地區的巴宰族，在日據時代被嚴禁說族語，國民政府來台之後，依然嚴禁說母語，巴宰族語百年來面臨消失命運。直到近十年，巴宰族人族群意識抬頭，由Tata潘金玉擔任母語種籽，帶領巴宰族人回頭追尋族語，教導了埔里烏牛蘭、三義鯉魚潭、豐原大社三個地區的巴宰族人，不只回頭學習母語，更在埔里愛蘭台地舉辦消失以久的「牽田走鏢」。埔里巴宰族一如台灣平埔族相同命運，民國四十三年間戶口名簿熟番字樣也遭到塗銷，失去原住民身分，讓他們多年陷入非漢、非原的矛盾情結。但巴宰族群並沒有消失，他們仍然保有語言、文化、聚落。十年來追尋族群正名之路，他們也依然等待花開結果的一天。

印尼首都雅加達與台北相距3969公里，我們之間可以說是近在咫尺嗎？●加里曼丹一個人口20萬的漁村，就有3萬5千名女性嫁入台灣。 ●台灣各大賣場，消費者可購得8種以上含有印尼雨林纖維的紙品；在台灣，約有1/10的用紙來自印尼。 ●必勝客、漢堡王等餐飲連鎖店，以及化妝品牌資生堂，其食品/產品含有印尼金光集團(Sinar Mas)的棕欖油。金光集團旗下林場，是摧毀雨林最大兇手之一。 ●中油評估三輕與五輕整廠輸出、印尼重建的可能，印尼政府目前承諾提供東加里曼丹省土地。 隨世界第二大溫室氣體排放國巴西10月宣佈，該國毀林速度已將低70%，提早四年達成減排目標，國際環保團體將焦點轉移同時為雨林面積及溫室氣體排放第三大的印尼：今年開始，綠色和平針對該國最大漿紙製造商金光集團(Sinar Mas Group)及購買其產品的企業採取行動，指出金光集團為了生產漿紙與棕欖油，剷平超過100萬公頃的雨林，違法開

西非地區人口稠密，由於全球暖化，南極冰帽融化，海水逐漸上升，海岸嚴重侵蝕，建在海邊的房屋有被大西洋海水淹沒之虞。法新社報導，根據賴比瑞亞政府資料，過去幾年，布坎南鎮已有約250戶民宅遭海水吞沒，並有約10公尺的海灘消失。鎮長馬揚加說，沉到水裡的房子都建得離海灘很近。鎮民賈維森表示，以前海水多在雨季上升，淹掉房屋，現在連乾季也有風險。聯合國開發計畫署西非地區環境小組主任賈利認為，海岸侵蝕原因有二；一是候變化等天然因素； 二是人為因素，包括非法採砂、非永續耕作方式、紅樹林消失等。在賴比瑞亞東部的剛果鎮和西部的紐克魯鎮，海水每年吞噬至少3公尺土地，紐克魯鎮周遭的椰子樹已消失，2005年以來，海岸更消失了50公尺。賴比瑞亞是世界最窮國家之一，缺乏資源，難以因應海水侵蝕問題。公共工程部長伍茲說：「我們已擬定短期計畫，至少確保能持續保護基本設施不受海水侵蝕，現在正在籌錢執行。我知道海邊居民很恐慌，我們