循環經濟

台塑2009年將傾全力推動雲林縣麥寮六輕五期擴建案。為了實現此案，企業總裁王文淵指示，暫緩雲林台塑大煉鋼廠投資案，將空汙、用水配額讓給六輕五期，並擴大五期的投資規模。 台塑企業提出的六輕五期擴建計畫，將由過去提出38案投資，增至42案大型投資。擴廠建案維持原來的23件；新建案則由原來15座增至19座。值得注意的是，五期擴建案中，除了輕油等石化廠外，更跨足太陽能產業。 台塑企業主管透露，六輕五期擴建，最重要的原油精煉後產出石油腦的輕油廠，年產能為900萬公噸，該廠完工投產後，六輕石油腦自給率將從60%提升至90%以上。未來三座總年產乙烯近300萬公噸的輕裂廠，將擺脫原料價格大起大落、受制於人的情況。 新增四個投資案中，除台塑投入110億元興建矽甲烷，投入薄膜太陽電池原料。台化也由芳香烴一貫作業生產廠，跨入太陽能上游領域，投入330億元，興建一座年產8,000公噸的多晶矽廠。

台灣環境資訊協會每年年初發佈環境議題前瞻，點出值得關注的議題，展望新環境的未來。2008年，經濟夠囧，環境也很囧，邁入新的一年，要如何兼顧環境與經濟的永續發展？本次座談實錄為「保育自然，就是拼未來經濟」座談會討論議題之一。恐將造成離農、離土、離家的「農村再生條例草案」，10年2000億的預算，是否真的可以幫助農村再生？而對生態友善的有機農業發展前景又如何？政府是否有其他制度，保障小農或有機農的發展？時間：2009年1月13日上午9:30 地點：台北市NGO會館 主持人：蘇惠珍（台灣環境資訊協會理事） 與談人：董景生(台灣環境資訊協會理事長)、陳昭倫(中央研究院生物多樣性研究中心副研究員)、林朝成(社區大學全國促進會理事長)、孫秀如(台灣環境資訊協會環境信託中心主任)蘇惠珍：農、漁業曾經是台灣重要的經濟來源，技術發展也是傲視全球，但在缺乏有效的營運協助下，農村和漁村也漸漸式微。馬總統的

新的經濟刺激促進了中國西南地區水力發電的發展，但是對生態和社會成本提出了擔憂。蔣高明對此進行了報導。 「要世界遺產還是水電站，地方政府看來還是熱衷於後者，尋找各種理由繼續開發。」4萬億刺激經濟措施出臺後，中國西南山區水電開發再度升溫。在四川、雲南等縣市，那些已規劃或正在規劃的水電專案，在施工進度上明顯提速。甚至有些水電專案尚沒通過國家工程環境影響評價(簡稱環評)，或根本就沒進行環評，也開始動工了。最近，筆者隨有關媒體組成的記者考察團，在雲南現場看到了下面一幕又一幕。 在華坪縣觀音岩、賓川縣魯地拉水電站工地，往來穿梭的施工車輛造成塵土飛揚。上述兩專案不但沒有通過環評，就連基本的施工防護措施都沒有，也沒有監理部門介入。儘管水電部門對外界聲稱是施工是為專案前期論證做準備的，但工人們幹的卻是修建施工公路、建引水洞以及壩肩等 實質性水電工程。由於沒有採取防範措施，工程渣土直排金沙江，在江岸造成幹熱河

有時候，一個偉大的改變，只是來自於一個簡單的願望。在美國有一個城市，保護鮭魚是這裡大部分居民共同的心願，因為這個心願，這個城市開始與眾不同！這個城市就是西雅圖！為了拯救鮭魚的生存空間，西雅圖開始改善都市的排水系統，甚至制定了確保「鮭魚安全」的產品認證系統，進而促使西雅圖成為全美國生態城市的表率。從西雅圖這個簡單的心願中，我們看見了什麼樣的啟示？在華盛頓大學念生態設計與規劃的博士研究生廖桂賢，常常帶領來自台灣的朋友，說西雅圖的故事，而故事的開頭總是鮭魚……

西雅圖也是美國最積極抗暖化的城市。西雅圖市長曾經串聯全美850個城市，共同推動全美市長氣候保護協議，讓西雅圖成為全美國第一個達到京都議定書溫室氣體減量標準的城市。其中，建築物的革新是節能減碳的關鍵要素之一。西雅圖市政府規定，每一棟新的公共建築都必須達到綠建築的標準，如今西雅圖有超過一萬棟的建築已經取得綠建築的認證，在美國正引領一股綠建築的風潮。 說起西雅圖的地標，很多人都知道太空針塔。但這幾年，西雅圖出現了一座新地標---西雅圖中央圖書館。2004年落成的西雅圖中央圖書館是由曾經得過普立茲獎的建築師Rem Koolhaas所屬的團隊主導設計。Rem Koolhaas的建築設計一向以創新顛覆著稱，這個外型呈現不規則狀的奇特建築，設計概念是由五個交錯的盒子所組成，每個盒子創造了不同的空間，包括大廳、會議室、書庫、管理中心等等，而盒子與盒子之間的位移，讓視野能夠延伸到室外，光線也能自由的在室內游

跟台灣一樣，位於美國華盛頓州的國王縣也是洪患區，從1990年以來總共發生過九次大型的洪災。但是洪水並沒有讓人們拼命加高堤防，反而重新思考另一種對待水的方式。 西雅圖南方的國王縣，有一條綠河，是鮭魚回游產卵的地方，也是洪水常常造訪的區域，下游的洪氾平原，是西雅圖附近重要的工業區，包括波音公司等大工廠都在這裡，整個區域估計有台幣一千五百億的價值，為居民帶來一千兩百億台幣左右的收入，可以想見，堤防的保護對這個地區有多重要。但是，僵硬的水泥堤防讓鮭魚無法生存，該如何在保育與防洪之間，找到一個平衡點？國王縣政府決定加寬河道，讓堤防往後退。

