將回收的廢舊家電翻新後對外銷售，這樣的行為多年前即被中國門明令禁止。然而在北京的舊貨市場上，這樣的翻新家電大量存在。
北京昌平區的大型翻新家電市場，數量龐大的廢舊電視機、冷凍庫經過簡單翻新後重新上市。另有部分來路不明的品牌冰箱以遠低於商場的價格對外銷售。商戶稱這些冰箱均為正品新貨，只是外表有些小的瑕疵，因此低價處理。
對於廢舊家電的回收處理，中國對於舊家電回收和處理做了明確規定。該辦法要求，進行舊家電拆解處理的企業，必須是電子廢物拆解利用處置名錄的獨立法人，不包括個體工商戶。拆解處理企業不得將收購到的舊家電再流通，不得從事制售以舊充新等違法行為。
專家強調，無論是對原有廠家彩電的翻新，還是以假亂真混用其他彩電品牌，翻新行為都對電器品牌知識產權造成侵犯。另據空調有關人士介紹使用舊的空氣壓縮機，因無法獲知已經用了多少年，產品品質無法保障，能耗效果也會大打折扣。