中國新聞

國家統計局9日發布的數據顯示，2006年，中國環境污染治理投資總額為2500餘億元人民幣，較2002年增長87.7%﹔環境污染治理投資佔GDP比重由2002年的1.14%提高到2006年的1.22%。中共16大以來，中國以6大林業工程為重點，大力推進生態建設，推出了重大沙塵暴災害應急預案，生態惡化趨勢得到初步遏制。官方數據顯示，2006年中國監測的200多個城市中，空氣質量達到或優於國家空氣質量2級標准的佔到6成多，較2002年提高近3成。中國環境保護事業雖取得了新進展，但不容迴避的是，主要污染物排放量超過環境承載能力，環境形勢依然十分嚴峻。中國官方表示，實現「十一五」規劃綱要提 出的有效控制污染物排放，盡快改善重點流域、重點區域和重點城市的環境質量目標，尚需付出極大努力。

中國官方媒體9日報導，中國近8成的食品加工廠商已經取得生產許可證，中國採取此一行動的主要目的，顯然是為化解海外市場對中國食品安全的顧慮。《中國日報》報導，自8月底展開長達4個月的加強食品安全運動的主要目標，就是使中國的食品廠商全部取得許可證。根據政府發表的最新統計，8成食品製造廠商如今擁有生產許可證，比較起來，在2003年，中國境內6萬餘家食品加工廠中取得生產許可證的廠商還不到25%。

汽車排放的廢氣是香港第二大空氣污染源，有環保團體針對香港不少司機停車不熄匙的惡習，9日到旺角區「巡查」，向警方舉報涉嫌違反交通規例的車輛，以及司機離開車輛後未有熄匙的惡習，希望對司機起阻嚇及警惕作用。警方證實，旺角警署9日接獲該等環保團體提交的72宗違例報告，已列作交通投訴個案跟進。不過，的士小巴業人士不滿該等團體，認為有關行動針對的士和小巴，對他們不公平。

大陸北京300多家飯店響應環保組織「綠色和平」的「拯救森林活動」，即日起飯店內停止供應免洗筷。不過，有部分民眾及飯店業者表示，免洗筷的便利性，目前還難以取代。綠色和平工作人員表示，大陸一天生產的免洗筷足以舖滿面積達44平方公尺的天安門廣場。綠色和平結合大陸一些環保組織、餐飲業者及消費網站，聯合推動「拯救森林」終結免洗筷的行動。不過，他們也了解，由於大陸民眾已經習慣使用免洗筷，因此要全面推廣停用需要時間，無法一蹴可幾。他們下一個目標是希望北京2000家飯店加入停用免洗筷的行列。

受颱風「羅莎」外圍雲系及冷空氣共同影響，江蘇部分地區人員傷亡、經濟損失嚴重。截至8日，南通水稻倒伏嚴重，東豐利鎮水稻倒伏面積約4萬畝，損失800萬元。此外，常州出現8級東北大風，損失約2000萬元。

廣東省自9月17日確診廣州市番禺區新造鎮鴨子感染高致病性禽流感個案後，再沒有出現新的感染個案，疫區現已解封，港府決定撤銷對疫區24公里半徑範圍以內活禽鳥、雞苗、禽蛋、冰鮮及冷藏禽肉暫停輸港的安排。廣東檢驗檢疫部有官員亦表示，若無意外，暫停的供港禽場將於10日恢復供港。

2007中國煤炭行業高峰論壇即將於12月5日-7日在北京舉行，探討中國煤炭行業所面臨的機遇和挑戰，是一次國際性的高峰論壇，活動得到國家發改委能源局、山西省投資促進局以及世界煤炭協會的大力支持與協助。本次論壇將吸引來自全球30多個國家超過150名中外煤炭開採、服務及消費企業的領導人、專家、學者和政府官員，共商中國和世界煤炭工業發展大計。

湖北黃岡市英山縣政府在溫泉鎮興建垃圾站，造成當地村莊嚴重污染。數百名村民自上月起在垃圾站外靜坐抗議，阻止垃圾車傾倒垃圾，並要求政府中止垃圾站運作。10月3日，當局清場並強行用鏟車傾倒垃圾，混亂中至少5名村民受傷 。該垃圾站於2003年興建，位於溫泉鎮沙灣河村一座百多米高的山上，但垃圾站沒有建造防滲漏設施，堆放的垃圾亦未經無害化處理，導致大量污物及廢水流下山腳，居住於山下的300多戶村民生活大受影響。至今年9月初起，數十名村戶開始自發到垃圾站抗議示威，並在路口阻攔垃圾車，部分村民又掛起「垃圾場污染，百姓要生存」的橫幅，搭起帳篷靜坐抗議，抗議人數一度達400多。英山縣環保局一名姓王的官員表示，興建垃圾站屬政府的規劃建設，完全「合理合法」。她承認垃圾站對當地環境有一定影響，並指該村有混亂情形，暫時已不運送垃圾至該垃圾站，政府目前正處理事件。

