日本動燃（動力爐核燃料開發事業團）今天發表福井縣敦賀市新型轉換爐「普賢」（十六萬五千瓩）於十四日凌晨因使用重水從提煉裝置外漏，因而有微量幅射性物質洩到大氣之中。
動燃係在事故經過卅小時之後才向福井縣及敦賀事通報，動燃在前次高速增殖爐「文殊」及東海事業所核廢料再處理工廠事故相繼發生，其遮掩事故的體質，引起福井縣的不滿和不信任。
日本首相橋本龍太朗對於動燃對新型轉換爐「普賢」發生的問題通報過遲之事十分生氣，認為動燃無可救藥。
新型轉換爐係為燃燒鈾及ＭＯＸ（鈽、鈾混合型燃料），是比普通核電能產生更多的鈽而邊發電，通常的核電係由中性子來促使核子分裂反應，是用輕水當減速材料，但是普賢為求更助於核子分裂反應，而用重水，重水中的中性子黏在一起便發生輻射性的氫同位素，這次便是有「氫同位素」外洩。