永續發展

自從九二一地震之後，中部橫貫公路嚴重坍方，延線山脈落石崩塌至今未絕。台中縣政府因而提出將中橫暫時封閉，靜待山區植被自然復原後，再做打算。在幾次颱風及地震交替之下，政府不顧現況而採行搶通的策略幾乎宣告失敗。除了浪費了數十億元之外，又增添了許多無妄的人命。以生態保育聯盟為首的保育團體，除了樂見縣府的提議之外，也努力和中橫當地住民共同思考未來出路。在配合行政院所提出的推動生態觀光政策，由自然步道協會與觀光局共同主辦的「推動永續生態觀光研討會」在20日於谷關召開，一連三日，並穿插松鶴部落及八仙山的導覽，由當地原住民朋友經過數月的培訓後，擔任解說員並做為成果驗收。同時，也藉由此次研討會，進行永續生態觀光協會的籌備工作，擔任日後推動生態觀光的重要任務。 包含觀光局、農委會、林務局…等官方代表，郭城孟、陳章波、周蓮香…等多位教授，生態保育聯盟、環境信託基金會籌備處、參與者土地倫理協會、鳥會…等數十個民間

日本的核能設施，重大事故發生的件數近年比以前更多。最近的事故，則是去年9月30日發生於茨城縣東海村的JCO鈾加工工廠，所發生的臨界事故造成的嚴重被曝事件，該兩名工人不幸地因暴露於高輻射劑量而死亡。歐美國家已經開始往『非核家園』（脫原發社會）的方向前進，在日本，通產省也於2000年3月將未來計劃增設的核電廠數量往下修正。而且為了促進小型家用發電設備的普及，小型瓦斯渦輪機的安全規範也做了較緩和的修正，（日本經濟新聞2000年8月20日）電力自由化的呼聲也一波波地未曾停止。核能發電在成本、熱效率、安全性、核廢料、立地條件等均輸給比天然氣發電。半永久性、無法消失的放射線與不斷生產核廢料的核能，一直無法在社會人文與自然科學間得到整合。不過、以振興地方為名，從核廢料貯藏設施開始，到所有其他周邊核能設施持續湧入的青森縣，其前途卻是嚴苛的。青森縣六所村位於日本本州北端，目前集中了許多的核能設施。六所村處於

「...星空之下，我獨自坐在小帆船上，大翅鯨之歌，突然從海面升起，一下子充滿了我的頭，我的心，我的靈魂...」這是研究鯨歌著名的科學家，樂吉爾‧彭〈Roger Payne〉記錄他聽到大翅鯨歌的感覺。我不懂音樂，但喜歡聽，當我第一次在錄音帶上聽到鯨歌的時候，也有種異樣的感覺，久久不忘。...大翅鯨歌比昆蟲、青蛙或鳥之歌複雜多了，樂吉爾曾列出九點與人類歌曲相同的樂理，鯨歌有韻律，在水中唱，低著頭，不張嘴，聲音如空谷回音，深邃而悠遠，有種懾人的音色，歷史上許多海上夜哭或驚笛的神話，都可能源由大翅鯨之歌...46年的鯨歌記錄，仍找不到一次重覆。今年〈2000〉元月，我們去夏威夷的麻韋島渡假，主要是為了看大翅鯨，也希望能在水上聽到他們的歌聲。結果...就是沒有聽到他們的歌。...大翅鯨在唱些甚麼？唱給誰聽？為甚麼這樣拼命的唱？...也許是在告訴南北遷移的經驗；也許是在告訴捕食的方法和地點；也可能是在

May we be the raindrops 讓我們變成雨點 That unite with the wave 匯入大海 That goes all over the world. 流遍全球 Let us join, Let us join 一同來 一同來 You can count on us. 我們是希望 Let us join, Let us join 一同來 一同來 You can count on us. 我們是希望 ( 詞 : Gillian Kean + Linda Georgsson )全球環境青年研習會，來自90多個國家及地區，100多個代表隊，600餘個青少年，共同在瑞典的金陽碧空下，歌唱世界希望之歌。6月16日近正午，盧德大學Great Hall前搭起白色的舞台，「水之典禮」(our Uniting Water Ceremony)在軍樂隊華麗的奏樂、及大批圍觀人潮的

