循環經濟

「鋁箔包也能變身為時尚遮陽帽！」台南市新化區公所環保志工隊長黃麗花發揮創意，將裝飲料及牛奶的鋁箔包、利樂包，清洗乾淨後，設計成時尚遮陽帽。昨天與署立台南醫院新化分院共同到山腳里社區推廣。 黃麗花說，每次環保志工到外面掃地，都會撿到很多鋁箔包飲料盒，她和志工黃秀鳳才開始研究，「只要4大4小個鋁箔包飲料盒，就可做成遮陽帽。」 黃麗花先將鋁箔剪成需要的大小，四周用打洞機打洞，帽頂由8片尖形的鋁箔片、帽緣由8片扇型的鋁箔片組成，再用尼龍繩穿洞串縫起來，約2個小時可完成一頂。 黃麗花說，飲料包印刷及圖樣都很漂亮，她會先配色，製作時把同一種色系集合做成一頂帽子，也做成同系列的手提袋，看起來顏色協調，「成套拿出去，很有時尚感，一點也看不出是鋁箔包做成」。製做過程也發生一些趣事，黃麗花因喜歡某一品牌綠色的飲料包裝，覺得綠色符合環保，於是猛喝該品牌的飲料，「肚子都喝漲了」，但做出來的成品十分漂亮，「很值得」

100年花蓮縣瑞穗鄉鶴岡文旦雖因天寒減產4成，但在瑞穗農會全力輔導行銷，累積出貨率高達9成8，瑞穗柚農笑得合不攏嘴，一掃原先擔心太趕來不及銷售陰霾。但是玉里鎮東豐地區出產的東豐文旦，卻因為知名度不夠、加上颱風攪局，銷售不及5成，農民直喊苦。農會總幹事魏清河說，瑞穗鶴岡文旦栽培面積有552公頃，雖然減產但總產量的9成8已達銷售目標，之前還有大陸廣西團選購的文旦出貨，預計秋節過後裝櫃出發，在農會輔導下鶴岡文旦銷路好，甚至躍居成為「國際性水果」，知名度大增。魏清河強調，文旦受寒收成率僅6成多，警方又配合柚農推動「護柚專案」，採收期雖碰上颱風幸好老天保佑，緊要關頭颱風轉向，才讓柚農有一個豐收的好年。一樣的中秋卻兩樣情，玉里鎮東豐地區種植的東豐文旦，種植歷史超過30年，園區有160多公頃，卻出現嚴重滯銷，柚農說，主要是天候影響整體銷售，柚農倉庫裡堆積如山的文旦賣不出去，相當無奈，有人為降低損失，一台

※ 編按：現行經濟消費模式有什麼問題？為什麼經濟發展與環境保護一直處於勢不兩立狀態？在昨天的專欄裡，提姆．傑克森教授指出，因為目前的經濟，已陷入「不成長就完蛋」的迷思中，但這成長卻是藉由刺激更多的消費來達成，未顧及地球資源、承載能力皆有限的現實狀況下，這套經濟體系註定失靈。如果想避免經濟或生態環境崩解，我們需要改變，邁向新永續經濟，而在此一變革中，政府扮演何種角色？需要提供什麼樣的作法，來引導國家和企業轉型呢？請見今日專欄。政府在永續經濟改革上的角色在全球資本主義講求金融管制解禁、市場自由競爭的現況下，現今的經濟系統面臨市場內每個玩家都想規避遊戲規則，以累積大量的資本的窘境。也就是說，越是自由開放的市場，暴露在炒作以及泡沫經濟的風險就越高。這不禁讓人疑惑，政府在邁向永續新經濟的路途中，到底扮演什麼角色呢？提姆．傑克森教授的建議如下：

大陸江西樂平市一間化工廠發生爆炸，造成3死3傷，暫時還不知道有無毒氣及液體洩漏。出事的江維高科公司，由國企改制為民企，主要生產聚乙烯醇及醋酸，下午1時半，在處理固液分離工序時，發生爆炸。

