生態保育

林業試驗所表示，目前台灣竹林面積估計約有20萬公頃以上，佔台灣人工造林面積半數，是具有經濟生產規模的可再生性資源。但近年來植林的採伐量減少，這使竹林的生物多樣性及水土保持力降低，適度伐採能使新生竹能有較好的生長空間，而竹林的二氧化碳吸存量大，對於減碳的效果是值得重視的。據研究，竹子的生長模式與一般林木不同，竹類胸徑大小通常在1~3個月內，就可生長完成，之後稈徑並不會隨著年齡增加而繼續生長。而竹林皆為不同年生的異齡林組成，竹材在選擇利用上，大多伐採3~4年生以上的成熟竹稈，而留存在林地上1~2年生的新生竹稈，因生長空間增加，使新生竹的光合作用效應大為增加。另外，竹稈地上部重量輕，指竹竿與其他林木相比，一般林木伐倒時，樹體重量衝擊地面，可能會有邊坡崩塌的危險性，竹林擇伐作業對林地傷害極小。林試所研究員陳財輝說明，竹林過去規定擇伐3年生以上竹稈。目前為考量減低伐採成本，都採小面積帶狀間伐，由於未

美國佛羅里達州北那不勒斯市一座紅樹林即將進行一場實驗，測試經紅樹林修剪後如何維持生態系的運作。這個實驗起源於西南佛羅里達保育協會和赤腳海灘俱樂部間的協議，雙方將共同主導這座5.5英畝的郡屬財產之紅樹林修剪工作，以維護俱樂部觀賞海灣景致的視野。科里爾郡行政部門首肯今年夏天的修剪工作，並引導雙方擬定具體的計畫，計畫將於10月送科里爾郡審查。這是一個公私部門為了環境利益而合作的範例，各方面都有所收穫，赤腳海灘俱樂部的律師John Fumero說，「我想這是一個應該推廣到全州的示範計畫。」但西南佛羅里達保育協會將這個協議視為一個實驗，而非就此打開科里爾郡紅樹林修剪工作的大門，協會主席Andrew McElwaine說：「我們避免開啟這樣的先例。」紅樹林驅動了佛州西南方的河口食物鏈，落葉提供養分而鳥類在枝葉間築巢，在水面下，紅樹林的根部則提供了魚類覓食及繁殖的場所；赤腳海灘俱樂部的紅樹林修剪工作向來

越南自南非進口犀牛角引起負面批評，影響國際形象，越南政府考慮自今年底，暫停簽發進口犀牛角許可證。「青年報」今天報導，瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約（CITES）越南代表機構與工商部配合，正在研究暫停簽發進口犀牛角許可證，並將提交總理作最後裁示。報導指出，目前越南有超過100名人士擁有自南非進口犀牛角的許可證；按規定，這些人的身分與姓名不可對外透露，但幾乎都是財力雄厚人士。報導說，目前很多外國旅行社安排南非行程，其中包括獵殺犀牛行程；依據這些旅行社網路廣告顯示，獵殺白犀牛行程，費用是5萬5000美元至15萬美元；獵殺黑犀牛行程，費用是25萬美元至35萬美元。另外，獵殺犀牛許可證收費是1000美元，大多數申請者來自越南。保育團體「世界自然基金會」（WWF）7月點名越南是打擊非法交易動物最不力的國家之一，包括大象、犀牛和老虎等動物在內。越南政府當時透過外交管道駁斥，指WWF的報告內容缺少客觀性和

曹啟鴻與琉球鄉長蔡天裕應綠色和平基金會之邀，登上停泊在小琉球漁港外的「希望號」，除了參觀「希望號」外，也觀看綠色和平基金會訪問東港、綠島、小琉球等地50名漁民的影片。影片中，漁民反映近年漁獲受到過度捕撈影響，越來越難生存。綠色和平基金會工作人員說，過去10年台灣遠洋漁獲量下降逾1成，在太平洋的漁獲量下降近2成，黃鰭鮪及長鰭鮪較10年前減少17%到40%，漁民明確表示，不希望下一代再從事漁業。基金會專案主任顏寧表示，台灣遠洋漁業年產值新台幣423億元，其中鮪魚佔9成，台灣在中、西太平洋這個提供全球6成以上鮪魚來源的主要漁場，所捕撈的4種鮪魚中，大目鮪、黃鰭鮪及長鰭鮪，去年已被世界自然保育聯盟列入瀕危物種紅皮書。曹啟鴻指出，政府應該收購並控管遠洋漁船的數量，讓部分漁民回到陸上，輔導經營民宿等行業；吻仔魚應全面禁捕；同時，焚寄漁網的使用也要全面禁止，不能一國多制，有些縣市禁用，有些縣市開放。蔡天