時間：89年 9月 29日 下午2:00-5:00 地點：行政院農業委員會1011會議室原住民產業【討論提綱】：一、 原住民文化特性如何？如何避免產業發展導致原住民社會文化的崩解？ 產業發展如何在原住民社會內部推行開來？ 二、 野生物產業和農業的差異何在？一鄉一特產為何在原住民鄉失敗？ 如何建立原住民野生物的產銷體系，使有競爭力？ 三、 .如何促進原住民維護自然？如何導引現階段不利環境的產業轉型？  有哪些誘因可以實施？ 四、 原住民鄉內的觀光產業如何與當地原住民互惠？國家公園、森林遊樂區、風景區、自然保護區未來如何促進原住民發展？

在觀音鄉文化工作陣的網站首頁上寫著：「1993年5月4日，生活或工作在觀音鄉的九位唐吉柯德有感於鄉土正遭到無情的破壞蹂躪，決定挺身投入奉獻家鄉的工作：調查人文史地、疾呼生態保育、促進政治關懷，期待觀音能成為希望之鄉。五年後的今天，成長為有45位唐吉柯德的社團，他們仍興緻勃勃的高舉盾矛，為家鄉做著歡喜甘願的事...」觀音鄉文化工作陣，確確實實就存在於工業區環伺，眾多工廠之中。記得在拜訪陣頭－潘忠政老師的路程，充滿了工業的味道，彷彿走到另一個世界。那味道比起都市車陣中的廢氣味，多了一股金屬及化學的味道。在那樣的環境之下，竟然還有人能挺身而出，替受污染的環境說話。尤其是在保守的校園裡，許多小朋友雖然遭受空氣、水源及各項污染的危害。但是，許多家庭都依賴著工廠為生。生存與污染之間，似乎有一點黑線，隱隱的牽繫著。在這種情況之下，校方既不願伸出援手，甚至還以息事寧人的方式，在要脅著這群關心觀音鄉的老師們

飛旋海豚出生時約75-80公分，成體雌2公尺，雄2.4公尺，體重達77公斤。體修長，吻細長，上下顎齒每側45-62枚。背鰭位於中背，三角形，或頂端稍向後，偶有向前。尾鰭中央凹刻深且在尾椎末有微稜突起於尾鰭平面上。唇黑色，吻前端為黑，眼至胸鰭有黑帶紋。性喜躍出水面，達3-4英呎，並以身體縱軸為軸，可以芭蕾旋舞，旋轉至少3次，多達7次，故俗稱〝飛旋海豚〞(spinner dolphin)。本種之分類混淆，Dr. Perrin等5人在1981年先發表一種Stenella clymene，吻較短，僅出現於大西洋﹔在1990年Perrin又發表S. longirostris longirostris, S.longirostris orientalis及S. longirostris centroamerican，我國水域者可能屬第一亞種，尚待研究印證。飛旋海豚分布於熱帶及亞熱帶水域。每群通常200

我曾聽過一個關於熊的笑話，也許你也聽過：兩個傢伙坐在森林露營區的帳棚外時，看到一隻巨大、憤怒的熊迎面而來。其中一個人開始綁緊球鞋鞋帶。另一個問道，"你瘋了嗎？你不可能跑的比熊快的！" 他回答，"我不需要跑得比熊快。我只要跑得比你快就夠了。"哈哈，這真的一點也不幽默，在我記憶裡的，盡是別的笑話。然而，最近它又回到我的腦海，讓我不停地想起。這是一場關於森林產業的會議。我們談論到新英格蘭的鋸木場快速增加。我們在想，森林成長的速度，是否快到足以供應工廠日益增加的需求量。也想到，工廠的擁有者在擴張業務前，是否也考慮到這個問題。試想，若是工廠經由自己的判斷而擴張，比森林的成長更快，會發生什麼結果。對於這項產業有深入了解的人們表示，在效率上來說，工廠必須擴張，採用節省勞力與木材的新技術，以降低成本，才能在市場上低價競爭。他們無法得知其它工廠的擴張計劃，直到計劃開始進行。他們沒有辦法追查所有工廠的木材需求

