土地利用

美國東岸24日發生二次世界大戰以來最強地震，從喬治亞州到加拿大數千萬人受到驚嚇，911攻擊事件3週後即將屆滿10週年之際，紐約摩天大廈和五角大廈的上班族緊急逃出後才發現不過虛驚一場。美國地質調查所（USGS）說地震規模5.8，以西岸標準來看屬於輕微程度，但東岸民眾一點都不習慣地震搖晃，尤其這場地震發生在全國一些最大的人口聚集中心。紐約和華府民眾說，他們還以為是發生爆炸或恐怖襲擊。某些情況是，華府員工打電話給紐約同事提及地震，幾秒後紐約也感受到搖晃。

1級颶風艾琳（Irene）23日侵襲巴哈馬，行進路徑預計本週末將侵襲美國大陸。氣象預報員下修艾琳強度，但表示，席捲連串島嶼，吹往美國東岸的艾琳，仍可能增強為強烈颶風。艾琳目前挾帶每小時150公里的風速。總部位於邁阿密的美國國家颶風中心（NHC）指出，格林威治時間零時，艾琳中心點位於大土克島（Grand Turk Island）西南西方80公里處，外圍最大陣風最高達320公里。國家颶風中心表示，預測這風暴24日前將增強至3級強烈颶風。同時國務院也發布旅遊警訊，呼籲已在巴哈馬及英屬土克斯群島（Turks）及凱科斯島（Caicos）的美國公民，尋找避難地點。

東北角龍洞灣海域有1隻玳瑁被困在廢棄的流刺網裡，潛水教練尹德成8月23日和2名友人前往割斷網繩，協助玳瑁脫困，以免牠因長時間受困水中溺斃或餓死。尹德成8月22日到龍洞灣北口海域潛水時，發現這隻玳瑁的後足被流刺網纏住；因當地水域約有5公尺深，玳瑁雖無法脫身，但仍能浮出海面換氣，沒有立即的生命危險。尹德成說，如果配備不足貿然施救，可能救不了玳瑁，甚至自己也會被流刺網纏住；他8月23日和2名友人帶著小刀和鉤子下水，很快的割斷纏住玳瑁後足的網繩，接著割斷纏住玳瑁頸部的三條細繩，還牠自由。尹德成表示，他們一割開纏住玳瑁的漁網，玳瑁就奮力擺動前後足想「逃之夭夭」，離去前曾「回頭」向他們點了幾下頭，似乎是向他們道謝；但他研判玳瑁「回頭」，應該是擔心再被纏住的反射動作。尹德成說，台灣陸地環保做的不錯，但海洋環保仍待加強。如果政府不嚴格取締非法布放的流刺網，漁民不回收廢棄漁網，會造成海洋生態復育努力大打折扣

※ 編按：昨天向讀者們介紹了金斯頓轉型社區的轉型組織工作內容，其中食物組將廢棄不用的停車場，透過樸門永續設計轉變成食物花園，本參訪團即跟著轉型小組，來到了這個農園，除了在看似雜亂無章的園裡發現令人驚喜的纍纍果實，也和小組成員對談，究竟他們對社區、對未來生活的想像是什麼樣子呢？請看本日專欄。加入食物小組KPR（Knollmead Permaculture Reserve）的初體驗在金斯頓轉型城鎮操舵小組（Steering Group）成員Martin Birley的引介下，我們實際參與若米德樸門推廣計畫KPR的每月例行活動，藉此實際體驗究竟樸門永續設計落實於社區農園的狀況。跟台灣不同，英國都市近郊地區有公營的出租農園（allotment）可租給對於園藝或農藝有熱情的民眾來使用，一般來說租借時間為其一年，約滿後由市議會轉租給其他申請的民眾來使用，因此這類的出租農園可謂異常搶手。

