位於基隆八堵區的「翠湖」屬天然堰塞湖，長年來遭人傾倒營建廢棄物，業者去年申請清理廢棄物獲市府核准，2017年4月初卻被民眾空拍發現翠湖變得光禿禿，經檢方調查發現，翠湖遭業者違法盜挖1.5公頃，2日偵結依違反水土保持法起訴余姓及王姓等2名業者。
檢方調查，盜挖基隆翠湖的余男為「置剭有限公司」負責人兒子，另外涉案的王男是營造業務經理。檢方指出，「置剭」2000年起針對傾倒、掩埋於該地的垃圾，向基隆市政府提出水土保持計畫並經核定。卻在2017年3月底至4月初超挖聲請範圍外的山林地，原本綠油油的山坡變成「禿子」，也影響地下水源涵養，加上雨水沖刷，大部分坡面岩盤均已裸露，在地民眾擔心恐成未來土石流重災區。