金門機場進口處，有兩座獅頭人體的青崗石像，一公一母，全身赤裸，雌性特徵不顯著，但男性的生殖器卻雕刻的逼真有致，這種生殖器裸露的造型，在西方雖不稀奇，在中國卻很少看到，我問駕車的小姐，他毫不經意的說：「這是一對風獅爺，金門特有，是用來鎮風避邪，保護居民平安的，你看到的不是男生殖器，是葫蘆。」這個題目不能再談下去了，也不好意思立刻求證，生殖器耶，葫蘆耶，只好算個謎了。我當時又想，男可以叫風獅爺，女為什麼不叫風獅娘？這是我第一次來金門，八月底，太陽灼人，一分鐘就被曬得滿頭大汗，室外走一遭，襯衫就濕漉漉的，好在我們坐在有冷氣的車子裡，從甲到乙，從乙到丙，或者在有冷氣的房間講演和宴會，匆匆三天，把風獅爺的故事全忘了。回台北之前，又在機場拜會了這對石像，十尺多高，直挺挺的站著，雕工很拙劣，我請朋友替我與風獅爺合照一像，焦點集中在風獅爺的生殖器上，人證物證全有了，很覺得有點滿意。回到台北旅館，才發現旅行

軍艦岩的位置在石牌榮總醫院後山，是大屯山系最南端的一個山嶺，標高僅192公尺。雪白的巨岩凸起佇立在層層疊疊的群巒間，遠望如艦艇乘風於綠波之上，氣勢磅礡，因而得名。軍艦岩的步道是天然的砂岩石階，其中芒萁是乾旱地區或岩石裸露地常見的植物，車桑子則是土地貧瘠岩石地的代表性植物。其地質以2,400萬～2,200萬年前的木山層為主，富含煤層。在軍艦岩可觀察濱海相交錯層、彩色的風化紋及砂、頁岩交互層，而雪白的砂岩更是濱海的證據。軍艦岩山稜線上的厚層砂岩，不易侵蝕風化，土壤異常淺薄，加上風衝壓力，植物很難生長，部份山脊完全裸露，成為奇特的灌木植群景觀。軍艦岩雖海拔僅百餘公尺，卻偶而發現生長在中央山脈2,500公尺的植物，主要是因山脊線上的風衝壓力，氣溫較低，造成植物生態帶的下降，是另一生態特色。

去年921地震，把原本市場就不是很蓬勃的國內旅遊，震的是七葷八素，連帶餐飲業，養殖如土雞…等相關產業，也跟著消退的相當嚴重。在各項重建的過程當中，生態旅遊逐漸成為一個焦點。似乎，不論什麼產業，只要冠上生態之名，就能永續？就能帶來生機？又能賺到錢，也能達到保育的目標。當然，我們也要趕個熱潮，介紹一個目前最名符其實的社團－中華民國自然步道協會。自然步道協會的前身，跟主婦聯盟環保基金會有相當密切的關係。有許多成員，甚至工作人員，都是來自於主婦聯盟。他們長年進行台北象山、虎山、芝山岩…等步道的調查，解說人員的培訓及各項解說活動的支援。與大部份社團的最大差別在於他們有固定的解說路線，持續在解說及經營，並逐步在開發新的步道。許多社團，也經常舉辦各項活動，但是，除了少數幾個社團外，很少有社團發展出長期且固定的定點解說。這也是國內社團的一個最大特色，活動非常多樣化，但是比較少有固定路線或定點的活動。此外，

When the body was first made, all the parts wanted to be Boss. 當一個身體剛完成的時候，所有的器官想要當這身體的老大。 The brain said, " I should be Boss because I control the whole body's responses and functions. 頭腦就說；我應該當老大，因為我支配著整個身體的運作，反應跟功能。 The hands said, " We should be the Boss because we do all the work and earn all the money." And so it went on and on with the heart, 接著手就說了；我應該當老大因為都是我在做事賺錢。 the lungs a