環保團體希望透過這次訴訟，要求法院迫使聯邦政府執行復育政策。該恢復策略是重要的第一步，以保護瀕危物種及其棲息地。
四個瀕危物種的棲息地會和擬興建之北方門戶管道路線衝突，並受到其施工及營運的影響。
北方門戶管道計畫乃由加拿大原油及液態油管商「恩橋公司」所執行，其將建構雙管系統從亞伯達省（Alberta）的Bruderheim到卑詩省的Kitimat。
東行管線將運送天然氣凝析油（natural gas condensate）；而西行管線將從阿薩巴斯卡油田（Athabasca oil sands）運送瀝青混合物至沿海的Kitimat，並在此轉以油輪運往亞洲市場。
表面上，瀕危物種法提出了一個合乎邏輯、科學的構架，以保護脆弱的物種，讓他們有機會生存和恢復族群。而環保團體卻表示，實際上，復育政策的推遲、辦別關鍵棲息地並加以保護的執行不力，都是政府的把戲。
聯邦政府已推遲188種瀕危物種的復育政策，許多案例皆推遲了數年之久，甚至超過了瀕危物種法中規定的最後期限。目前，87個復育政策已逾期五年以上。
環境正義組織的律師Sean Nixon表示，未能落實瀕危物種法讓前述四個物種及其他加拿大各地的瀕危物種暴露在風險中。現在，是時候拿出些實際的作為，來保護野生動物的棲息地並復育他們的族群，不要讓政策繼續延宕下去。
參考資料
全文及圖片詳見：ENS
