循環經濟

因為想學編織，意外發現逛紐西蘭二手店的樂趣，不但買到好些便宜的毛線，也略盡棉薄的行善。而在旅途中完成的六頂帽子、三雙襪子和三條圍巾，全都送給家人與剛認識的新朋友，織起一段又一段的溫暖人情......。夏末的紐西蘭，天天天藍、陽光熱情，我停駐奧克蘭拜訪移民於此多年的好友。我和好友在大學時代，時常混跡台中的大小夜市，她總是知道哪個夜市的東山鴨頭好吃，哪家店的木瓜牛奶料好又便宜。移民異國多年，看家本領不減，哪裡可以買到批發商價格的衣服，哪家肉店的牛腱比較好吃，哪家麵包店什麼時候可以買到最便宜的價格，總是瞭如指掌。在好友家過了一段道地的旅居生活，我還突發奇想地去學鉤毛衣，雖然紐西蘭是個盛產羊毛的國家，但是一般商店的毛線價格並不便宜，好友建議去二手倉庫找找。於是展開了二手店尋寶的旅程，還意外發現紐西蘭的二手店非常發達又有趣，是內行人尋寶的好去處。奧克蘭挖寶‧二手店驚奇

編按：「夏耘農村草根調查」為台灣農村陣線於2009年夏天舉辦的學習行動，分別於新竹二重埔、苗栗灣寶、台中東勢、彰化二林、台東池上、屏東屏北進行現場訪調，並於活動後整理出豐富精彩的調查報告。一場由抗爭而捲起的行動，有多少落實的可能？一場由廟堂法制而起的論辯，如何擴展至草根？2009夏耘農村草根調查連結青年與農民、貼近土地與農村，試圖從行動中找到答案。2009年夏天，來自各地的青年學子，深入農村展開一場學習之旅。新竹二重埔、苗栗灣寶、台中東勢、彰化二林、台東池上、屏東屏北都可以看到青年身影。這並非偶然，青年入鄉學習的起步，是一次又一次的組織串連，一次又一次的草根宣講，一次又一次的知識焠煉，所觸發的內在反省，引導著行動的必然。2008年12月中旬起，因著抵抗農村再生條例立法的行動而組成的「台灣農村陣線」，積極的展開草根組織串連、進入校園宣講、積極國會遊說、介入媒 體的公共論述。這個過程，我們感受

立院三讀通過農村再生條例，將分10年編列1,500億元農村再生基金，院會並決議，等1,500億元編列完畢後，農委會需再編列500億基金，讓農村再生基金總計達2,000億元，執行農村再生計畫，預計全台360多個鄉 、4,000個農漁村、60萬戶農漁民皆可受惠。一般認為，農再條例通過後，基層興建農村公園、自行車道、停車場等農漁村觀光設施需求將增加，對於營建類股應屬利多。此外，農再基金亦可用於污水處理，資源回收設備與網路資訊等基礎建設，對於相關產業亦有機會因該案獲利。農委會主委陳武雄在立院三讀農再條例後舉行記者會。他指出，農村再生條例主要精神是「由下而上」，由社區居民自主提出改善計畫，軟硬體兼顧，把錢花在最需要的地方，活絡當地經濟，新台幣1,500億經費將分10年編列，不會造成國家財政上的困難。他強調，農村再生基金的分配有完整的審查制度，不可能綁樁，財團也無法介入。

中國植物保護學家經過3年研究，完成在新疆馬鈴薯甲蟲的監測防控技術網路，為新疆和甘肅之間豎起一道「防火牆」，阻擋外來蟲害繼續向內地蔓延。新華社報導，新疆農業科學院7月初宣佈，中國植物保護學家成功地將馬鈴薯甲蟲災害控制在新疆木壘縣博斯塘鄉三個泉子村以西的區域，有效地阻擋馬鈴薯甲蟲繼續向內陸蔓延。有馬鈴薯「殺手」之稱的馬鈴薯甲蟲是茄科蔬菜第一大害蟲。除對馬鈴薯造成災害外，還危害番茄、茄子、辣椒、煙草等作物。這物種最早發現於美國，目前分佈於美洲、歐洲和亞洲40多個國家地區。新疆伊犁河谷和塔城盆地在1993年首次發現馬鈴薯甲蟲蹤跡，目前已擴散至天山以北農牧區。蟲害會導致馬鈴薯減產30%至50%，嚴重時甚至會大面積絕產。中國在2008年斥資近人民幣2000萬元，在新疆啟動「馬鈴薯甲蟲持續防控技術體系研究與示範」項目。