越南一名婦女以45年歲月，率領民眾種植200公頃的木麻黃防風林，但由於都市化趨勢，當地逐漸發展成小市鎮，部分防風林遭到砍伐，用於建造房舍，民眾相當惋惜。越南「青年報」10日報導，婦女范氏迎（Pham ThiNgheng）在廣平省（Quang Binh）同亥市（Dong Hoi）廣富村（Quang Phu）率領居民，經45年種植成果，當地擁有一片面積廣達200公頃的木麻黃海岸防風林。越南政府在2000年表彰范氏迎的環保義行，特頒授勞動英雄，國家主席並以親筆信表揚她的行為；2002年范氏迎獲頒環保獎章。報導指出，范氏迎在2002年過世後，民眾感念她的貢獻，將整座森林命名為「迎媽森林」。但是由於都市化趨勢，這個區域逐漸發展成為一個小市鎮，森林遭到砍伐，使得民眾相當惋惜。當地官員表示，「迎媽森林」已成為當地珍貴財產，森林被砍伐，興建房屋，民眾和官員都覺得可惜，但這是不得已的事情。原有200公頃的「

台灣珍稀地景觀新藻礁，桃園縣政府信誓旦旦以一年一千萬尋求最適方案保育，然而藻礁情況卻直直落，近日學者監測發現化學元素「鍶」和「鋯」，比核一、核二廠附近海域更高。污水排放也不斷腐蝕藻礁，造成酸化現象。學者悲觀表示，再不積極保育，恐遭污水滅口命運。昨（9）日桃園當地居民再上立法院開記者會，要求劃設自然保留區，也懇求縣政府嚴格執法、廠商合法排放，卑微心願只求留住千年藻礁活路。說要將桃園新屋溪口觀新藻礁珍貴地景依據《文化資產保存法》保留下來，4年了，仍然只聞樓梯響，不但如此，藻礁情況持續惡化。居民不斷呼籲地方及中央政府重視此珍貴地景之保育，今年4月雖開過公聽會，中央主管機關也允諾2周後劃設為保護區，但桃園縣政府將所有保育工作獨攬，聲援藻礁之腳步也隨之稍歇。

美國海岸防衛隊官員表示，他們在波士頓港（Boston Harbor）發現一頭15.24公尺長的死脊鰭鯨。當局尚不知道死亡原因。士官辛浦森（Robert Simpson）表示，他們昨天早上發現這頭漂浮的鯨魚，並帶領「新英格蘭水族館」（New England Aquarium）一組人員前往檢查這頭鯨魚和採樣。新英格蘭水族館發言人拉加斯（Tony LaCasse）告訴WCVB-TV電視台，生物學家發現脊鰭鯨身上有瘀傷斑點和遭受壓力的線條痕跡，原因可能是遭東西纏繞。辛浦森表示，鯨魚被帶到波士頓港中間的長島（Long Island），當局計畫進行解剖檢驗。脊鰭鯨是全世界第2長的鯨魚，僅次於藍鯨，最長可達約21.34公尺，最重達70噸。

「用減法過生活！」參與太魯閣保育假期的志工陳惠梅，一開始震懾於眼前的美景，卻在淨山時卻清出許多瓶瓶罐罐，經過專業生態體驗、環境教育課程後，她決定從生活做起，「如果生活什麼都可以少一點時，那我們所消耗和浪費的東西也就會少一點，環境的負擔也就自然而然少一點。」台灣環境資訊協會5~7日辦理太魯閣保育假期，吸引12位志工參與，包含退休公務員、民宿老闆、農夫、科技業工程師等，在太魯閣綠水地區，和大自然親密接觸，不只協助恢復環境原本面貌，也讓自己有了一番「心」體驗。清出182公斤「古董垃圾」透過淨山，志工一同在綠水地區清出了20大袋共182公斤埋在土堆裡的「古董垃圾」，垃圾種類主要以玻璃瓶、廢棄鐵製品以及塑膠類。志工黃毓梅說，「我們是如何糟蹋這個地球的？一個小區塊竟然可以撿出這麼多的垃圾，邊撿垃圾時真的邊難過」。活動總召邢聖得表示，保育假期的主要意涵就是在旅遊的過程中，讓民眾身體力行，實際的付出行為，

