綿綿葛藟,在河之滸。
終遠兄弟,謂他人父。
謂他人父,亦莫我顧!
綿綿葛藟,在河之涘。
終遠兄弟,謂他人母。
謂他人母,亦莫我有!
綿綿葛藟,在河之漘。
終遠兄弟,謂他人昆。
謂他人昆,亦莫我聞。
野葡萄
綿綿野葡萄,生在河水邊。
遠離了家園,叫異姓人為「父親」。
雖然叫父親,也得不到父子的溫馨。
綿綿野葡萄,生在河水湄。
遠離了家室,叫異姓人為「母親」。
雖然叫母親,也得不到母子的憐惜。
綿綿野葡萄,生在河水旁。
遠離了家鄉,叫異姓人為「兄長」。
雖然叫兄長,也得不到兄長的呵護。