正當中研院院士會議與會學者提出提升台灣經濟轉型的六大新興產業議題，我們看到具有前瞻、善用科技優勢、擘劃下個20年永續未來之經濟社會藍圖。另一方面，《中國時報》日前報導學者提出警示，國光石化空污擴散全台在未來將導致每年增加數百人致命。很明顯可以看到，政府在規畫台灣的產業政策，仍徘徊在前瞻永續與環境、健康、社會不正義的典範中躊躇。前者的典範揭示，台灣將積極的擺脫過去代工、高社會環境成本，而精微思慮台灣的優勢，邁向前瞻與永續的社會經濟發展。後者則是複製近30年來高污染、高耗能、環境與健康成本高度外部化、去管制化的經濟生產結構。問題是，台灣是否能夠再承受舊有的經濟生產典範？可以分為兩個部分來思考。其一，台灣目前的經濟生產結構與配置分配問題；其二，外部成本社會之承受能耐。就第一部分而言，根據主計處統計，2008年台灣產業結構中服務業占GDP之73.27%，工業約占25.04%，農業占1.69%。然而

環保署昨(14日)舉行國光石化用水計畫專家會議，原規畫中期用水以調撥農業用水支應、並已與彰化農田水利會簽約，但卻被彰化環盟總幹事施月英踢爆，彰化農田水利會去年審查中科四期時，已承諾不再調撥農業用水給國光。中興工程協理龔誠山也指出，依「農業用水調度使用協調作業要點」，只有在「枯旱或水源水量不足」時才能調撥農業用水，而國光石化卻是「常態調撥」，從2012年到2016年每天調撥3萬噸水，是違法調撥。擔任主席的台北大學教授李育明要求，彰化農田水利下次會議應到場說明。水利署一直以來都規畫大度攔河堰作為國光石化長期用水。但今天前水利署長黃金山提出另一個方案，在國光石化廠下方再填海造陸1000公頃，引濁水溪水做海岸水庫，並表示這個方案只要150億，比大度堰240億更有競爭力。台北科大土木系教授林鎮洋則表示，國光石化應認真考量以「海水淡化」做為大度堰的替代方案，不要再用水質差、藻類多當藉口。逢甲大學水利工

澎湖縣水產種苗繁殖場14日在馬公市重光海域放流「厚唇石鱸」魚苗1萬5000尾，農漁局表示，這是繁殖場首次成功培育厚唇石鱸魚苗，主要因族群資源已經逐漸枯竭，非生殖季節捕獲量相當少，即使在生殖季節產卵前所捕獲的厚唇食鱸，也因肉質特別鮮美，價格比非生殖季節昂貴，繁殖場希望藉由這些成功復育與放流達到活化海洋資源。厚唇石鱸學名Plectorhinchus cinctus，又名花軟唇或番加吉，為石鱸科的魚類，厚唇石鱸身體呈紡綞型，側扁，背部較高，腹部狹小，體側有3條弧狀深色帶，其幼魚體色鮮豔奪目，極為美麗。主要分佈於印度洋北部沿岸至日本間之海域，為亞熱帶和溫帶淺海底層性之魚類，喜棲息在岩礁海域，特別是島嶼附近較多，移動範圍不大。以攝食底層的小型蝦類或魚類為主要食物。

草地螟是間歇性暴發成災的害蟲，能在短時間內造成毀滅性災害。其初孵幼蟲取食葉肉,殘留表皮。長大後會蠶食葉片或僅留葉脈,使葉片呈網狀。災情大規模發生時，也為害植物的花朵。草地螟屬于遷飛性害蟲,可遠距離遷飛到另一個地點成災,危害的嚴重性可與亞洲飛蝗相比。受氣候、作物種植結搆等因素影響，今年草地螟在中國疆內的分布範圍、越冬成蟲始見期及蟲量均為歷史罕見。今年,新疆草地螟發生範圍進一步擴大，北疆博州、塔城農區首次誘到越冬代成蟲，出現了新發區，主要分布在博樂市、精河縣、溫泉縣,塔城市、額敏縣、裕民縣；越冬代成蟲始見期早，誘蛾量高。截至目前，和田、博州、塔城、阿勒泰4個地州均已誘到草地螟越冬代成蟲，農區發生面積16.1萬畝,較去年同期增加100%,形勢十分嚴峻。和田地區是2006年開始監測到草地螟災害的,今年的最新統計數據顯示,和田地區的危害面積達130萬畝,嚴重危害面積達89萬畝。