台塑集團麥寮廠區近1年多來連續發生8次工安事故，除了分批停工安檢、台塑化新任董座將到職之外，為了安定人心，還將在麥寮廠區內蓋建廠20年來第 1座土地公廟。台塑麥寮廠區近 1年來工安事故頻傳，儘管台塑致力在科學方法上改善工安，並請來前中油總經理、國光石化董事長陳寶郎接任台塑化董事長，但宗教信仰上的努力也不少。為了安定人心，台塑將在麥寮廠區內蓋建廠以來第1 座的土地公廟，位址就在廠區內的「六輕阿媽公園」。台塑內部表示，六輕是以抽砂造陸開發而成的人工地，近期請來地理師勘查之後，地理師表示「地靈太輕」，於是指點台塑在廠區內興建一座土地公廟，請土地公坐鎮。至於位置，地理師建議在六輕阿媽公園。台塑內部表示，土地公廟已經確定要蓋了，但動土與完工日期還要看營建部門。改善六輕工安，需要人為的努力，但興建土地公廟，有助於穩定廠區員工、協力廠商的情緒及心靈安慰。 

編按：作者從小在都市長大，因緣際會與協會成員到澎湖吉貝生活，開啟了人生中第一次在沒有7-11、買不到提拉米蘇、喝不到奶泡咖啡的日子。來到吉貝，深深被當地豐富的生活紋理與傳統文化吸引，遂將一個個感動的故事寫下。回頭一看才發現，吉貝所給予的，原比他們所付出的更多。文中附上精采的攝影作品，請將滑鼠在其上稍停片刻喔！「起風了，回去吧！」阿永伯拉起了海中漁網，轟隆的引擎聲揚起，化成一道急駛於海面上的波紋。小船吃不了很深的海水，船身跟著波浪搖晃起伏，直到船隻轉進船渠，繩索上樁後，海洋與陸地始連結起來。漁人回家了，回到他從小生長的土地-吉貝嶼。吉貝是澎湖64座群島裡，最北端的有人島。島嶼的面積很小，僅介於3.1到3.6平方公里間，那遺落的0.5，是隨著漲退潮而現出、隱沒的「潮間帶」。廣大的珊瑚礁淺坪，讓吉貝擁有豐沛的海洋生態，也造就出當地厲害的潛水技巧。「潛水抓龍蝦」的集體記憶，被安置在「觀音寺」（吉貝

莫拉克風災後，高雄市災區積極進行各種重建，六龜區推廣當地的原生茶，桃源區也在相關單位的輔導下，發展出香味濃厚、耐泡且具高山野味香氣的「寶山野生茶」，要帶茶友遇見台灣最原始的味道。桃源區公所表示，寶山部落海拔超過1500公尺，年平均溫度在18度到24度間，終年雲霧密佈，土質屬火山板岩及朱紅泥土，相當適合種茶。寶山部落茶農杜春福指出，高山茶樹受光照時間短、強度低、漫射光多，利於葉片含氮化合物的增加，寶山部落林茂密，終年雲霧繚繞，空氣和土壤潮濕度都高，茶樹新梢可在較長時間內保持鮮嫩、不易粗老。杜春福6年多前繼承父親1公頃多的茶園，他說，父親在日治時代就向日本人學習種茶，當時採收的茶多賣給日本人；光復後多賣給平地人。6年多前行政院農業委員會台東改良場派員教導茶農們如何烘製茶葉，提高經濟價值，當地茶農也組成產銷班，陸續推出「野生茶」；莫拉克風災後行政院重建會為了振興當地產業，也加入輔導和推廣。杜春福

台日漁業科研合作研討會9月7日在花蓮舉行，與會學者的研究報告指出，花蓮漁獲量近年來逐年大幅減少，對此花蓮區漁會總幹事王鐙億表示，漁獲量大幅減少主要原因包括海水水溫過高、氣候不穩定和海豚過度保育。漁獲量因受海水水溫過高、氣候不穩定等因素而有所波動，已屬全球性的海洋危機。然，關於海豚過度保育的立論依據，實在令人無法苟同。就漁獲量近年來大幅減少的論述，不知總幹事是以何時及何地做為對照年份？野生動物保育法在民國79年8月將鯨豚列入台灣保育類動物名錄，若將海豚過度保育與漁獲量大幅減少劃上因果等號，那依總幹事的立論是否可以推測，自民國79年8月之後，漁獲量勢必僅有逐年遞減的結果。但，事實並非如此。依漁業署每年所公告的「漁業統計年報」，若是把近海及沿岸漁業的漁獲量兩者相加，以近10年為例，花蓮縣漁獲量最少的是民國92年的1,928噸，最多的是民國95年的4,013噸，而去年（民國99年）的漁獲量也都還有