「海底的珊瑚覆蓋率還不錯，但是垃圾已經比魚還要多了！」從海底提著一袋袋廢棄漁繩與漁線的潛水志工，語重心長的說著。17位志工6~8日相聚台東比西里岸，參與海洋工作假期，海陸夾擊的進行淨灘、淨海以及珊瑚礁體檢行動，共清理約250多公斤的垃圾，並為兩處珊瑚礁進行健康檢查。比西里岸部落位於台東成功鎮三仙里，緊鄰知名觀光景點三仙台。台灣環境資訊協會已連續第五年於此地辦理工作假期，透過志工服務結合生態旅遊的方式，讓志工有另類且深度的部落體驗。海漂、傾倒、丟棄  或是生活方式出了錯？在短短的80分鐘淨灘時間內，12位志工共撿拾了175公斤的海岸廢棄物，其中排名前三名的垃圾分別為「漁業用保麗龍」佔總廢棄物量的22.7%、「衣服、鞋子、手套」有10.9%，以及「免洗餐具」8.7%。依國際海廢監測記錄表的規則，將海洋廢棄物依其可能的來源分為五大類，有「海岸遊憩與日常生活」、「海上活動與船隻」、「傾倒廢棄物」、

西澳洲為迎合亞洲人對鯊魚翅的需求，包括中國、香港、台灣和南韓等地，正在推動「綠色」魚翅計畫，但該計畫卻引起爭議。綠色團體對此深感「震驚」，他們稱出口魚翅將削弱全世界禁止鯊魚翅的運動，並使西澳政府尷尬。《星島日報》報導，西澳漁業署總長史密斯 (Stuart Smith) 率領的訪華代表團發現，中國對西澳加蓋「綠色圖章」的魚翅需求強烈。綠色圖章是保證魚翅來自可持續發展的來源。西澳漁業廳長莫爾 (Norman Moore) 及其部門已委託獨立的海洋管理理事會，分析西澳的捕獲限量和捕魚作業，以便西澳能核准成為可持續發展的漁業資源。自然保護理事會指出，「綠色圖章」計畫將會破壞禁翅運動，支持犯罪貿易。國際團體「拯救鯊魚」表示，他們對海洋管理理事會的認證程序非常懷疑。不過，漁業署總長史密斯指出，獲綠色認證的鯊魚翅不會鼓勵非法貿易，因為它能夠從餐館一直追蹤到運輸船。西澳漁業委員會也否認西澳鯊魚翅將會刺激全

※編按：住在城市的人們，或許已經遺忘了先祖曾必須與其他野生動物們打交道、爭奪生存空間的生活。隨著人類漸漸擴張及各種動機，牠們的數量與棲地日益衰退。這些臺灣特有生物的記憶，仍被保存在原住民的傳統及傳說中，透過這些傳說，我們得以遙想當初人與自然如何互動，而那一份尊重不同型態生命的敬意，也值得我們細細體會、學習。蛇可怕嗎？端看你從什麼角度去看待牠，本週生物簡介專欄將帶您走入百步蛇的世界，讓我們透過原住民的傳說，重新認識這美麗又神祕的生物。美麗的吻端，靜靜地昂起，當牠盤起對著你，你能感受到牠眼神中透露出一股無與倫比的傲氣。一身美麗的三角形斑紋繼承了多少原民的傳說與崇敬，卻也承擔著環境變遷與人為干擾的危機。牠，是在台灣山林中最美麗的物種之一——「百步蛇」。祖靈現身也許是蛇的誤解或既定印象，一般人看到蛇總是畏懼三分。坊間甚至流傳著多種對蛇類的傳說與流言。然而對於台灣原住民來說，蛇占有著一份不可抹滅的地

到英格蘭觀光，湖區是必訪之地，除了美麗風光外，當地還有一個主打賣點，那就是全球知名的童話角色，彼得兔，因為彼得兔的作者，當年就是以這裡的田園景色為靈感，畫出了一本本暢銷童書。這裡是英格蘭西北部的湖區，除了以悠閒恬靜的田園風光著稱外，家喻戶曉的童話故事，彼得兔也是賣點之一，1902年，彼得兔這個角色，在英國女作家波特的筆下誕生，到今年已經高齡110歲，童書中溫馨逗趣的情節，加上波特親手繪製的鄉間風景插圖，讓彼得兔系列多年來全球暢銷，而波特長年居住的湖區，就是她插畫靈感的來源，出了這麼一隻名兔，當地的觀光大使當然非他莫屬，像這位老闆娘，就在自家旅館擺滿了彼得兔的書籍吸客。既然主打彼得兔，自然少不了有他的博物館，館裡除了展示書籍外，還搭配角色玩偶，影片，音樂，甚至味道，館外則是有個精巧的小花園，讓遊客一踏進，就有完全置身童話世界的感覺。就是基於對這片田野的熱愛，波特後來和信託組織合作，持續收購農