中國的節約能源、減少污染物排放計劃將為國內外企業帶來巨大的商機。據日前在北京結束的第2屆中日節能環保綜合論壇透露，未來5年，世界節能環保設備訂單的30%將來自中國，市場規模可達3000億美元。2007年，中國成立了由溫家寶總理任組長的「國家應對氣候變化和節能減排工作領導小組」，在調整經濟結構、改善能源結構、提高能源利用效率、發展可再生能源等方面，制定並實施了一系列政策措施，動員全社會力量開展節能減排行動。目前，中國已實施10大重點節能工程，開展1000家耗能大戶企業節能行動，加快了淘汰電力、鋼鐵等高耗能、高排放行業的落後生產能力步伐，全面推進資源綜合利用，擴大循環經濟試點。 截至9月27日，中國電力工業今年已關閉253台高耗能、高排放的燃煤小火電機組，合計關閉火電機組裝機容量為903萬千瓦(相當於中國上個世紀60年代初全國電力裝機總容量)，每年可節約原煤1350萬噸，減排二氧化硫23萬噸、

根據國家「十一五」重點流域水污染防治規劃，中國將加大對海河、淮河、遼河、黃河中上游等11個流域的水污染防治重點工程的投資，總額將達2565億元。將整治的重點流域涉及23個省、市、自治區，總面積約275萬平方公裡，水資源總量8128.7億立方米，總人口約7.88億，地區生產總值(GDP)約9.6萬億元。重點流域水污染得到有效控制，全國的水環境質量將得到明顯改善。但目前，各流域大部分水域已無剩餘化學需氧量(COD)容量，黃河、淮河等流域經濟發展低於全國平均值，水污染治理資金籌措困難，海河、遼河、淮河等流域稀釋水量匱乏，「三湖」流域存在典型的湖泊水體富營養化特徵。「十一五」期間，總體目標初步定為：到2010年，重點流域率先建立以水環境保護優化經濟增長的發展模式，重點保護流域集中式飲用水源地水質，跨省界斷面水環境質量明顯改善，工業企業實現全面穩定達標排放，流域水環境監管、水污染預警和應急處置能力顯

「廈門市食品生產小作坊專項整治工作方案」已經草擬完畢。質監等相關部門將根據「方案」要求，依法取締安全隱患嚴重的食品生產小作坊和黑心食品，落實生產高風險食品的食品生產小作坊轉產措施，同時對符合條件的食品生產小作坊給予認證。 「方案」確定了3類整治重點：衛生條件差、安全隱患大的食品生產小作坊；使用非食用原料、回收原料、霉爛變質原料及其他不符合要求的原料輔料、濫用添加劑的食品生產小作坊；製售假冒偽劣的食品生產加工。 根據「方案」提出的整治目標，到2007年年底，95%的食品生產小作坊要達到生產必備條件；符合條件確認保留的食品生產小作坊必須100%簽訂「食品品質安全生產承諾書」；到2008年，食品生產小作坊監督抽查合格率必須達到75%以上。小作坊專項整治行動開始後，各街鎮將對本地區食品生產小作坊條件改造情況進行定期公告，質監部門也將定期公示監督抽查情況。根據「方案」要求，定期公告至少每半年一次，根

為繼續加強以煤礦為重點的各類安全生產工作，雲南將於近期制訂安全生產隱患排查治理長效機制，並建立和健全對礦主、礦長和相關作業人員的培訓制度，每年不少於1次－2次集中強制培訓。雲南省省長助理米東生說，雲南不少地方煤礦生產方式粗放，安全管理差，事故隱患多。如富源縣順興煤礦，縣煤炭局在10月5日對該礦進行安全檢查時就下達了停產整頓指令，但該礦10月6日仍擅自組織人員作業，導致瓦斯事故造成９人死亡。米東生說，近兩年，煤礦事故多是「因為一些礦主、礦長違規生產，不顧礦工死活」。地方政府在轄區內應當擔負起安全生產教育培訓的責任。另外對層層轉包的行為，一經發現，立即關閉。發生一次死亡３人以上的煤礦，也必須予以關閉。雲南今年計劃關閉礦井230對，並進一步進行煤礦資源整合。近期將開展以煤礦為重點的各類安全生產大檢查，堅決關閉不具備安全生產條件的煤礦。