※ 編按：過好日子，誰不想呢？對舒適生活的想望，是激勵現代人努力生活、工作的驅動力，而了解人們為了舒適生活而打拼的科學就是經濟學。對多數人來說，經濟學是高高在上的學術，是政府在推動政策時會用到的分析工具。而大部分時候，我們不會費心探究經濟系統如何形塑當代環境，甚至認為大規模物質經濟過度消耗環境資源，是發生在另一個世界或另一個星球的事。但真實狀況並非如大眾認知的這麼無害。在一味追求發展，將GDP成長視為救贖的經濟思維下，生態系統的壓力已逼近臨界點，然而我們尚不瞭解「發展限度」在何處。而在認為市場自由競爭、完全開放是天經地義的資本主義社會當中，我們有是否仍有機會可以懸崖勒馬，免於墜入生態系統瓦解的慘況呢？今年，台灣環境資訊協會有幸前往蘇芮大學環境策略中心（Centre for Environmental Strategy, University of Surrey）訪問「誰說經濟一定要成長」（

海巡署北部地區巡防局二三大隊的退役上士鐘詔南，退伍半年來，花光一百萬元退伍金，自力研發太陽能傘、充電背包等眾多新奇、有創意的節能家用品。鐘詔南說，太陽能是最環保的能源，但除了太陽能熱水器，一般家戶幾乎難有機會利用，市面上也少有專為家戶設計的節能家用品，會投入研究，就是希望大家都能用得到。鐘詔南設計出太陽能傘、充電背包、行動電源等上百項節能家用品，其中太陽能傘只要搭配一組控制器、一塊太陽能板，傳統陽傘就能搖身變成附有照明燈具的太陽能傘，拿到庭院使用，不需插電，仍然可以大放光明。另一充電背包，太陽能板就在背包上，走到那、發電到那，到戶外釣魚，不愁沒有燈光、冷凍漁獲的電力。行動電源也是實用性十足，上頭附太陽能板，可以充電手機、三號電池，反覆使用。他專為家戶設計六孔插座，太陽能板裝在屋頂上，家裡就有插座可用，太陽能電力不足時，可以自動跳接一般電源，十分方便。他說， 一般家庭的屋頂約可裝設六、七片太

新北市路邊停車開具繳費單，被抱怨雨天未加上塑膠袋防水，結果繳費單被淋得字跡模糊，到超商繳費卻無法辨識；新北市交通局停車營運科解釋，若使用塑膠袋又會製造垃圾，因此特地開發防水紙搭配快乾印墨，盼能兼顧環保和正確計費需求。停車營運科強調，塑膠袋容易被民眾任意棄置，環保局也反映停車單的塑膠袋易堵塞在下水道進水口，新北市繳費通知單自94年就改採防水材質，加上特殊的快乾油墨，就算蓋完馬上下雨，也不會淋濕模糊，這次會有人抱怨，是因為某家委外業者使用一般油墨，交通局已要求業者改善。 北市停管處長張哲揚說，新北市廠商使用的塑膠紙材質停車單雖然防水，卻無法自動分解，北市的停車單雖不防水，但可自動分解，其實比較環保。張哲揚說，北市整年要開出3千萬張以上的停車單，與其全面採用無法分解的塑膠紙，倒不如在雨天套塑膠袋，畢竟下雨的天數還是較少。  

新北市因地形地貌得天獨厚得以發展水梯田這種特殊地景地貌。繼金山八煙水梯田復育出「救世米」，貢寮區內寮山上水梯田復育成果，也首度以和禾米面市。林務局推動「水梯田生態保存與復育計畫」，7日來到貢寮水梯田參訪，當地農民驕傲地交出成績單：青鱂魚、黃腹細蟌都回來了，而第一批無農藥生產的1300公斤和禾米全數由知名餅店以比市價多1倍的價格收購。位於新北市貢寮區的內寮山區農田已有百年以上歷史，循著雙溪河的潔淨溪谷，先民砌石成階且悉心維護的水梯田及衍生的灌溉水道被森林環抱著，吸引了許多森林邊緣物種的利用；除了生態功能，更具備地景美學、土地紋理、文化保全及傳承的功能。然而因人口外移老化，水梯田棄耕而陸化，生物多樣性也因而劣化。林務局表示，水田是台灣典型的濕地環境，而位於丘陵與山區的水梯田，由於是濕地與森林兩個不同生態系的交會帶，生態學上的邊際效應更加明顯，貢寮水梯田具備此條件，復育勢必能創造豐富的生物多樣性