7月3日下午，中國福建紫金礦業集團股份有限公司紫金山銅礦溼法廠污水池發生滲漏，污染了汀江，部分江段出現死魚。福建省委、省政府對此高度重視，并成立省市聯合調查組。省環保廳帶領有關環境監測、監察專家組成的調查組趕赴上杭縣，配合當地政府展開應急處置和調查監測工作。經初步調查，污水池中酸性廢水（主要含銅、硫酸根離子）外滲，通過排洪涵洞排入汀江。目前，事故原因已初步查明：含銅酸性污水池防滲膜多處開裂，引起池內污水泄漏。初步統計，本次廢水外滲量約9100立方米。到7月8日，汀江各取水點水樣PH值大部分已回升到6—7.22之間，銅離子含量全部符合中國國家Ⅲ類地表水環境質量標準。泄漏事故發生後，汀江水質受到一定污染，導致汀江河下都庫區網箱魚類出現異常死亡現象。目前這起事件已被福建省認定為重大突發環境事件。

西部大開發以來，中國不斷強化草原保護建設，截至2009年監測，退牧還草工程區產草量比非工程區提高75%，京津風沙源工程區嚴重沙化草原面積縮減20%以上，石漠化治理區岩石裸露率降低7%。三江源地區草原水土流失面積比治理前減少180萬畝，泥沙淤積量明顯減少。截至2009年底，全國草原承包面積33.1億畝，占全國草原總面積的55.2%。全國禁牧休牧輪牧草原面積累計達15.3億畝，寧夏、陝西等地已實施全省區禁牧，內蒙古、青海等省區實現了局部性和階段性禁牧。中國擁有天然草原60億畝，占國土面積的41.7%。中國出台了一系列政策措施，組織實施了退牧還草、京津風沙源草原治理、西南岩溶地區草原治理等重大生態保護建設工程，集中治理西部地區生態脆弱和嚴重退化草原。西部草原地區轉變發展方式，牧民生產生活逐步改善。改良牲畜品種，優化畜群結搆，推廣舍飼圈養，發展加工增值，草原特色產業快速發展。據行業統計，2008年

一期稻作進入收割期，稻香四溢的時節，新收的宜蘭有機米因為一年只一作，稻田在二期休耕種植綠肥，土壤有了更充足時間休息，地力與土壤有機質更加強化下，不論米的品質、口感均屬上乘，很受市場肯定；甚至有中南部米商，專程繞了半個台灣前來收購。宜蘭縣農會推廣課長林蔡焜指出，蘭陽平原有機米栽種面積155公頃，今年生力軍在宜蘭縣壯圍鄉中廣宜蘭台現址，栽培環境未受污染，水質清澈，是生產有機良質米最理想的地區之一。有機米當季新收，有白米、有糙米，採用自然農法栽培；烹煮後的米飯，營養價值高，散發自然風味的同時，更帶來生機和能量。

18位中研院院士連署呼籲政府停止興建國光石化，行政院長吳敦義13日表示，整體而言，若環評不通過，就一定不會進行開發，政府絕對尊重環評制度。但在經濟發展上，若環保有問題就通通不做，那就不能煉鋼、不能造船、不能開公司，因此經濟與環保一定要「兼籌並顧」。國光石化董事長陳寶郎13日無奈表示，「國光石化已被汙名與妖魔化了！」各國任何一種工業都有汙染物，多少有健康風險。但這不是簡單的算數問題，不應直接加乘。國光石化已規畫多重降低污染設施及防範意外設計。對外界的誤解，國光石化願意一一提出報告與說明。參與連署的中研院生物組院士陳培哲表示，他是從一般人的認知連署建議政府停止國光石化開發案。這項連署是幾位院士個人對國光石化開發案的個人意見，不是生物組的立場，也不代表中研院立場。生物組院士林榮耀表示，發起連署的院士周昌宏在連署書提出3項說明，確有道理。如果時間充裕，應會有更多院士連署。但大多數院士確實不太了解國