很多人認為，傳統市集是阿媽們才會去的地方，雜亂擁擠是許多人對傳統市場的印象。但現在在美國，人們嚮往的，正是這種充滿人情味，又買得安心的市集！在西雅圖，新鮮、高品質與環保，已經成為農夫市集的代名詞！對於很多西雅圖人來說，美好的假日就從農夫市集開始。他們一大早起來，耐心地排隊，就為了一個禮拜一次找到他們最愛的農夫，挑選最新鮮美味的食物。 位於華盛頓大學附近的大學社區農夫市集成立於1993年，是西雅圖第一個社區型的農夫市集，也是最熱鬧、生意最好的一個，它之所以成功在於堅實的農民基礎，以及口耳相傳的好口碑。從一開始只有十三個農民、六百個顧客，到現在有六十個農民、一天五千多個顧客，大學社區農夫市集就像一個種子，讓農夫市集運動在西雅圖生長茁壯。到目前為止，西雅圖已經有11個社區農夫市集，透過購買拉近了都市與農村的距離。來農夫市集的居民不只是為了買新鮮與健康，更是為了支持附近的農民。

美國聯邦方哥倫比亞特區（District of Columbia）法院法官伍爾皮那（Ricardo Urbina）17日晚間審理環保人士訴訟案件，最後裁定石油公司暫緩至少11萬坪的猶他原始荒地開發案，防止了土地管理局（Bureau of Land Management）進一步出租土地。此案是由自然資源保護委員會（NRDC）、南猶他州荒野聯盟（ Southern Utah Wilderness Alliance）與地球正義（Earth justice）組成的陣線聯盟，於2008年12月17日針對公有土地出租案提出訴訟。NRDC資深律師布奇諾（Sharon Buccino）表示：「這項裁定使得土地免於受到油氣鑽井破壞，是荒野保育上一大進展，荒野沒必要成為未來安全能源下的犧牲品。」

  The end of the life劇照。圖片提供：世界自然基金會。享譽國際的日舞影展（Sundance film festival）目前正在美國猶他州盛大映演中，參展作品中，有一部以海洋資源枯竭、過度漁撈為主題的海洋紀錄片The End of the Line，19日於世界紀錄片單元中首映。這部影片由世界自然基金會（WWF）贊助拍攝，是根據英國環境記者克洛爾（Charles Clover）同名著作所發想的影片，片中主題呼籲海洋保護區的合作網路、捕撈管理和永續發展的漁獲，是保存健康和豐饒海洋的主要解決之道。WWF和其他數個非營利組織對這部紀錄片，除了財務上贊助之外還提供專業建議。

看守世界研究中心（Worldwatch Institute）在2008年底發表了「凝視地球：2008回顧」（Eye on Earth: 2008 in Review）一文，羅列2008年全球重要的環境議題。該文指出，從8月美國總統競選活動討論了「綠色就業」（green jobs）熱門概念，到前所未有的全球再生能源投資，2008年突顯了全球各地為了回應驚悚的環境挑戰進而打造綠色經濟體所引發的國際總動員。 各種證據指出，當下是探討災難式氣候變遷的迫切時候，而2008年紛擾的一年（包括糧食危機、自然災害及金融海嘯）告知了橫在眼前的艱困道路，因此，除了目前投入永續發展的專業人士外，我們必須設法讓更多人願意加入，並且從中培養出新世代領導人，才可能承先啟後逐步克服橫在眼前的嚴峻挑戰。 然而，我們必須嚴肅地指出，台灣現階段關心永續發展的人原本就不多，遑論新世代領導人，因此有必要加緊腳步來提升。質言之，我

氣候保護和綠色工作將會是2009年全美市長會議之重要議程。由超過1000個主要城市所組成而影響力非凡的全美市長會議1月19日於華盛頓結尾的會議將環保尖兵西雅圖市長尼可思（Greg Nickels）選為會議準總統。尼可思於2005年提出全美市長氣候保護協定，承諾履行或超越京都協議書於國際間所制定的綠色氣體減低排放，也就是在1999年至2020年末達到7%的氣體排放減低。至今已有910位市長簽署此協定。尼可思表示，「當我們的國家和都會區致力於降低二氧化碳排放，同時我們的決心將會為乾淨能源和綠色工作打開契機」。1月17日市長們已發表第4次也就是最新的經濟復甦報告結果顯示，其中刺激經濟配套支持在能源、水和汙水基礎建設、公共運輸和鐵路改進等的綠色工作，將提供幾十萬人立即的工作機會。國內由779個城市所提出的專案可立即上路，並且於一至二年內完成。

加拿大聯邦法院於1月10日召開聽證會，針對加拿大環境部長未盡責任要求採礦業者就其每天所製造出的200萬噸礦渣有毒物質進行回報，做出判決。 加拿大非營利性法律事務所「生態正義（Ecojustice）」於2007年底代表「加拿大看守礦業及五大湖聯盟」提出告訴，此國際聯盟做為環境保育人士、狩獵魚釣人士、社會團體、加拿大原住民部落的代表。 生態正義在提出的司法覆核申請中指出，環境部長或其下屬指示採礦公司，不需向加拿大全國污染物釋放清冊，回報他們送往尾砂庫和廢石場的污染物。加拿大全國污染物釋放清冊中，公開明列加拿大各工廠所排放、處理和回收的污染物。 生態正義受雇律師登肯表示：「我們認為環境部長忽視了他在加拿大環境保護法下所被賦與的職責，也就是讓民眾能了解礦業公司所排放的所有污染物。」