編按：美國科普作家茱莉亞．羅思曼推出《昆蟲解剖書》，以手繪插圖與圖解，將豐富的昆蟲構造與生態知識轉化為科普圖文書，適合各年齡層讀者閱讀。
本次摘錄〈色彩最鮮豔的昆蟲〉章節，介紹自然界中的視覺科學。從擁有金屬光澤的「寶石甲蟲」吉丁蟲，到常被誤認為蝴蝶的馬達加斯加彩燕蛾，本書呈現昆蟲如何利用色素與外骨骼的微細結構折射光線，並運用這些色彩進行求偶、避敵等演化生存策略。
色彩最鮮豔的昆蟲
雖然許多昆蟲的體色是深黑色或棕色，但也有些展現出了生物中最鮮豔的色彩與圖案，特別是蝴蝶、蛾及甲蟲。這些昆蟲身上的奇特色彩，是由色素以及外骨骼上細小而複雜的紋路與凹槽所構成的，這些紋路和凹槽可以吸收、反射不同波長的光而呈現色彩。
馬達加斯加彩燕蛾
這種晝行性的蛾常被誤認為是蝴蝶，儘管牠僅分布於馬達加斯加島，但因其美麗的外表而聞名於世。
吉丁蟲
吉丁蟲外骨骼上的微細結構能夠反射光線，呈現出金屬般的光澤，所以英文俗名稱為「寶石甲蟲」。吉丁蟲遍布世界各地，目前已知種類高達1萬5000種。在許多文化的藝術和珠寶領域中都備受青睞。
葉蟬
葉蟬以樹木、灌木和草類的汁液為食。這類色彩繽紛的昆蟲在世界上有超過2萬種。
球背象鼻蟲
球背象鼻蟲主要分布在東南亞的島嶼，身體充滿了色彩繽紛的圖案，這對於掠食者而言，其實是一種訊號——那就是牠們並不適合拿來當成食物。
白紋透翅蛺蝶
這種蝴蝶最特別的地方就是有著透明的膜狀翅膀，有助於讓牠們與周遭環境融為一體，也不易被掠食者發現，特別是在飛行的時候。
作者： 茱莉亞・羅思曼（Julia Rothman）麥克・赫斯特（Michael Hearst）
譯者：汪澤宏
出版社：行路出版
出版日期：2025年11月5日
ISBN：9786267771259
地球上有數以十億計的昆蟲在我們身邊飛翔、爬行、挖掘並且不斷進食著。這些小小的身影不僅在數量上稱霸地球，更串連起了一張細細密密的網，全方面照顧著我們的生活。
茱莉亞・羅思曼是美國非常受歡迎的科普圖文書作家，手繪「解剖書」（Anatomy）系列是她最暢銷的作品。她擅長拆解知識結構，以深入淺出的文字，搭配色彩豐富、充滿溫暖手感的手繪插圖，將科普知識轉化為繽紛討喜的圖文書，廣受各年齡層讀者喜愛。
《昆蟲解剖書》是羅思曼繼自然、海洋、動物生態等主題後的最新作品，從基礎知識開始，談昆蟲的習性、構造、翅膀、眼睛、食物、進食方式、棲地，接著再分門別類談甲蟲、蝴蝶等等，充滿各種知識，本書同時也蒐羅了新奇或有趣的案例，讓讀者在享受精彩的視覺呈現時，也能滿足知識的渴望。
作者簡介
茱莉亞・羅思曼（Julia Rothman）
至今已創作並繪製了17本成人與兒童書籍。在她的暢銷系列「解剖書」（Anatomy）中，她運用插畫去理解、探索並分享這個世界的奇妙之處。作品曾獲得《華爾街日報》、《紐約時報》、《大西洋月刊》、《PBS新聞一小時》、《波士頓環球報》、Brain Pickings網站、《出版人週刊》、《柯克斯評論》、《圖書館期刊》、《書單》等媒體一致讚譽。除了書籍之外，她的插畫也廣泛出現在壁紙、寢具、服飾、拼圖、餐具及其他家居用品上。
麥克・赫斯特（Michael Hearst）
是一位作曲家、多樂器演奏家與作家，他的創作以「專注於極其特定的主題」而聞名。他最近的計畫是一套四冊系列，包括《奇特生物》（Unusual Creatures）、《非凡人物》（Extraordinary People）、《奇妙建築》（Curious Constructions）以及《非典型交通工具》（Unconventional Vehicles）。每本書都搭配一張專輯，其中《奇特生物》更被改編為PBS 數位影集。赫斯特同時也是樂團One Ring Zero的創團成員，並曾在世界各地的大學、博物館與文化中心舉辦演出、講座與工作坊。
譯者簡介
汪澤宏
台灣大學昆蟲研究所博士，目前服務於林業試驗所。專長為昆蟲系統分類學、山茶屬分子標誌系統及建立、台灣山茶的分子親緣地理學、樹木健康管理、森林生物多樣性及分子生物技術。已發表學術論文數十篇，出版陽明山國家公園解說叢書《蜻蛉篇》、《台灣的蜻蛉》（金鼎獎）及《台灣的白蟻及危害樹木白蟻之防治手冊》等書。