在漫畫《夏子的酒》中有講到從事農業可以讓家族壯大；在陳冠學《田園之秋》一書中提起農人的特徵在於有個純樸的心，勞力而不勞心的安祥生活，且和田園打成一片；塩見直紀在《半農半X的生活》一書中提出：「農村是社會復興之地、從事半農半X是一種半自給自足的農業和理想工作齊頭並進的生活方式。」而我從事農業，是試圖去理解父母親們在農業勞動生產關係下的生活文化樣態，進而拉近家族的溝通與互動關係，同時找尋生命裡那份與農村、農民、田野、勞動間的一種悸動關係。可是，田邊的老人家說：「少年ㄟ，你們這些都市人較怕死，都進行無洗藥（噴農藥）的作法喔！這樣追求健康囉！」我當然想反駁，因為我從事農業真的不是為了健康這回事為首要目標而前進的！只是能怎麼跟這些阿嬤們講呢？我心想如果是為了追求身體健康才下田，那壓力可大了，因為要保佑我們這些年青人要活得比這些阿嬤們久，否則阿嬤們一定會說：「我就知這些少年ㄟ講些農藥不好，結果有活比咱

「中科四期調度使用農業用水計畫工程」22日在立法院召開協調會，會中對於引水工程出水量及採取土石部分應否辦理環評有待釐清，已發包的20餘億工程的主管機關也有疑義，會中決議在相關問題未釐清前，工程預算執行應立即停止並應先行停工。反中科搶水自救會、台灣農村陣線與民進黨立委林淑芬召開協調會，國科會主委李羅權、中科管理局局長楊文科、農委會農田水利處處長張敬昌、彰化農田水利會總幹事林永傳、以及環保署、水利署等相關部會人員均出席參與中科用水的協調。在引水工程是否需要環評部分，中科管理局科長楊文科認為，該工程計畫水量為日6.65萬噸，依一天抽水24小時計算，每秒抽水量0.770立方公尺，低於「開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準」第13條，每秒抽水量超過2立方公尺須環評的規定，因此不須環評。不過彰化農田水利會總幹事林永傳表示，未來只會在夜間離峰時間6小時抽水，因此實際的抽水量應該是每秒3.078立

南韓媒體今天(23日)報導，紅十字會與總部位於日內瓦的「紅新月會國際聯合會」表示，北韓最近因為受到洪災和颱風襲擊影響，約有2萬9千名居民，遭受損失。日內瓦的「紅新月會國際聯合會」表示，北韓南部和西南部地區發生的洪災，導致部分村莊的一半以上居民失去家園。「紅新月會國際聯合會」正在向北韓的7千5百戶提供緊急糧食、食水以及避難設施。據了解，北韓糧倉黃海南道受損情況最為嚴重。有關人士表示，「紅新月會國際聯合會」正在努力趕在冬季來臨之前，幫北韓的災民重建家園。

美國副總統拜登（JoeBiden）的亞洲行接近尾聲，他23日將造訪受海嘯重創的日本海岸，美軍曾在此處協助大規模救災行動。拜登是走訪311東日本強震及海嘯災區的最高層級美國官員。311浩劫摧毀村鎮，造成超過兩萬人罹難，還引發目前仍未結束的福島核災。拜登告訴日本首相菅直人：「從遠處看來，真的很驚人。」拜登也說，日本人民面對這場浩劫的決心、勇氣堪為「世界楷模」。菅直人為美國提供日本「莫大協助」向拜登致謝，並說他希望代表日本人民「重申感激之情」。拜登回答：「你們不需要感謝我們。你們也會為我們做相同的事。我們引以為憾的是沒辦法幫上更多忙。」

美國國家颶風中心（US National Hurricane Center）表示，艾琳颶風今天(23日)橫掃多明尼加共和國北方時已增強為2級颶風，本週末艾琳威力可能增強、侵襲美國東南方。未來5天的天氣預測指出，2011年大西洋颶風季第1個颶風艾琳，25日將平行沿著佛羅里達州東海岸前進，27日可能在北卡羅來納州或南卡登陸。艾琳本週末侵襲美國東南海岸之前，可能繼續增強，成為沙費爾─辛浦森（Saffir-Simpson）5級制中的3級颶風，風速超過每小時111英里（178公里）。根據預測，艾琳不會威脅美國在墨西哥灣的石油和天然氣開採設備。

素有「地球之肺」之稱的亞馬遜雨林，將因巴西「美山大壩」的開發而面臨空前危機！台灣民間各借昨（22）日展開護衛亞馬遜雨林的國際串連行動，聲援者聚集在巴西駐台商務辦事處，在和平的歌聲中遞交陳情書。巴西代表處僅接下陳情書，未作任何回應。今年6月1日，巴西政府決定在亞馬遜河流域的星谷河上游，建造美山大壩（Belo Monte Dam）。台灣聲援活動發起人林素綾指出，若美山大壩建成，將用去星谷河80%水量，淹沒大面積的雨林，迫使2萬～3萬名原住民遷移，所造成的生態衝擊更是難以估計。環保團體也質疑，建造美山大壩並不會帶來多大的經濟效益，綠黨發言人潘翰聲說明，「推動再生能源，建造水庫不是答案」，提昇能源效率或其他再生能源的效益，會比建造美山水壩更高。台灣蠻野心足生態協會理事長文魯彬表示，反對不當的開發案，全球民眾都該團結起來。原住民亞弼達利來到現場加入聲援活動，表達對巴西原住民的支持。「原住民被毀，等於

貢寮山區的水梯田最近陸續收割了！來自台北市區來的台大穀雨社學生、宜蘭大溪國小教職員等志工，不論是田間麻瓜或熟手，陸陸續續前來幫忙，在晨暉映照的金黃稻浪中，收起褲管、腳踩田水，揮汗舞動鐮刀，重現昔日聚落人多時，社區一家眾人前來湊手腳的榮景。為了避免田埂乾裂崩坍，這裡的水田從不放乾，讓一些有割稻經驗的志工開了眼界。其實，新北市的三芝、石門、雙溪、貢寮等地，其實過去有不少水梯田地景，但隨著農業產值滑落、年輕人出走打拼、老農體力不濟，水梯田逐漸休耕或廢耕。幸而，逐漸有官方與民間重視到水梯田在生物多樣性與地景上的價值，正設法協助社區，進行一場水梯田復耕的運動。傳統農法  面臨人力不足記者日前來到老農蕭榮燦的梯田，觀察到這裡的農民不用農藥，而由於地形上不易讓大型機具進入的限制，也保留了許多傳統的農耕方式。農忙時節才回鄉幫忙的蕭家兄弟介紹說，人力收割是一例，因為不用機械插秧，灑種直接灑在田中，不需用育苗

美國農民正在種植第一批非糧食用途的基因改造玉米，以滿足更多乙醇燃料需求。慈善團體警告，這將使得更多玉米轉為能源生產用，而可能會惡化全球糧食危機，從索馬利亞的飢荒即可見一斑。糧食產業也反對這項新的基因改造產品，因為雖然這些玉米並非不可食用，但並不適合作為食品加工用。種植食用玉米的農民也表示他們對基因污染的憂慮。這種玉米為瑞士農藥大廠先正達（Syngenta）旗下公司所研發，是添加了一種促進酵素的基因，這個酵素會加速澱粉分解成乙醇。一般來說，玉米在製成乙醇時，通常必須添加酵素。隨著去年2月Enogen玉米(一種新的基因改造玉米)取得美國農業部的種植許可後， 現正在堪薩斯州玉米生產帶邊緣約5000英畝的地區，則是首次種植作為商業生產用途。在先正達的宣傳品上，該公司表示Enogen玉米可以讓農民使用較少的能源和水來種植更多的生產乙醇用的玉米。環保人士則批評，這個基因改造玉米會增加全球糧食供應的壓力